Loin du monde tu entendras la Voix de ton Père céleste et tu reconnaîtras qu'Il te convie à la paix la plus délicieuse lorsque tu es toute seule avec Lui.
Alors écoute: Si Ma Grâce t'a préservée jusqu'ici de la mauvaise influence du monde et a réveillé en toi l’envie de chercher les vraies joies ailleurs que dans le remue-ménage du monde, alors ton regard se tournera maintenant avec une bonne raison vers l'unique et vrai but, et maintenant tu trouveras le bonheur seulement dans le fait d'être unie avec Moi. Et ainsi tu te prépareras avec cela un Ciel déjà sur la Terre, parce que ton désir te capturera tellement que chaque minute qui te demande une activité te semblera perdue. Mais tu sais, Ma fille, au cours d’une heure silencieuse tu reçois tant de choses que ton cœur en profitera pendant longtemps et tu peux aller à la rencontre de la vie ravie et légère. Parce que le Père dans le Ciel tient toujours prêts Ses Dons de Grâce et Il les prodigue à Ses fils. Et ainsi tu trouveras en même temps la Force de laisser passer tout sur toi, et le Ciel bénira ton travail.
Et vu que Je veux que même la nature t'obéisse, alors bannis tout de suite cette pluie avec ta volonté, et pour cela prends la Force dans une prière sincère, parce que Je le veux ainsi. Et rappelle-toi, Ma fille que, quiconque commande à la nature en Mon Nom, s'approprie justement Ma Volonté, et celle-ci est une Force. Je vous ai tout donné, si seulement vous voulez le recevoir. Alors ne te prive pas toi-même de la Grâce et crois. Parce que la foi consolide ta volonté et elle t'unit avec la Force Primordiale de tout l'être. Dans la nature tu vois Mon travail; qui t'empêche de chercher la même Force en toi-même, vu que tu es une partie de Moi?
La conscience d'être une fille de Dieu, doit t'élever si haut que tout doit t’être soumis lorsque tu subordonnes ta volonté à la Mienne. Et ainsi l'homme peut tout, parce qu'il agit à travers Ma Force qui lui arrive lorsqu’il s'unit intimement avec Moi. Mais si tu restes à l’extérieur avec une foi trop faible, Ma Force ne pourra t’arriver, alors tu auras peur et tu douteras et cela M'attristera, parce que Je veux que Mes fils soient forts dans la foi.
Ainsi, comment peux-tu imaginer maintenant que la Vie te domine lorsque tu sais en esprit que Ma Force et Ma Volonté sont de toute façon l'unique origine de ta vie, si tu essayes de considérer ta vie avec la même Force qui peut se manifester en toi, alors tu pourras même t'approprier Ma Force, parce qu'alors la Force qui est en toi cassera sa faible enveloppe de résistance et tu pourras agir par toi-même si tu agis à travers Moi. Ma chère fille, complaisante à Ma Volonté, pour que Je puisse te donner un grand pouvoir persévère dans la prière et invoque ta force intérieure. Laisse-Moi gouverner une unique fois en toi, et ne repousse pas ton désir de chercher seulement et encore seulement Moi, car la faiblesse de ta volonté ne t'a pas encore permis de Me trouver de la manière juste.
Vivifie ton esprit, afin qu'il Me cherche continuellement, et continue à avancer tranquillement sur la route de la Vérité; l'heure n'est plus très loin où tu verras la vraie Lumière et où tu pourras regarder avec toute ta volonté. Tu vois, Ma fille, dans tous les temps des Miracles se produisent, mais vous ne vous en occupez pas; mais si aujourd'hui Je viens à toi, alors ton cœur est capturé pour des temps éternels, mais alors tu ne peux plus t'acquitter de Ma Volonté sur la Terre. Et ainsi ton désir sera satisfait seulement lorsque ton activité terrestre sera terminée. Mais à tous ceux qui combattent pour Mon Nom et souffrent pour Mon Nom, à ceux-ci Je suis si proche qu’ils le sentiront parfaitement, mais pour votre temps sur la Terre vous puiserez la Force toujours dans Mon Amour, et grâce à cet Amour vous Me contemplerez même inconsciemment; cela vaut pour ton âme qui restera ensuite éternellement près de Moi et cela incitera ton corps à se donner à Moi.
