• Retour

L’Action des pouvoirs obscurs

Celui qui cherche dans les forces de l'obscurité l'explication pour un processus expliquant l’action du spirituel bon, son cœur est sous la contrainte de ces forces de l'obscurité. L'homme donne à ces forces le pouvoir sur lui par une foi trop faible. Il n’y prête pas résistance ou bien seulement faiblement, et donc le pouvoir opposé est fort. L'aspiration de celui-ci est d'agrandir son règne, et là où les forces bonnes agissent pour le salut des âmes errantes, là les forces obscures s’engagent particulièrement pour anéantir l’action des Forces bonnes. Il faut une forte volonté pour rester supérieure à ces forces. Donc, l'homme doit prier intimement pour recevoir la Grâce de Dieu, pour recevoir la Force pour la résistance et la connaissance de ce qui est juste ou injuste devant Dieu. Le Père céleste voit la lutte de Ses fils terrestres et Il les assiste dans leur misère, mais seulement s'ils ne L'excluent pas et ne cherchent pas à dominer la situation avec leur force. En ce temps la lutte des Forces bonnes contre celles mauvaises est immense, parce que le pouvoir opposé emploie tout pour arriver à la domination. Mais d’innombrables êtres de Lumière sont près de la Terre et leur action est aussi inimaginable pour l'homme. Ils renforcent la volonté des hommes tournés vers Dieu, pour qu'ils ne deviennent pas vacillants, malgré les plus grandes attaques.

Interruption

The work of dark forces.... opposite this process....

Anyone who looks to the powers of darkness for an explanation for a process that is good spiritual work is under the compulsion of those very powers of darkness. Man gives those powers power over him through too weak faith. He offers little or no resistance and therefore the opposing power is strong. The endeavour of the latter is to enlarge his kingdom and where work is done for the salvation of erring souls, there the dark forces are particularly active in order to destroy the work of good forces. It takes a strong will to remain superior to those forces. And therefore the human being must fervently pray for God's grace, for the strength to resist and for the realization of what is right or wrong before God. The heavenly father sees the struggle of His earthly children and stands by them in their adversity if only they do not switch Him off and try to master the difficult situation with their own strength. The struggle between the good and the bad forces is tremendous at this time, for the opposing power is offering everything in order to gain control. However, countless beings of light are also close to earth and their work is equally unimaginable for people. They strengthen the will of God-focussed people so that they will not waver despite the greatest resistance.... (interruption)