• Volver

Amor a Dios.... Amor al prójimo.... Obreros en la viña....

Se os envía la Palabra de Dios, y como resultado sois capaces de reconocer la verdad, sois sabios y podéis instruir a vuestros semejantes. Sois pues, obreros en la viña del Señor. Un trabajo puede ser un placer, pero también una carga para el hombre, y esto último cuando se hace de mala gana, es decir, cuando ya no le da placer. Trabajar para el Señor en la viña es un servicio voluntario, y lo que se hace voluntariamente también trae alegría incluso cuando el trabajo es duro.

Ser activo para Dios y Su reino en la tierra es la obra más hermosa para un hombre, que Lo ama. Así que el amor a Dios es decisivo, qué alegría da el trabajo al hombre, y este amor a Dios tiene que expresarse sirviendo a la caridad. El hombre tiene que servir a Dios ayudando al prójimo en su necesidad. Entonces lo llenará una paz profunda y una alegría interior, y será un fiel servidor de Dios. Lo que ahora os es ofrecido por Dios, debe ser vuestro motivo para el servicio de caridad, porque es un bien espiritual, que es indispensable para vuestros semejantes, que ellos mismos no lo poseen y que se les debe impartir. La humanidad carece de eso, mientras que vosotros poseéis una riqueza inconmensurable, un tesoro que debéis aumentar constantemente y con el que podéis hacer feliz a cada uno a quien os comunicáis. Entonces servís a Dios y al prójimo.

Y entonces también vosotros cumplís el mandamiento del amor divino, y vosotros mismos estáis en la bendición de Dios, Que os ha elegido para que seáis Sus obreros, porque conoce vuestra voluntad de ser activos para Él. Y es por eso que no tenéis por qué desanimaros, no tenéis por qué dudar mientras recibís Su Palabra de lo alto, que prueba Su amor por vosotros y que vosotros debéis pagarle con vuestro amor.... Sed buenos y serviciales con vuestro prójimo y así dadle una prueba de vuestro amor a Él, que verdaderamente os será recompensado....

amén

Love for God - love for neighbour.... worker in the vineyard....

The word of God comes to you and you are thereby in the knowledge of the truth, you are knowledgeable and can instruct your fellow human beings. Thus you are labourers in the vineyard of the lord. Work can be a joy to a person, but it can also be a burden, and the latter when it is carried out reluctantly, when it therefore gives him no pleasure. Working for the lord in His vineyard is a voluntary service, and what is done voluntarily also gives joy, even if the work is hard. To be active for God and His kingdom on earth is the most beautiful work for a person who loves Him. Therefore, the love for God is decisive for the joy the work gives people, and this love for God must express itself in serving neighbourly love. Man must serve God by helping his neighbour in his need. Then deep peace and inner bliss will fill him and he will be a faithful servant to God. What is now offered to you by God shall cause you to be of service to your neighbour, for it is spiritual good which is indispensable for your fellow human beings, which they do not possess themselves and which should therefore be supplied to them. Humanity is poor in this, whereas you possess immeasurable wealth, a treasure which you should constantly increase and with which you can make everyone happy with whom you share yourselves. Then you serve God and your neighbour. And then you will also fulfil the divine commandment of love, and you will be blessed by God Himself, Who has chosen you as His labourers because He knows about your will to work for Him. And therefore you have no cause for discouragement, you have no cause for doubt as long as you receive His word from above which proves His love to you and which you should repay Him with your love.... Be good and helpful towards your neighbour and thereby give Him proof of your love for Him, which will truly be repaid to you....

Amen