Y habrá muchos entre vosotros que no toman parte en los dones de gracia, que Yo dejo fluir tan abundantemente a los seres humanos. Y Mi voluntad tampoco los obligará a cambiar su forma de pensar, pero tendré que dejarlos pasar por escuelas duras si todavía quiero lograr un pequeño éxito, que no estén completamente oscurecidos de espíritu al final de sus vidas, ya sea su propia muerte o incluso el final de esta tierra donde ningún ser humano quedará con vida.... a menos que sea completamente Mío....
Porque también a aquellos que experimenten el fin de la tierra, y para quienes brille todavía una pequeña lucecita al final se les concederá la gracia de que todavía serán aceptados por Mí, para que no sucumban al nuevo destierro, aunque no puedan vivir en la nueva tierra porque esto presupone un cierto grado de madurez espiritual, que esas almas aún no han alcanzado.
Pero ya no están en completa oscuridad y, por lo tanto, pueden ser aceptados de antemano todavía en el reino espiritual, porque entonces se descarta una recaída en la profundidad.... Y todavía trato de encender esta pequeña lucecita en muchas personas y por eso las dejo pasar a través de grandes sufrimientos y penalidades, pero que les puede ahorrar el tormento del nuevo destierro, cuando por eso vuelven su mirada hacia Mí, cuando aprovechan esta última gracia para sus almas.
Hasta el último momento, los hombres todavía tienen la oportunidad de llamarme, y los aceptaré tan pronto como Me reconozcan y se acerquen a Mí para pedir ayuda. Porque no puedo ni quiero usar la coerción, pero tengo piedad a los hombres que han sucumbido a las tinieblas, y que no quieren ver la luz que brilla para ellos....
Al final, sin embargo, las almas completamente oscurecidas ya no puede ser aceptadas en el reino del más allá, porque este también tendrá sus puertas cerradas, porque todo lo satánico es desterrado del reino espiritual, porque se disolverá nuevamente para el propósito de un nuevo destierra y tiene que pasar de nuevo por el curso de desarrollo en la tierra.
Pero las almas que ya poseen un destello de luz, ahora también se esforzarán hacia arriba y, con el propósito de un mayor desarrollo serán entregadas a los seres de luz, quienes estarán muy felices de cuidarlas.
Pero en este momento la tierra alberga muchas más personas de un espíritu entenebrecido que aquellos que se esfuerzan hacia la luz.... Y esto se ve también en el hecho de que no aceptan Mi Palabra de lo alto porque no la reconocen como la voz del Padre, Que les habla con amor y sabiduría. Donde sólo hay un poco de luz, también se notará y se sentirá la luminosidad de Mi luz divina del amor, pero donde hay oscuridad más profunda, allí la gente está ciega y no puede ver nada.
Pero tengo piedad de esa gente y utilizo todos los medios imaginables para abrirles los ojos antes del final. Pero estos medios son dolorosos, a menudo son tales que difícilmente son reconocidos como ayudas divinas, si no existe un espíritu despierto que sabe acerca de Mi plan de Salvación, de lo que está por venir y del terrible destino, a que se enfrentan esas personas.
Y si solo se les puede abrir una grieta en sus ojos, entonces se volverán por su propia voluntad hacia donde vean un rayo de luz, y la obra de salvación habrá tenido éxito. Desde el punto de vista humano, lo que es la mayor desgracia y el más amargo sufrimiento puede, desde el punto de vista espiritual, ser la razón del camino hacia la dicha inefable.... Porque la primero no dura para siempre.... Pero la vida después de la muerte no tiene fin, y el alma un día estará sumamente agradecida cuando esta vida sea feliz para ella, cuando haya escapado del nuevo destierro y se haya liberado de sus cadenas materiales....
Pero aceptando Mis dones de gracia, escuchando Mi Palabra y siguiéndola podría salvar a innumerables personas de un gran sufrimiento, porque quien usa esta gracia, llega a la luz, al conocimiento de Mí Mismo, y nunca necesita temer las tinieblas como tampoco el final, que solo le liberará de su carga terrenal.... no importa si lo llamo de antemano o si está destino al paraíso como un feliz habitante de la nueva tierra....
