• Retour

La volonté de servir – le réveil de la vie intérieure - la volonté

La vraie joie de la vie est toujours seulement la volonté de servir, parce que lorsque la Divinité exige de toi de Lui soumettre ta volonté, alors avec cela Elle te donne une activité qui te rend heureuse au-delà de toute mesure, parce que dans le fils terrestre s’installe la joie intime de se mettre au service du Seigneur, de renoncer par amour pour Lui à toutes les joies terrestres et de pouvoir accueillir en lui les Enseignements du Ciel. Et ainsi la volonté de servir récompensera ultra-abondamment le fils terrestre, parce que celui qui sert Dieu est très au-dessus des besoins terrestres.

Le Seigneur instruit toutes Ses créatures, et chacune exécute la Volonté du Seigneur, bien qu’inconsciemment, à travers l'activité qui lui est donnée comme tâche de sa vie. Mais l'homme n'est pas tenu par la contrainte à l'accomplissement de sa tâche terrestre, il est laissé totalement libre de créer librement sa vie et au cours de cette vie de choisir ou bien de servir Dieu, ou bien de ne pas Le reconnaître et croire pouvoir former son destin tout seul sans pour autant être désavoué pas un Juge éternel.

Si avec bonne volonté il se pose mentalement la moindre question concernant la Vérité il sera aidé dans sa quête de connaissance, parce que le Seigneur donne à tous les chercheurs la juste indication. Mais il sera difficile pour ceux qui sont entièrement sans foi que chaque mouvement du cœur pour la connaissance spirituelle ne soit pas étouffé, car ils voient seulement le monde et ses joies ou ses soucis et ne peuvent jamais détacher leurs pensées de ce qui est purement terrestre.

Là où il y a encore en eux une étincelle de désir de la Vérité, là où une pensée peut encore se lancer dans les régions spirituelles, là l'homme ne sera pas laissé seul, et son esprit acceptera le rayon de Lumière qui brille vers lui dans le noir de la nuit. Alors il commencera en lui-même une première analyse pour tout ce qui lui est arrivé jusqu'à présent, il verra passer sa vie comme une image dans un miroir, et alors se réveilleront en lui des pensées qui seront loin de ses opinions d’origine, il examinera, soupèsera, confrontera et trouvera beaucoup de vrai dans les Enseignements du Christ qu’il comprend seulement maintenant. Dès lors l'âme parcourt une nouvelle voie.

Mais comme tous les chercheurs il sera assailli de doutes, ainsi au début il rejettera toujours une pensée orientée vers ce qui est spirituel jusqu'à ce que cette idée s'affirme et soit acceptée fermement par le cœur et ainsi la vie intérieure de l'homme est stimulée pour une vive activité. Il doit toujours faire quelque pas, mais un fils terrestre qui a ce désir sera soutenu s'il a seulement une fois tourné sa volonté sur la question de l'au-delà terrestre. Seul celui qui repousse tout le spirituel ne peut pas être aidé aussi facilement, car autrement sa libre volonté serait rendue inopérante et aucun progrès de l’âme ne pourrait être atteint.

Une recherche constante à tâtons de la Vérité spirituelle rendra réceptif un fils terrestre pour toute Force spirituelle qui vient à sa rencontre. Là où l'homme désire avoir la Lumière, là une étincelle est déjà allumée. C’est seulement une petite flamme, mais celle-ci incite de nouveau à une recherche fervente, et la force du pouvoir des ténèbres est cassée. Chaque être humain doit seulement avoir fait le premier pas dans la libre volonté, alors ses pensées s’élèvent dans l'Infini avec le désir de venir plus près de la Vérité. Alors il a cassé l'enchantement qui le tenait enchaîné à la Terre, et dorénavant son esprit peut se lancer vers des Hauteurs lumineuses. Vous les fils terrestres vous devez seulement vouloir, tout le reste arrivera naturellement par l'Amour et la Grâce de Dieu, vous devez toujours seulement écouter les délicats mouvements de votre cœur qui vous guident sûrement et vous indiquent l'éternelle Divinité, et si vous La servez, vous recevrez la récompense dans la mesure de votre bonne volonté de servir, parce que Dieu promet à tous ceux qui Le servent, qu'un jour ils pourront gouverner durant toute l'Éternité.

