Quiero informaros acerca de todo lo que sólo os sirva para que toméis el camino hacia Mí, vuestro Dios y Creador, Quien abandonasteis voluntariamente. Vosotros, los humanos, no sabéis acerca de la razón de vuestra existencia como humanos en esta Tierra y, sin embargo, deberíais buscar más información al respecto, porque sólo así viviréis vuestra vida terrenal conscientemente. Por cierto se os dice que estáis en la Tierra para llegar a ser perfectos, pero como os falta una comprensión más profunda, estas enseñanzas no os afectan.... Primero tenéis que ser instruidos sinceramente al respecto y entonces tomar un posición pensativa al respecto.... Sólo entonces viviréis vuestra vida apropiadamente. Y Yo trato de traeros esta verdad, pero vuestro libre albedrio es decisivo para que la aceptéis y la reconozcáis como verdad.
Pero ahora vosotros, los humanos, estáis cerca del final, y si queréis alcanzar todavía la madurez de vuestra alma, así tenéis que tomarlo en serio y poneros conscientemente en contacto con vuestro Dios y Creador.... Así que primero tenéis que creer en Él.... Y por eso experimentaréis todavía muchas cosas que os demostrarán que hay un “Poder” fuera del mundo (poder) terrenal.... no podréis negar la intervención de un Poder, Que vosotros mismos no podéis determinar, Que también determina vuestro destino y a lo Cual debéis rendiros. Si sólo llegáis a este conocimiento en la vida terrenal, entonces ya se ha dado el primer paso, porque entonces también os será posible establecer contacto con este Poder, y entonces seréis captados por Mí y verdaderamente guiados paso a paso hacia arriba.... Y ahora también comprenderéis por qué trato de revelarme tan a menudo en los acontecimientos naturales....
Los humanos deben poder reconocer que la voluntad y la fuerza humana se apagan cuando suceden cosas en la naturaleza, que como catástrofes cobran innumerables vidas.... Tienen que aprender a reconocer un Poder sobre ellos mismos, incluso si tales acontecimientos aún no significan ninguna obligación de creer, porque también se dan otras justificaciones para tales acontecimientos, si todavía tienen una mentalidad completamente contraria a Mí. Pero Yo Me revelo en los acontecimientos de todo tipo.... porque algunos humanos siempre se sentirán abordados por esto, es decir, reconocerán que Yo soy y que ellos mismos también surgieron de Mí.
Queda poco tiempo hasta el final, pero todavía habrá muchas revelaciones de este tipo, porque ya no puedo hablar de otra manera con aquellos que se han endurecido, y sólo a través de los golpes más severos del destino se pueden ganar todavía algunas almas, que de repente se dan cuenta de que ellos mismos son impotentes y dependientes de Quien los creó.... Y por eso siempre Me dirigiré a los humanos.... en voz alta y poderosa a aquellos que no prestan atención a un discurso tranquillo, porque la conexión de Mí a la Tierra siempre seguirá existiendo porque vosotros los humanos sois criaturas de Mi amor que quiero recuperar. Y cuanto más cerca esté el fin, más fuerte sonará Mi voz, que se expresará a través de los elementos de la naturaleza.... hasta que llegue el último día en que se celebre la cosecha.... donde todo vuelve a caer a la muerte que está completamente alejado de Mí, y donde empezará una nueva vida en la nueva Tierra....
amén
TraductorOveral wil IK u opheldering over verschaffen, wat er toe dient, dat u nog vóór het einde de weg neemt naar MIJ, uw GOD en Schepper, DIE u eens vrijwillig verlaten hebt. U, mensen kent de reden van uw bestaan als mens op deze aarde niet en toch moet u trachten daarover uitsluitsel te weten te komen, want dan pas leeft u uw aardse leven bewust. Het werd u weliswaar al gezegd: u bent op de aarde om volmaakt te worden, maar omdat u het diepere inzicht mist, maken deze leringen geen indruk op u. U moet eerst naar waarheid onderwezen worden en er zelf in gedachten een standpunt over innemen. Dan pas zult u uw leven doelmatig ontplooien.
En deze waarheid tracht IK u te doen toekomen, maar uw vrije wil geeft de doorslag of u ze ook aanneemt en inziet als waarheid. Nu echter staat u, mensen kort vóór het einde, en wilt u tevoren nog uw zielerijpheid bereiken dan zult u dit au serieux moeten nemen en u bewust met uw GOD en Schepper in verbinding moeten stellen. U zult dus vooreerst aan HEM moeten geloven.
En daarom zult u nog veel meemaken wat u blijk geeft van een "Macht" buiten de aardse wereld, u zult het tussen beide komen van een Macht, over Welke u zelf niets te zeggen zult kunnen hebben, niet kunnen loochenen, Die ook uw lot vorm geeft en aan Welke u zich zal moeten overgeven. Wanneer u maar tot dit inzicht komt tijdens uw aardse leven, dan is de eerste schrede al gezet, dan is het ook mogelijk dat u met die Macht contact opneemt en dan zult u door MIJ worden vastgepakt en waarlijk stap voor stap ten hogen geleid. En u zult nu ook kunnen begrijpen waarom IK tracht MIJ zo vaak in gebeurtenissen in de natuur te openbaren. De mensen moeten eruit kunnen opmaken dat menselijke wil, menselijke krachten niets vermogen wanneer er zich in de natuur dingen voltrekken die als katastrofen ook ontelbare mensenlevens eisen. Ze moeten leren inzien dat er een Macht boven hen staat, ofschoon zulke gebeurtenissen nog geen geloofsdwang betekenen, daar de totaal ongelovige mensen voor zich zelf ook andere verklaringen geven van zulke gebeurtenissen, wanneer ze tegenover MIJ nog 'n weerspannige instelling hebben.
Maar IK openbaar MIJ in gebeurtenissen van allerlei aard in de natuur - altijd zullen dan toch enkele mensen zich daardoor aangesproken voelen, d.w.z. inzien dat IK besta en zij zelf ook van MIJ zijn uitgegaan.
De tijd tot het einde is nog maar kort, maar soortgelijke openbaringen zullen er nog veel zijn, want anders kan IK niet meer spreken tot hen die verhard zijn en alleen door zwaarste slagen van het noodlot zijn nog enkele zielen te winnen, die plotseling beseffen dat ze zelf machteloos zijn en afhankelijk van HEM Die hen geschapen heeft.
En steeds weer zal IK daarom tot de mensen spreken, luid en geweldig tot hen die geen acht slaan op een zacht aanspreken, want de verbinding van MIJ naar de aarde zal altijd blijven bestaan, omdat u, mensen schepselen van Mijn Liefde bent, die IK terug wil winnen. En hoe dichterbij het einde is, des te luider zal Mijn Stem klinken, Die zich door de elementen van de natuur zal uiten, tot dan de laatste dag gekomen is, waarop geoogst wordt - waarop alles opnieuw een prooi wordt van de dood, wat geheel van MIJ is afgekeerd en (voor de mijnen) een nieuw leven zal beginnen op de nieuwe aarde.
Amen
Traductor