La existencia terrenal de todos vosotros aún durará poco tiempo, y sólo poco tiempo aún fluirá hacia vosotros una gran medida de gracia. Pero la tierra todavía tendrá que soportar un gran sufrimiento indecible.... Todavía hablaré a todas las personas que no quieren aceptar Mi Palabra, porque quiero ganar a todos, no quiero perder a nadie en las tinieblas. Pero la voluntad de todo ser humano permanece libre....
amén
TraductorSi troveranno molti fra di voi che non prendono parte nei Doni di Grazia, che Io lascio affluire ultra abbondanti agli uomini. E la Mia Volontà non costringerà costoro nel cambiare il loro pensare, ma dovrò farli passare attraverso delle dure scuole, dal momento che voglio ancora ottenere un piccolo successo, affinché non siano totalmente di spirito oscurato alla fine della loro vita, sia la loro propria morte oppure anche la fine di questa Terra, quando nessun uomo rimarrà in vita, a meno che non Mi appartenga del tutto, perché anche a coloro che vivono la fine della Terra ed ai quali splenderà ancora alla fine una piccola Luce, avranno parte nella Grazia, che vengono ancora accolti da Me, affinché non cadano nella Nuova Relegazione, benché non possano vivere sulla nuova Terra, perché questo premette un determinato grado di maturità, che quelle anime non hanno ancora raggiunto. Ma non sono più nella totale oscurità e perciò possono anche prima venir accolti nel Regno spirituale, perché allora una ricaduta nell’abisso è esclusa.
Ed Io cerco di accendere ancora questa piccola lucetta in molti uomini, e perciò li lascio anche passare attraverso grandi sofferenze e miserie, che però possono loro risparmiare il tormento della Nuova Relegazione, se a causa di queste rivolgano il loro sguardo a Me, se utilizzano quest’ultima Grazia per le loro anime. Fino all’ultima ora è data ancora agli uomini la possibilità di invocarMi, ed Io li accetterò, appena Mi avranno riconosciuto e Mi chiedono l’Aiuto. Perché non posso e non voglio impiegare la costrizione, ma ho Pietà degli uomini che sono caduti nell’oscurità e che non vogliono vedere la Luce che splende loro. Ma delle anime totalmente oscurate alla fine non possono più venir accolte nel Regno dell’aldilà, perché questo terrà poi anche chiuse le Sue Porte, perché tutto il satanico verrà bandito dal Regno spirituale, perché allo scopo della Nuova Relegazione viene di nuovo dissolto e dovrà rifare nuovamente il percorso di sviluppo sulla Terra. Ma le anime che possiedono già un bagliore di Luce, ora tenderanno anche verso l’Alto ed allo scopo dell’ulteriore sviluppo verranno consegnate agli esseri di Luce, che accettano oltremodo volentieri l’assistenza per loro.
Al momento, la Terra cela molti più uomini di spirito oscurato che quelli che tendono alla Luce. E questo è anche riconoscibile dal fatto, che non accettano la Mia Parola dall’Alto, perché non la riconoscono come la Voce del Padre, il Quale parla loro nell’Amore e nella Sapienza. Ovunque c’è solo un poco di Luce, viene notata e percepita anche la Forza splendente della Mia divina Luce d’Amore, ma dov’è la più profonda oscurità, là gli uomini sono ciechi e non possono vedere nulla. Ma ho Compassione di quegli uomini ed impiego tutti i mezzi immaginabili, per aprire loro gli occhi ancora prima della fine.
Ma questi mezzi, sono sovente così dolorosi che non vengono riconosciuti come Mezzi ausiliari divini, se uno spirito risvegliato non sa del Mio Piano di Salvezza, su ciò che sta per arrivare e della terribile sorte, alla quale vanno incontro quegli uomini. E se viene aperta solo una fessura dei loro occhi, allora si rivolgeranno da sé stessi là dove vedono un bagliore di Luce, e l’Opera di salvezza è riuscita. Quello che visto umanamente è il più grande disastro e la sofferenza più amara, può essere, visto spiritualmente, la causa per la via in una inesprimibile Beatitudine, perché il punto di vista umano non dura in eterno. La Vita dopo la morte però non ha fine e l’anima sarà una volta oltremodo grata, quando questa Vita per lei è beata, quando è sfuggita alla Nuova Relegazione e se si è liberata delle catene materiali.
Ma l’accettazione dei Miei Doni di Grazia, l’ascolto della Mia Parola e l’adempimento di questa potrebbe preservare innumerevoli anime da una grande sofferenza, perché chi sfrutta quella Grazia, costui giunge nella Luce, nella conoscenza di Me Stesso, e non deve mai più temere l’oscurità come nemmeno la fine, che lo libererà solamente da un peso terreno, non importa, se Io non lo richiami ancora prima oppure se sia destinato come abitante beato della nuova Terra per il Paradiso. L’esistenza terrena di voi tutti dura solo ancora poco tempo e solo per un breve tempo vi fluisce ancora una grande misura di Grazie. Ma la Terra dovrà sopportare ancora una sofferenza indicibilmente grande, tutti gli uomini verranno ancora interpellati da Me, coloro che non vogliono accettare la Mia Parola, perché voglio conquistare tutti gli uomini, non voglio perdere nessun uomo all’oscurità. Ma la volontà di ogni uomo rimane libera.
Amen
Traductor