Amen

La volontà di servire – Il risveglio della vita interiore - Il volere

La vera gioia della vita è sempre soltanto la volontà del servire, perché quando la Divinità esige da te di sottomettere a Lei la tua volontà, allora con ciò ti dà una attività che ti rende felice oltre ogni misura, perché al figlio terreno prepara la gioia più intima di mettersi al servizio del Signore, di rinunciare per amor Suo a tutte le gioie terrene e di poter accogliere in sé gli Insegnamenti del Cielo. E così la volontà del servire ricompenserà ultrabbondantemente il figlio terreno, perché chi serve Dio, sta molto al di sopra di ciò che domina la Terra. Il Signore dà l’istruzione a tutte le Sue creature, ed ognuna esegue la Volontà del Signore, bensì inconsciamente, attraverso l’attività che le è posta come compito della vita. Ma l’uomo non viene tenuto per costrizione all’adempimento del suo compito terreno, a lui è lasciato totalmente libero, di crearsi liberamente la sua vita ed in mezzo a questa vita di scegliere oppure no la via verso Dio, se vuole servire oppure non riconoscere Dio e crede di formare il suo destino da sé stesso, ma rinnega un eterno Giudice. La minima domanda mentale nella buona volontà per la Verità vi sarà d’Aiuto sulla via della conoscenza, perché il Signore dà a tutti i ricercatori la giusta indicazione. Ma sarà difficile per coloro, che sono del tutto senza fede, che soffocano ogni moto del cuore per la conoscenza spirituale, che vedono solo il mondo e le sue gioie o preoccupazioni e che non possono mai staccare i loro pensieri dal puramente terreno. Dov’è ancora in loro una scintilla da desiderare la Verità, dove un pensiero si può ancora lanciare in sù in regioni spirituali, là l’uomo non sarà lasciato solo, ed il suo spirito accetta il raggio di Luce che gli splende nel buio della notte. Allora comincia in lui una minima comprensione per tutto ciò che finora gli era capitato, vede passare la sua vita come un immagine nello specchio, ed allora si risveglieranno in lui dei pensieri che vanno lontano dalle sue vere opinioni, esamina e soppesa e confronta e trova qualche vera Parola dalla Dottrina di Cristo, che solo ora comprende. Ora l’anima percorre una via nuova. Ma come tutti i ricercatori vengono assaliti da dubbi, così inizialmente verrà rigettato sempre di nuovo un pensiero orientato spiritualmente, finché poi si afferma comunque ed ora viene accettato fermamente nel cuore e così è risvegliato la vita interiore dell’uomo ad una vivace attività. Deve sempre di nuovo essere fatto qualche passo, ma un figlio terreno che tende così, verrà sostenuto se si è solo una volta rivolto nella propria volontà alla questione dell’ultraterreno. Solo colui che respinge tutto lo spirituale, non può essere aiutato così facilmente, dato che altrimenti la libera volontà sarebbe messa fuori attività e così non potrebbe essere raggiunta una promozione dell’anima. Il costante andare a tastoni e cercare la Verità spirituale renderà anche ricettivo un figlio terreno per ogni Forza spirituale che gli viene incontro. Dove l’uomo desidera avere la Luce, là la scintilla è già accesa. E’ soltanto una piccola fiammella, ma questa stimola di nuovo ad una fervente ricerca, e la forza del potere oscuro è spezzata. Ogni essere umano deve soltanto aver fatto il primo passo nella libera volontà, allora i suoi pensieri si elevano nell’Infinito con il desiderio di venire più vicino alla Verità. Allora ha spezzato l’incantesimo, che fino ad allora lo ha tenuto incatenato alla Terra, e d’ora in poi il suo spirito si lancia in Alture luminose. Voi figli terreni dovete soltanto volere, tutto il resto vi giunge così naturalmente tramite l’Amore e la Grazia di Dio, che dovete sempre soltanto ascoltare i delicati moti del cuore, che vi guidano così sicuramente e vi indicano l’eterna Divinità, e quando La servite, riceverete e questo appunto nella misura, come siete volenterosi di servire, perché Dio promette a tutti coloro che Lo servono, che una volta devono governare in tutta l’Eternità.

Amen