Comparar anuncio con traducción

Otras traducciones:

El encargo de divulgar la Verdad requiere haberla recibido por Dios

Debéis hablar en mi Nombre para Mí y mi Reino. Debéis comunicar a los hombres lo mismo que Yo mismo les diría si me encontrara visiblemente entre ellos. Les debéis enseñar conforme a la Verdad, tal como Yo mismo lo hice durante mi camino por la Tierra.

Si os encargo esto, a la vez tengo que facilitaros la posibilidad de cumplir con ello. De modo que si exijo que aportéis la Verdad a los hombres, Yo mismo tengo que comunicárosla, para que ahora podáis actuar dentro de mi Voluntad - para Mí y mi Reino... Por eso podéis estar seguros que lo que Yo os doy es la Verdad más pura, porque de lo contrario no podría insistir que en mi Nombre comuniquéis el Evangelio.

De modo que tranquilamente podéis sentiros como herramientas Mías, y con toda seguridad podéis comunicar lo que habéis recibido de Mí por el Espíritu... Con toda convicción podéis abogar a favor de la Verdad de ello... de modo que no os atormentéis con dudas que –si Él no pudiera protegeros de errores– harían que pudierais dudar del Amor, de la Omnipotencia y de la Sabiduría de Dios.

Os he iniciado en mi Plan de Salvación desde eternidades... Os puse al corriente de mi modo de gobernar y obrar, de la finalidad de vuestra existencia, y de la causa y del objetivo de todo que existe... Yo procuré haceros comprender que mi Amor continuamente atiende lo creado. Os he introducido en un saber que no tan fácilmente podéis descartar como no digno de confianza, porque todas relaciones os fueron relevadas en suma sabiduría. De modo que tan sólo este saber ya podéis considerarlo como testimonio para mi modo de actuar extraordinariamente.

También podéis creer todo tan sólo porque os está presentado de una manera más comprensible –que da testimonio de mi Amor– que todo el saber que el intelecto humano ha alcanzado - un saber que permite que surjan dudas en mi Amor, mi Sabiduría y mi Omnipotencia.

Pero Yo os comuniqué este saber por un motivo: que lo divulguéis entre los hombres para que ellos lleguen a saber la pura Verdad que surge de Mí, y que les debe ser comunicada sin ser adulterada. Yo mismo os doy el encargo - Yo que soy la Verdad desde todas eternidades. Y os doy abundantemente, os proveo cuantiosamente con el saber que vosotros debéis difundir, y verdaderamente no hace falta que por otra parte aceptéis un saber suplementario...

Por eso os advierto que mi pura Verdad –el bien espiritual que recibís de Mí– no la entremezcléis con bienes espirituales que no os haya comunicado Yo mismo... porque existe un gran riesgo que la pura Agua de Vida quede mezclada con algún suplemento que le resulta inconveniente. Y por eso divulgad este Bien espiritual tan claro y puro como lo recibisteis de Mí, porque vosotros lo tuvisteis de la Fuente de la Vida... Tenéis a vuestra disposición una Fuente de la que emana lo más delicioso: Fuerza directa de Mí, mi Palabra que os llega directamente de Mí y que aborda vuestro oído espiritual.

De esta manera Yo mismo os traigo el Agua Viva que es completamente suficiente para despertar a los hombres a la Vida y para mantener a los hombres en ella... Os digo que sé muy bien lo que hace falta para vosotros y lo que os sirve - y Yo hago que esto os llegue. Ateneos a ello –únicamente a ello–, y hablaréis en mi Nombre y comunicaréis a los prójimos el puro Evangelio... Y siempre seréis bendecidos por Mí...

Amén.

Traductor
Traducido por: Anonymous

L’incarico di diffondere la Verità, premette la ricezione della Verità attraverso Dio

Dovete parlare nel Mio Nome per Me ed il Mio Regno. Voi dovete trasmettere agli uomini lo stesso che Io Stesso direi a loro, se camminassi visibilmente tra di loro, voi dovete istruirli secondo la Verità, come Io Stesso ho fatto nel tempo del Mio Cammino terreno. Se Io vi do questo Incarico, devo anche contemporaneamente creare la possibilità, di eseguire questo Incarico. E quando Io pretendo che voi portiaste agli uomini la Verità, allora Io Stesso devo darvi anche la Verità, affinché ora possiate lavorare nella Mia Volontà per Me ed il Mio Regno. Perciò potete però anche essere certi, che ciò che Io vi do, è la pienissima Verità, altrimenti non potrei rivolgervi la Pretesa, di annunciare il Vangelo nel Mio Nome. E così potete sentirvi tranquillamente come mezzi Miei, potete dare agli altri con la pienissima certezza ciò che ricevete da Me mediante il Mio Spirito, potete garantire tranquillamente per la Verità, perciò non dovete tormentarvi con dei dubbi, altrimenti dovreste dubitare dell’Amore, dell’Onnipotenza e della Sapienza di Dio, se Egli non potesse proteggervi dall’errore. Io vi ho iniziato nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità. Io vi ho dato conoscenza del Mio Operare ed Agire, dello scopo della vostra esistenza, della causa e della meta di tutto l’esistente, ho cercato di rendervi comprensibile, come il Mio Amore Si cura costantemente di tutto ciò che è creato. Vi ho introdotto in un sapere, che non potete semplicemente rigettare come non degno di credibilità, perché vi sono stati rivelati tutti i collegamenti nella più profonda Verità. E potete già considerare questo sapere da solo come una dimostrazione di un insolito Agire, potete anche credere tutto, perché vi viene presentato più comprensibile e dimostrando il Mio Amore come il sapere, al posto di quello che l’intelletto umano si è conquistato, che però fa sorgere dei dubbi sul Mio Amore, sulla Mia Sapienza ed Onnipotenza. Ma Io vi ho trasmesso il sapere soltanto per via di uno scopo: di diffonderlo fra gli uomini, affinché vengano a conoscere la pura Verità che procede da Me e che deve essere trasmessa a loro in modo non manipolata. Io Stesso vi conferisco l’Incarico, Che Io Stesso Sono la Verità dall’Eternità. Io vi do in abbondanza, Io provvedo a voi riccamente il sapere che dovete diffondere, e non avete davvero bisogno di accogliere da altre parti un sapere complementare. Perciò Io vi avverto di mescolare la Mia pura Verità, il bene spirituale che ricevete da Me, con del bene spirituale, che Io Stesso non vi ho trasmesso, perché c’è un grande pericolo, che la pura Acqua della Vita venga mescolata con un’aggiunta per lei insopportabile. Datela così chiaramente e non mescolata, come l’avete ricevuta da Me, perché attingete dalla Fonte della Vita, a voi è stata dischiusa una Fonte, che fa defluire la Cosa più preziosa: la Mia diretta Forza, la Mia Parola, che procede direttamente da Me e tocca il vostro orecchio spirituale. Io Stesso quindi vi porto l’Acqua viva, che è pienamente sufficiente, per risvegliare gli uomini alla Vita e di mantenerli in Vita. Io so davvero di che cosa avete bisogno e che cosa vi serve, e vi dono questo. Attenetevi a questo, ed $$unicamente$$ $$a$$ $$questo$$, allora parlerete nel Mio Nome ed annuncerete ai prossimi il puro Vangelo. E voi sarete sempre benedetti da Me.

Amen

Traductor
Traducido por: Ingrid Wunderlich