• Volver

La decadencia espiritual....

El aplanamiento espiritual ha adquirido proporciones espantosas, y la gente misma no es consciente de esto, precisamente porque no se lo toma en serio con la maduración de su alma. Viven, y todo ocurre según el punto de vista mundano, es decir, las impresiones solo se reciben y utilizan desde fuera, y lo que se tiene que desarrollar en el interior de una persona se ignora porque no puede ser visto por los semejantes.

Los hombres no toman en serio su propio desarrollo espiritual porque están bañados con impresiones externas que no se dan cuenta de su deficiencia espiritual y más bien creen que están viviendo correctamente y de acuerdo con la voluntad de Dios.... Porque están instruidos de tal manera. Y esta decadencia espiritual es un mal tan grande, porque innumerables personas padecen de esto, aquellas que se dejan contentar con costumbres y tradiciones, con ceremonias y un desfile que sólo mantienen el alma en tinieblas cada vez más densas.

Pero a todas estas personas se les ha dado el don de la mente, todos estos hombres pueden pensar en horas tranquillas acerca de lo que a ellos se les ha recetado como supuestos “remedios para el alma”.... Todos estos hombres tienen la oportunidad de acercarse al Padre en oración silenciosa infantil por el conocimiento correcto, porque a veces las dudas se apoderarán de todos estos hombres tan pronto como tomen en serio el cumplimiento de la voluntad de Dios....

Pero solo unos pocos usan el entendimiento y con la ayuda de Dios también llegan al conocimiento correcto.... La mayoría, sin embargo, deja que los demás piensan por sí mismos y ciegamente y sin dudarlo siguen a los líderes que actúan sin escrúpulos y quienes viven un cristianismo superficial que está completamente desprovisto de seriedad. Pero un día la gente no podrá pasar la responsabilidad a sus “lideres”, porque cada uno tendrá que responder por sí mismo, porque a cada persona se le muestran los caminos y los medios para seguir el camino correcto, que solo podrá ser encontrado si una verdadera seriedad permite que la gente clame a Dios en busca de verdad y luz, es decir, el reconocimiento correcto.

La decadencia espiritual ya es tan profunda que los hombres ya no son capaces de reconocer la mayor tontería como tal o que se sienten cómodos de moverse en ella. Y esta decadencia espiritual solo pudo ocurrir porque el oponente de Dios pudo entrometerse dondequiera que hubiera una falta de oraciones en el espíritu y en la verdad.... Ha logrado construir un mundo ilusorio que los humanos consideraban un sustituto completo, en el que preferían refugiarse que en su “cuartito tranquilo”, donde podrían haber rezado en “espíritu y en verdad” .... La gente busca pompa y esplendor y no sabe que siempre Satanás está escondido detrás de ello....

Los hombres disfrutan de lo que pueden ofrecer a los ojos, pero no miran hacia adentro en su corazón, dónde realmente podrían descubrir muchas más glorias en la conexión íntima con su Dios y Padre, Quien solo quiere esta conexión íntima con ellos, para luego poder derramar Sus dones de gracia en la medida más abundante. Y esta conexión íntima se puede establecer en cualquier lugar, pero nunca tendrá lugar donde la mirada se dirija a exhibiciones terrenales de cualquier tipo....

Vosotros los humanos debéis usar mejor vuestro entendimiento, debéis alejaros llenos de horror de las obras de Satanás, quien trata de deslumbrar a los hombres y quien también ha logrado hacerlos insensibles para una luz verdadera porque el resplandor les ha robado la capacidad de reconocer una luz suave....

Solo debéis pedir siempre a Dios por una luz correcta, pero hacer esto también a través de una oración en el espíritu y en la verdad, a la que Él realmente responderá y ya no permitirá que el hombre camine en la oscuridad, quien desea seriamente la luz....

