Celui qui cherche dans les forces de l'obscurité l'explication pour un processus expliquant l’action du spirituel bon, son cœur est sous la contrainte de ces forces de l'obscurité. L'homme donne à ces forces le pouvoir sur lui par une foi trop faible. Il n’y prête pas résistance ou bien seulement faiblement, et donc le pouvoir opposé est fort. L'aspiration de celui-ci est d'agrandir son règne, et là où les forces bonnes agissent pour le salut des âmes errantes, là les forces obscures s’engagent particulièrement pour anéantir l’action des Forces bonnes. Il faut une forte volonté pour rester supérieure à ces forces. Donc, l'homme doit prier intimement pour recevoir la Grâce de Dieu, pour recevoir la Force pour la résistance et la connaissance de ce qui est juste ou injuste devant Dieu. Le Père céleste voit la lutte de Ses fils terrestres et Il les assiste dans leur misère, mais seulement s'ils ne L'excluent pas et ne cherchent pas à dominer la situation avec leur force. En ce temps la lutte des Forces bonnes contre celles mauvaises est immense, parce que le pouvoir opposé emploie tout pour arriver à la domination. Mais d’innombrables êtres de Lumière sont près de la Terre et leur action est aussi inimaginable pour l'homme. Ils renforcent la volonté des hommes tournés vers Dieu, pour qu'ils ne deviennent pas vacillants, malgré les plus grandes attaques.
Interruption
TraducteursWer in den Kräften der Finsternis die Erklärung sucht für einen Vorgang, der gutes geistiges Wirken ist, dessen Herz steht unter dem Zwang eben jener Mächte der Finsternis. Es gibt der Mensch jenen Mächten Gewalt über sich durch zu schwachen Glauben. Er leistet keinen oder nur wenig Widerstand, und daher ist die Gegenmacht stark. Das Streben dieser ist, sein Reich zu vergrößern, und wo für die Errettung irrender Seelen gewirkt wird, dort setzen die finsteren Kräfte besonders tatkräftig ein, um das Wirken guter Kräfte zunichte zu machen. Es gehört ein starker Wille dazu, um jenen Kräften überlegen zu bleiben. Und es muß daher der Mensch inständig um die Gnade Gottes bitten, um Kraft zum Widerstand und um Erkenntnis dessen, was recht oder unrecht ist vor Gott. Der himmlische Vater sieht das Ringen Seiner Erdenkinder und steht ihnen bei in ihrer Not, so sie nur Ihn nicht ausschalten und aus eigener Kraft der schweren Lage Herr zu werden (ver)suchen. Es ist das Ringen der guten mit den schlechten Kräften ungeheuerlich in dieser Zeit, denn es bietet die Gegenmacht alles auf, um zur Herrschaft zu gelangen. Doch ebenso sind unzählige Lichtwesen in Erdennähe, und ihr Wirken ist gleichfalls unvorstellbar für den Menschen. Sie stärken den Willen der Gott-zugewandten Menschen, daß sie trotz größter Widerstände nicht wankend werden.... (Unterbrechung)
Traducteurs