• Volver

La Iglesia de Cristo - La fe - La roca

La Iglesia de Cristo no abarca los partidarios de esta o a quella dirección espiritual, sino exclusivamente sólo la banda de los que se encuentran en la fe viva. De la fe únicamente ha hecho Dios dependiente, si el hombre puede ser contado en la Iglesia de Cristo. Por eso puede existir también Su Iglesia en todas partes, será extendida, donde viven hombres que se entuentran en la fe en Jesucristo y llevan un modo de vida también conforme a Él, lo que puede llamarse la sucesión de Cristo que corresponde a la Voluntad de Dios, quien en Jesucristo caminó en la tierra, para dar a conocer Su Voluntad a los hombres a través de Su Palabra y conducta en la tierra como el ejemplo vivo de Sus Palabras.

Pues quien es profundamente creyente respeta y guarda también los mandamientos de Dios, él anda en el amor y se forma en un hijo de Dios, él es partidario de la Iglesia de Cristo y por eso aspirante a Su Reino. La fe profunda y de ese modo una vida en amor tiene por cosecuencia el obrar del Espíritu de Dios en los hombres, y de ese modo está siempre y permanentemente la Iglesia de Cristo realizada por Su Espíritu, ella podrá predicar sólo bien y verdaderamente, ella podrá enseñar sabiduría y permanecerá en la fuerza plena de la fe, es decir, ella es capaz de convencer a otros hombres, si ellos son de buena voluntad, de su valor, de su eficacia al anunciar en todo el mundo Su Reino, por orden de Dios. Pero sólo los que son de buena voluntad, reconocerán eso, a los demás les queda oculto su valor, pues no están enterados del distintivo de la Iglesia de Cristo, y tampoco saben discernir lo recto de lo falso. Mas donde organizaciones mundanas que pretenden tener el derecho de ser la mencionada Iglesia de Cristo en la tierra, representan sólo la forma exterior, mas no el núcleo, lo esencial. Ellas enseñan la Palabra de Cristo, pero es primero la fe viva la que da a la Palabra de Dios el verdadero sentido y el verdadero valor para las almas de los hombres. Y la fe viva puede estar en cada organización eclesiástica, como también puede faltar en cada una de ellas, pero sólo el que es participante de Su Iglesia nombra esa fe viva la suya propia.

Primeramente la fe viva establece la justa relación a Dios por el actuar en el amor. De esa manera despierta el espíritu en el hombre, lo enseña, y después puede el hombre conocer clara y lúcidamente, en qué consiste la Iglesia de Cristo, él puede bien distinguir la Voluntad de Dios y la voluntad del hombre bajo el pretexto de fe cristiana. Entonces pertenece él a la Iglesia de Cristo, la que no necesita ninguna señal exterior más que la eficiencia de la fuerza del Espíritu, la que también es de reconocer hacia fuera por una conducta de vida en amor y sabiduría.

Más si el hombre es participante de esta Iglesia, entonces es él también fiel a ella hasta el fin, pues quien se encuentra una vez en la viva fe, tiene en sí también la luz que brilla eternamente, él está en la Verdad y ahora puede estar activo aclarándo, porque el espíritu en él lo impulsa a ello.

Imperturbable es su fe y por eso como una roca, que desafía todo asalto y las puertas del infierno no avanzarán ni un paso contra una fe semejante y nunca jamás harán vacilar a la Iglesia de Cristo, como Cristo lo prometió. Su Iglesia es invencible y continuará siendolo hasta por toda la eternidad.

Amén

L'Église de Christ – la foi – le roc

La vraie Église du Christ n'inclut pas tous les disciples de celle-ci ou de cette direction spirituelle, ou de telle ou telle organisation, mais seulement uniquement le groupe de ceux qui sont dans une foi vivante. Dieu a exigé seulement la foi pour que l'homme appartienne à l'Église du Christ. Ainsi Son Église peut subsister partout, elle sera présente partout où vivent des hommes qui sont dans la foi en Jésus Christ et qui, en conséquence, mènent une vie qui peut être reconnue comme étant la succession du Christ Qui a marché sur la Terre, pour annoncer aux hommes Sa Volonté, au moyen de Sa Parole, et à travers Son Chemin sur la Terre, à titre d'exemple vivant de Sa Parole. Parce que celui qui est profondément croyant, observe les Commandements de Dieu, il marche dans l'amour, et au travers de cela il fait de lui un fils de Dieu, il est un disciple de l'Église du Christ, et donc un aspirant à Son Royaume. Une profonde foi ainsi qu’une vie dans l'amour ont pour conséquence l’Action de l'Esprit dans l'homme, et ainsi l'Église du Christ sera donc toujours et constamment remplie de Son Esprit. Donc il prêchera seulement le Vrai et Juste, il pourra enseigner la Sagesse et il sera dans une pleine Force dans la foi, c'est-à-dire qu’il sera en mesure de convaincre d'autres hommes, si ceux-ci le veulent, de sa valeur, de son action sur Ordre de Dieu, d'annoncer Son Royaume à tout le monde. Mais seulement ceux qui sont de bonne volonté reconnaîtront cela, mais aux autres sa valeur restera cachée, parce qu'ils ne savent rien des caractéristiques de l'Église du Christ. Ils enseignent certes le Christ, mais ils ne savent pas distinguer le vrai du faux. Là où donc des organisations mondaines briguent le droit d'être l'Église de Christ sur la Terre mentionnée par Jésus Christ, elles représentent presque toujours seulement la forme extérieure, mais pas son noyau. Elles enseignent certes la Parole du Christ, mais seulement la foi vivante confère à la Parole de Dieu le vrai sens et la vraie valeur pour l'âme de l'homme. La foi vivante peut se trouver dans chaque organisation d'église, comme elle peut aussi manquer en chacune, mais un disciple de Son Église est seulement celui qui fait sienne cette foi vivante. Car seulement la foi vivante établit le juste rapport avec Dieu, et cela seulement au moyen d’une activité d'amour au travers de laquelle l'esprit dans l'homme qu’il instruit est réveillé, et seulement alors l'homme peut reconnaître de façon claire et limpide, en quoi consiste l'Église du Christ, il peut distinguer entre la Volonté de Dieu et la volonté de l'homme, qui souvent se cache sous le manteau de la foi chrétienne. Alors il appartient à l'Église du Christ, qui n'a besoin d'aucun autre Nom, et qu'il n'a à montrer aucun autre signe que seulement l'efficacité de la Force de l'Esprit, qui est reconnaissable à l'extérieur au moyen du chemin de vie dans l'amour et dans la sagesse. Mais l'homme qui est une fois disciple de cette Église, lui est aussi fidèle jusqu'à la fin ; parce que qu’il se trouve dans une foi vivante, il a aussi en lui la Lumière qui brille éternellement. Il se trouve alors dans la Vérité et maintenant il pourra aussi être actif pour des explications, parce qu’en lui il y a l'Esprit, qui le rend capable de cela et le stimule aussi à cela. Alors sa foi est inébranlable, donc elle est comme un roc qui offre résistance à toutes les tempêtes, et les portes de l'enfer ne pourront rien faire contre une telle foi, et elles ne pourront ainsi jamais faire vaciller l'Église du Christ, comme Jésus Christ l'a promis. Parce que Son Église est invincible, et elle le restera dans toute l'Éternité.

Amen