Llevadme todas vuestras preocupaciones y podréis esperar Mi ayuda llena de confianza.... Debéis recordar estas palabras en tiempos de necesidad terrenal para que no os agobien y os impidan hacer frente a las exigencias que os impone la vida, así como también hacer frente al trabajo espiritual.
Así como Me entregasteis todo confiando en Mi ayuda, Yo también tomaré vuestras preocupaciones, y verdaderamente no dejaré que pidáis en vano. Tan pronto como hayáis alcanzado esta fuerza de fe, de someterme a Mí cualquier necesidad y preocupación y dejarme ahora cuidar de vosotros, nada os asustará más, sea lo que sea que sobrevenga a los humanos, porque vuestra confianza en Mi ayuda también hace que nada os parezca tan difícil que tengáis miedo.... Y tal fe será necesaria en el tiempo venidero. Aunque siempre protegeré a los que son Míos, pero tampoco todo puede pasar de ellos sin tocarlos, pero todo puede ser debilitado o completamente superado por ellos, si piensan en Mí de inmediato y confían a Mí Mismo sus necesidades y pensamientos.
Quiero haceros sentir a todos que siempre estoy cerca de vosotros, porque así os liberáis de cualquier necesidad. Yo estoy con vosotros cada vez cuando volvéis vuestros pensamientos hacia Mí. Y es por eso que nafa lo que sucede en la tierra debe influir en vosotros de tal manera que Me excluyáis de vuestros pensamientos.... Eso es lo que tenéis que practicar, lo que nunca debéis olvidar, que vosotros mismos garantizáis Mi presencia a través de vuestro constante contacto Conmigo.... Y cuando estoy presente con vosotros, entonces ya nada os puede pasar, ya nada os puede cargar, porque Yo Mismo llevo vuestra carga, porque vosotros Me la entregáis.
El tiempo venidero os impondrá grandes exigencias, tanto espirituales como terrenales, porque toda carga terrenal solo puede ser superad con medios espirituales si vosotros, los humanos, no queréis entregaros a aquel que probablemente quiere daros terrenalmente la fuerza, pero entonces pide vuestra alma a cambio. Y la tentación es grande si no sois conscientes del hecho de que entonces podréis disfrutar de una vida placentera por un corto tiempo y luego perderlo todo....
Solo la clara cognición que vosotros humanos estáis todos al borde del final puede salvaros todavía, al no sucumbir a esas tentaciones, sino cerraros íntimamente a Mí y pedirme ayuda.... y aunque no os doy, lo que Mi oponente os ofrece, vuestra vida en la tierra aún será soportable para vosotros, y vuestra fuerza aumentará, y con un espíritu brillante solo reconoceréis todo como un presagio del fin, y resistiréis en la fe en Mí y Mi venida cuando se cumpla el tiempo....
amén
TraductorApportez-Moi toutes vos affaires et vous pouvez attendre Mon Aide plein de confiance. Vous devez penser à ces Paroles dans les temps de misère terrestre, pour qu'elles ne vous écrasent pas et qu’elles ne vous rendent pas incapables d’affronter toutes les exigences que la vie vous impose, comme aussi d’effectuer le travail spirituel. Dès que vous M’avez tout donné dans la confiance dans Mon Aide, Je Me charge aussi de vos préoccupations et Je ne vous laisserai vraiment pas demander en vain. Dès que vous avez une fois atteint cette force de foi, de Me soumettre toute misère et préoccupations et que maintenant vous Me laisser vous pourvoir, plus rien ne vous effrayera plus, quoi qu’il arrive sur les hommes, parce que votre confiance dans Mon Aide ne vous laissera rien apparaitre si difficile que vous deviez le craindre. Et une telle foi sera nécessaire dans le temps qui arrive. Bien que Je protège toujours les Miens, tout ne peut pas passer sans qu’ils soient touchés, mais tout peut être affaibli ou entièrement dépassé par eux-mêmes s’ils pensent à Moi et Me confient leurs misères et leurs pensées. Et Je voudrais vous porter tous au point de Me sentir toujours près de vous, parce qu'alors vous êtes suspendus de toute misère. Je Suis toujours avec vous lorsque vous tournez vos pensées vers Moi. Et donc aucun événement sur la Terre ne doit vous influencer de façon à M’exclure de vos pensées. Et en faisant cela vous ne devez jamais oublier que vous-mêmes assurez Ma Présence à travers votre constante liaison avec Moi. Et lorsque Je Suis avec vous, rien ne peut plus se passer, rien ne peut plus vous charger, parce que Moi-même Je porte votre poids, parce que vous Me le donnez. Le temps qui arrive vous imposera de grandes exigences, soit spirituellement aussi bien que matériellement, parce que chaque poids terrestre peut être affronté seulement avec des moyens spirituels, si vous les hommes ne voulez pas vous exposer à celui qui certes veut vous donner la force du point de vue terrestre, mais qui ensuite exige pour cela votre âme. Et la tentation est grande, lorsque vous ne vous rendez pas compte qu'ensuite vous vous réjouissez seulement encore pour un bref temps d'une vie de jouissance et que vous perdez tout. Seulement la claire connaissance que vous les hommes vous vous trouvez tous peu devant la fin peut encore vous sauver en ne succombant pas à ces tentations, mais en vous unissant intimement avec Moi et en demandant Mon Aide, et bien que Je ne vous donne pas ce que vous offre Mon adversaire, votre vie terrestre sera de toute façon supportable pour vous et votre force augmentera, et maintenant vous reconnaîtrez avec un esprit éclairé tout comme un pré-message de la fin et vous persévérerez dans la foi en Moi et dans Ma Venue lorsque le temps sera accompli.
Amen
Traductor