Amén

L'appauvrissement spirituel

L'appauvrissement spirituel a pris des dimensions épouvantables et les hommes eux-mêmes ne s'en rendent pas compte, justement parce qu'ils ne prennent pas au sérieux le mûrissement de leur âme. Ils vivent et tout se déroule selon le point de vue mondain, c'est-à-dire que c’est toujours seulement les expressions de l'extérieur qui sont reçues et évaluées et ce qui doit se dérouler dans l'intérieur de l'homme reste inaperçu, parce que cela ne peut pas être vu par le prochain. Les hommes ne prennent pas au sérieux leur propre développement spirituel, mais ils sont submergés par tellement d'impressions extérieures, qu'ils ne s'aperçoivent pas de leur déficit spirituel et croient plutôt vivre de la manière juste et selon la Volonté de Dieu, parce qu'ils sont instruits de cette façon. Et cet appauvrissement spirituel est un si grand mal que d'innombrables hommes en tombent malades, parce qu'ils se contentent de coutumes et de traditions, de cérémonies et de spectacles fastueux qui ne réussissent qu’à retenir leur âme dans une obscurité toujours plus épaisse. Mais à tous ces hommes il a été donné par Dieu le Don de l'esprit, tous ces hommes pendant les heures silencieuses peuvent réfléchir sur ce qui leur est imposé comme apparent «moyen pour le bien de l'âme». Tous ces hommes ont la possibilité de demander dans une silencieuse et enfantine prière au Père la juste connaissance, parce que dans tous ces hommes des doutes s'insinueront parfois, si seulement ils ont la sérieuse volonté de s'acquitter de la Volonté de Dieu. Mais peu seulement emploient l'entendement et arrivent à la juste connaissance avec l'Aide de Dieu. La majorité cependant laisse penser les autres pour eux et suit sans y penser les guides qui agissent sans scrupules et vivent un christianisme superficiel privé de tout sérieux. Mais les hommes devront répondre de leur responsabilité et ne pourront pas la faire retomber sur leurs «guides», chacun devra répondre de lui-même, parce qu'à chaque homme sont montrés des moyens pour marcher sur la voie juste qui, cependant, peut toujours être trouvée seulement lorsqu’un vrai sérieux pousse l'homme à invoquer Dieu pour la Vérité, la Lumière, c'est-à-dire pour la juste connaissance. L'appauvrissement spirituel est déjà si profond que les hommes ne sont plus en mesure de reconnaître la plus épaisse bêtise comme telle, ou bien aussi ils se sentent bien à être en elle. Et on a pu arriver à cet appauvrissement spirituel seulement parce que l'adversaire de Dieu a pu s'enfiler partout où manquait la prière en Esprit et en Vérité. Les hommes ont réussi à édifier un monde apparent qui leur semble une alternative à tous les effets dans lesquels ils se réfugient plus volontiers que dans leur «chambrette silencieuse», où ils auraient pu prier «en Esprit et en Vérité». Les hommes cherchent le faste et la splendeur et ne savent pas, que derrière cela se cache toujours Satan. Les hommes se réjouissent de ce qu’ils peuvent offrir à l'œil, mais ils ne regardent pas à l'intérieur de leur cœur, où ils pourraient découvrir plus de Magnificences dans l'intime liaison avec leur Dieu et Père, Lequel veut seulement cette liaison avec Lui, pour ensuite déverser Ses Dons de Grâce dans une mesure très abondante. Et cette liaison intérieure peut être établie partout, mais elle ne se produira jamais là où l'œil est guidé sur ces constructions de spectacle de toutes sortes. Vous les hommes devriez employer mieux votre entendement, vous devriez vous détourner pleins d'abomination des œuvres de Satan qui cherche à éblouir les hommes, et il a même réussi à les rendre incapables de recevoir une juste Lumière, parce que la lumière d’éblouissement leur a enlevé la faculté de reconnaître une Lumière suave. Vous devriez toujours seulement invoquer Dieu pour une juste Lumière, mais vous devez le faire au moyen d'une prière en Esprit et en Vérité, qu'Il satisfera et Il ne laissera pas marcher dans l'obscurité les hommes qui désirent sérieusement la Lumière.

Amen