Vous devez d'abord M’aimer avec toute votre âme pour que vous deveniez capables de supporter quelque chose de grand par amour de cet amour. Et vous ne pourrez alors faire plus rien d’autre, vous devrez vous donner à Ma Volonté et rester immuablement en Moi. Et lorsque vous aurez atteint ce degré, alors vous pourrez même Me contempler, et cela dans l'Éternité, parce que l'Ardeur de Mon Amour vous embrasse, et vous vous fondrez en Moi et deviendrez pur amour, et seulement alors vous parviendrez à comprendre pourquoi Ma très grande Préoccupation et Mon Amour est pour vous Mes fils terrestres, parce que vous ne vivez pas vraiment pour le monde. L'esprit qui est en vous fait partie de Moi, Je le courtise avec Patience et Amour pour le mener à l'éternelle Plénitude de Lumière, tel est l'unique sens et le but de la vie. Vous devez entendre la voix du cœur, distinguer sa sonorité et percevoir ce que Dieu le Seigneur vous dit, vous ne désirerez alors certainement plus en vain la précieuse possession, vous entendrez la Parole et serez informés de votre tâche, vous recevrez Conseil et Aide à travers cette Parole et arriverez à l'éternelle Béatitude.
Amen
Traducteurs세상을 멀리한 가운데, 너희 하늘의 아버지의 음성을 듣고, 그와 단둘이 있으면, 너희는 최고의 기쁜 평안을 깨닫을 것이다. 들으라: 지금까지 악한 세상의 영향으로부터 나의 은혜를 지키고, 세상의 분주함 밖의 다른 곳에서 진정한 기쁨을 구하겠다는 느낌이 너희 안에 일어났다면, 너의 관점이 이제야 진실로 단 하나의 올바른 목표를 향했고, 너는 이제 단지 나와 연합된 상태에서만 행복을 찾을 것이다.
이로써 너희는 스스로 이 땅에서 하늘을 준비한다. 왜냐하면 이러한 갈망이 너희를 붙잡아, 너희가 일 분간이라도 어쩔 수 없이 다른 일을 하게 되면, 이 시간을 잃어버린 것처럼 보이기 때문이다. 나의 자녀야, 알아 두어라. 한 시간 동안의 침묵가운데 너는 아주 많은 것을 받아, 너의 심장이 오랫동안 누릴 것이고, 기쁨으로 쉽게 삶에 대응할 수 있다. 하늘의 아버지는 언제든지 자신의 은혜의 선물을 준비해, 자신의 자녀들에게 나누어 주기 때문이다. 이로써 너는 올바른 때에 너에게 닥치는 모든 것을 견디게 하는 능력을 받고, 하늘이 너의 역사를 축복할 것이다.
내가 자연도 너희에게 순종하기를 원하기 때문에, 너의 의지를 통해 비를 지체없이 그치게 하라. 비가 그치도록 만들기 위해 깊은 기도를 통해서 능력을 얻으라. 왜냐하면 내가 이를 원하기 때문이다. 나의 자녀야, 누구든지, 그러나 그가 나의 의지를 자신의 의지로 만들었다면, 항상 나의 이름으로 자연에게 명하는 그의 능력은 그의 것임을 생각하라. 너희가 단지 받기 원하면, 나는 모든 것을 너희에게 줄 것이다.
그러므로 네가 스스로 은혜를 받을 기회를 자신에게서 빼앗지 말라. 믿음이 너의 의지를 강하게 하고, 모든 존재하는 것의 근원이 되는 능력과 네가 연결이 되게 한다. 자연 가운데서 너는 나의 역사를 본다. 무엇이 나의 일부분인 네가 똑 같은 능력을 네 안에서 구하는 일을 방해하느냐? 네가 너의 의지를 나의 의지 아래 둘 때에, 하나님의 자녀라는 의식이 너를 높여, 모든 것이 너에게 복종해야만 한다. 그러므로 사람이 나와 긴밀하게 연결되면, 그는 그에게 주어지는 나의 능력으로 역사하기 때문에 모든 일을 할 수 있다.
