Llevadme todas vuestras preocupaciones y podréis esperar Mi ayuda llena de confianza.... Debéis recordar estas palabras en tiempos de necesidad terrenal para que no os agobien y os impidan hacer frente a las exigencias que os impone la vida, así como también hacer frente al trabajo espiritual.
Así como Me entregasteis todo confiando en Mi ayuda, Yo también tomaré vuestras preocupaciones, y verdaderamente no dejaré que pidáis en vano. Tan pronto como hayáis alcanzado esta fuerza de fe, de someterme a Mí cualquier necesidad y preocupación y dejarme ahora cuidar de vosotros, nada os asustará más, sea lo que sea que sobrevenga a los humanos, porque vuestra confianza en Mi ayuda también hace que nada os parezca tan difícil que tengáis miedo.... Y tal fe será necesaria en el tiempo venidero. Aunque siempre protegeré a los que son Míos, pero tampoco todo puede pasar de ellos sin tocarlos, pero todo puede ser debilitado o completamente superado por ellos, si piensan en Mí de inmediato y confían a Mí Mismo sus necesidades y pensamientos.
Quiero haceros sentir a todos que siempre estoy cerca de vosotros, porque así os liberáis de cualquier necesidad. Yo estoy con vosotros cada vez cuando volvéis vuestros pensamientos hacia Mí. Y es por eso que nafa lo que sucede en la tierra debe influir en vosotros de tal manera que Me excluyáis de vuestros pensamientos.... Eso es lo que tenéis que practicar, lo que nunca debéis olvidar, que vosotros mismos garantizáis Mi presencia a través de vuestro constante contacto Conmigo.... Y cuando estoy presente con vosotros, entonces ya nada os puede pasar, ya nada os puede cargar, porque Yo Mismo llevo vuestra carga, porque vosotros Me la entregáis.
El tiempo venidero os impondrá grandes exigencias, tanto espirituales como terrenales, porque toda carga terrenal solo puede ser superad con medios espirituales si vosotros, los humanos, no queréis entregaros a aquel que probablemente quiere daros terrenalmente la fuerza, pero entonces pide vuestra alma a cambio. Y la tentación es grande si no sois conscientes del hecho de que entonces podréis disfrutar de una vida placentera por un corto tiempo y luego perderlo todo....
Solo la clara cognición que vosotros humanos estáis todos al borde del final puede salvaros todavía, al no sucumbir a esas tentaciones, sino cerraros íntimamente a Mí y pedirme ayuda.... y aunque no os doy, lo que Mi oponente os ofrece, vuestra vida en la tierra aún será soportable para vosotros, y vuestra fuerza aumentará, y con un espíritu brillante solo reconoceréis todo como un presagio del fin, y resistiréis en la fe en Mí y Mi venida cuando se cumpla el tiempo....
amén
TraductorPortate a Me tutte le vostre faccende e potete aspettare pieni di fiducia il Mio Aiuto. Dovete pensare a queste Parole nei tempi di miserie terrena, affinché non vi schiaccino e vi rendano incapaci di affrontare tutte le pretese che la vita vi pone, come anche svolgere il lavoro spirituale. Appena avete dato tutto a Me nella fiducia nel Mio Aiuto, Mi incarico anche delle vostre preoccupazioni e non vi lascerò davvero chiedere invano. Appena avete una volta raggiunto questa forza di fede, di sottoporre a Me ogni miseria e preoccupazione ed ora lasciare provvedere Me a voi, non vi spaventerà più nulla, qualunque cosa venga anche sugli uomini, perché la vostra fiducia nel Mio Aiuto non vi farà sembrare nulla così difficile da averne paura. E sarà necessario una tale fede nel tempo in arrivo. Benché Io proteggerò sempre i Miei, non tutto può passare oltre da loro senza esserne toccati, ma tutto può essere indebolito o del tutto superato da loro stessi, se pensano subito a Me ed affidano a Me Stesso le loro miserie e pensieri. E vorrei portare tutti voi al punto, da sentire Me sempre vicino a voi, perché allora siete sospesi da ogni miseria. Io Sono con voi sempre, quando rivolgete i vostri pensieri a Me. E perciò nessun avvenimento sulla Terra vi deve influenzare in modo da escludere Me dai vostri pensieri. Ed in questo che dovete esercitare, che non dovete mai dimenticare, che voi stessi vi assicurate la Mia Presenza attraverso il vostro costante collegamento con Me. E quando Sono con voi, nulla vi può più succedere, nulla vi può più aggravare, perché Io Stesso porto il vostro peso, perché lo date a Me. Il tempo in arrivo porrà grandi pretese a voi, sia spiritualmente che anche terrenamente, perché ogni peso terreno può essere affrontato solo con mezzi spirituali, se voi uomini non vi volete esporre a colui che vi vuole dare bensì la forza in modo terreno, ma poi pretende per ciò la vostra anima. E la tentazione è grande, quando non vi rendete conto che poi vi rallegrate solo ancora di un breve tempo di una vita goduta e che perdete tutto. Solo la chiara conoscenza che tutti voi uomini vi trovate poco dinanzi alla fine vi può ancora salvare, mentre non soccombete a quelle tentazioni, ma vi unite intimamente con Me e chiedete il Mio Aiuto, e benché Io non vi dia ciò che vi offre il Mio avversario, la vostra vita terrena sarà comunque sopportabile per voi e la vostra Forza aumenterà ed ora riconoscerete di spirito illuminato tutto solo come pre-messaggeri della fine e persevererete nella fede in Me e nella Mia Venuta, quando il tempo è compiuto.
Amen
Traductor