네가 아주 연약한 믿음으로 인해 외부에 거할 때만 나의 능력이 너에게 들어갈 수 없다. 그러면 너는 두려워하고 의심하고 그런 일이 나를 슬프게 한다. 왜냐하면 나는 믿음이 강한 자녀를 나의 자녀라고 부르길 원하기 때문이다. 너희가 어떤 생명이 너를 지배하고 있는지 생각해본다면, 네가 나의 능력과 나의 의지가 단지 유일한 너의 생명의 근원이라는 생각에 깊이 빠질 수 있다면, 너의 생명을 네 자신 안에서 밖으로 나타내고자 하는 능력과 같은 것으로 보려고 하면, 너는 나의 능력을 받을 수 있게 될 것이다.
네가 네 안에 있는 능력이 저항하는 약한 형체를 통과하게 하여, 이 능력이 너를 통해 역사한다. 그러므로 너는 나를 통해 역사한다. 사랑하는 자녀야, 나의 의지에 순복하라. 그러므로 내가 너에게 큰 능력을 줄 수 있게 하라. 끈기 있게 기도하고, 너의 내적인 강함을 간절히 구하라. 단 한번만 내가 너희 안에서 너희를 지배하게 하라. 자신의 의지의 연약함으로 나를 아직 제대로 찾지 못한 나 만을 단지 구하려는 너의 소원을 막지 말라. 너희가 지속적으로 나를 구함으로 너의 영이 활기 있게 만들라. 안심하고 진리의 길을 계속 가라. 네가 너의 모든 의지로 올바른 빛을 인식하고, 볼 수 있는 시간이 멀지 않다.
나의 자녀야, 보라 모든 시대에 기적이 일어났다. 그러나 너희는 이에 주의를 기울이지 않는다. 그러나 만약에 내가 오늘 너에게 임하면, 너의 심장은 영원한 시간에 사로 잡힌다. 그러면 너는 더 이상 이 땅에서 나의 뜻을 이룰 수 없다. 그러므로 너의 세상에서 하는 일을 마친다면, 이때야 비로소 네가 간절히 원하던 일이 성취될 것이다. 그러나 나의 이름 때문에 고난을 당하는 모든 사람들에게 나는 아주 가까이에 있어, 나의 이름을 위해 싸우는 사람들은 이를 느낄 수 있게 될 것이다.
그러나 너희는 이 땅에서 사는 동안 항상 나의 사랑으로부터 능력을 얻을 것이다. 너희는 이 사랑의 능력으로 무의식적으로 나를 볼 것이다. 이 보는 것은 영원히 나와 함께 거하게 될 너의 혼이 보는 것이다. 혼은 너의 육체의 영향을 미쳐 나에게 헌신하게 한다. 너희는 먼저 모든 혼으로 나를 사랑해야만 한다. 이로써 너희는 이 사랑 때문에 큰 것을 견딜 수 있게 되어야 한다. 그러면 너희는 절대로 다르게 될 수 없다. 너희는 나의 의지를 너희 자신의 의지로 만들어야만 하고, 변함이 없이 내 안에 거해야만 한다.
너희가 이 정도에 도달했다면, 너희는 영원히 나를 볼 수 있다. 나의 사랑의 불길이 너희를 감싸고, 너희는 나와 하나로 용합될 것이고, 너희는 순수한 사랑이 될 것이다. 그러면 비로소 너희는 왜 내가 이 땅의 나의 자녀들에게 아주 큰 보호와 사랑이 임하게 하는지 이해할 것이다. 왜냐하면 너희가 진실로 세상을 위해 살지 않기 때문이다.
너희 안에 있는 영은, 내가 모든 인내와 사랑으로 얻으려고 하는 나의 일부분이다. 이러한 영원한 빛의 충만에 이르는 일이 단 한가지의 삶의 목표요 목적이다. 너희는 심장의 소리를 들어야만 한다. 너희 안에서 오는 그의 소리에 귀를 기울여야만 하고, 주 하나님이 너희에게 말하는 것을 영접해야만 한다. 그러면 너희는 틀림없이 귀한 것을 헛되이 소원하지 않을 것이다. 너희는 말씀을 통해 조언과 도움을 얻을 것이고 영원히 복된 상태에 도달할 것이다.
아멘
Traducteurs