La Iglesia de Cristo no abarca los partidarios de esta o a quella dirección espiritual, sino exclusivamente sólo la banda de los que se encuentran en la fe viva. De la fe únicamente ha hecho Dios dependiente, si el hombre puede ser contado en la Iglesia de Cristo. Por eso puede existir también Su Iglesia en todas partes, será extendida, donde viven hombres que se entuentran en la fe en Jesucristo y llevan un modo de vida también conforme a Él, lo que puede llamarse la sucesión de Cristo que corresponde a la Voluntad de Dios, quien en Jesucristo caminó en la tierra, para dar a conocer Su Voluntad a los hombres a través de Su Palabra y conducta en la tierra como el ejemplo vivo de Sus Palabras.
Pues quien es profundamente creyente respeta y guarda también los mandamientos de Dios, él anda en el amor y se forma en un hijo de Dios, él es partidario de la Iglesia de Cristo y por eso aspirante a Su Reino. La fe profunda y de ese modo una vida en amor tiene por cosecuencia el obrar del Espíritu de Dios en los hombres, y de ese modo está siempre y permanentemente la Iglesia de Cristo realizada por Su Espíritu, ella podrá predicar sólo bien y verdaderamente, ella podrá enseñar sabiduría y permanecerá en la fuerza plena de la fe, es decir, ella es capaz de convencer a otros hombres, si ellos son de buena voluntad, de su valor, de su eficacia al anunciar en todo el mundo Su Reino, por orden de Dios. Pero sólo los que son de buena voluntad, reconocerán eso, a los demás les queda oculto su valor, pues no están enterados del distintivo de la Iglesia de Cristo, y tampoco saben discernir lo recto de lo falso. Mas donde organizaciones mundanas que pretenden tener el derecho de ser la mencionada Iglesia de Cristo en la tierra, representan sólo la forma exterior, mas no el núcleo, lo esencial. Ellas enseñan la Palabra de Cristo, pero es primero la fe viva la que da a la Palabra de Dios el verdadero sentido y el verdadero valor para las almas de los hombres. Y la fe viva puede estar en cada organización eclesiástica, como también puede faltar en cada una de ellas, pero sólo el que es participante de Su Iglesia nombra esa fe viva la suya propia.
Primeramente la fe viva establece la justa relación a Dios por el actuar en el amor. De esa manera despierta el espíritu en el hombre, lo enseña, y después puede el hombre conocer clara y lúcidamente, en qué consiste la Iglesia de Cristo, él puede bien distinguir la Voluntad de Dios y la voluntad del hombre bajo el pretexto de fe cristiana. Entonces pertenece él a la Iglesia de Cristo, la que no necesita ninguna señal exterior más que la eficiencia de la fuerza del Espíritu, la que también es de reconocer hacia fuera por una conducta de vida en amor y sabiduría.
Más si el hombre es participante de esta Iglesia, entonces es él también fiel a ella hasta el fin, pues quien se encuentra una vez en la viva fe, tiene en sí también la luz que brilla eternamente, él está en la Verdad y ahora puede estar activo aclarándo, porque el espíritu en él lo impulsa a ello.
Imperturbable es su fe y por eso como una roca, que desafía todo asalto y las puertas del infierno no avanzarán ni un paso contra una fe semejante y nunca jamás harán vacilar a la Iglesia de Cristo, como Cristo lo prometió. Su Iglesia es invencible y continuará siendolo hasta por toda la eternidad.
Amén
TraductorDie wahre Kirche Christi umfasset nicht die Anhänger dieser oder jener Geistesrichtung, dieser oder jener Organisation, sondern nur allein die Schar derer, die im lebendigen Glauben stehen. Vom Glauben allein hat es Gott abhängig gemacht, ob sich der Mensch zur Kirche Christi zählen kann. Darum wird Seine Kirche auch überall bestehen können, sie wird überall verbreitet sein, wo Menschen leben, die im Glauben an Jesus Christus stehen und Ihm zufolge auch ein Leben führen, das Nachfolge Christi genannt werden kann, das dem Willen Gottes entspricht, Der in Jesus Christus auf Erden wandelte, um den Menschen Seinen Willen kundzutun durch Sein Wort und Seinen Wandel auf Erden als lebendiges Beispiel Seines Wortes. Denn wer tief gläubig ist, der hält auch die Gebote Gottes, er wandelt in der Liebe und gestaltet sich zu einem Kind Gottes, er ist Anhänger der Kirche Christi und darum Anwärter auf Sein Reich. Der tiefe Glaube und also ein Leben in Liebe zieht das Wirken des Geistes Gottes im Menschen nach sich, und also wird die Kirche Christi stets und ständig von Seinem Geist erfüllt sein, sie wird nur wahr und recht predigen können, sie wird Weisheit lehren können und in voller Kraft des Glaubens stehen, d.h., sie wird auch andere Menschen, so sie willig sind, zu überzeugen vermögen von ihrem Wert, von ihrem Wirken im Auftrag Gottes, Sein Reich zu verkünden aller Welt. Doch nur die guten Willens sind, werden dies erkennen, den anderen aber bleibt ihr Wert verborgen, denn sie wissen nichts um die Merkmale der Kirche Christi.... und sie wissen auch nicht Rechtes von Falschem zu unterscheiden. Wo aber weltliche Organisationen den Anspruch machen, die von Jesus Christus erwähnte Kirche Christi auf Erden zu sein, vertreten sie zumeist nur die äußere Form, nicht aber den Kern.... Sie lehren wohl Christi Wort, doch erst der lebendige Glaube gibt dem Wort Gottes den rechten Sinn und den rechten Wert für die Seele des Menschen. Und es kann der lebendige Glaube in jeder kirchlichen Organisation sein, wie er auch in einer jeden fehlen kann, doch Anhänger Seiner Kirche ist nur, der diesen lebendigen Glauben sein eigen nennt. Der lebendige Glaube stellt aber zuerst das rechte Verhältnis zu Gott her durch Wirken in Liebe.... Dadurch wird der Geist im Menschen erweckt, der ihn belehret, und dann kann der Mensch hell und klar erkennen, worin die Kirche Christi besteht.... er kann wohl unterscheiden Gottes Willen und den Willen der Menschen unter dem Deckmantel christlichen Glaubens.... Dann gehört er zur Kirche Christi, die keinen anderen Namen benötigt, die kein äußeres Merkmal aufzuweisen hat als nur die Wirksamkeit der Kraft des Geistes, die auch nach außen zu erkennen ist durch einen Lebenswandel in Liebe und Weisheit. Ist aber der Mensch Anhänger jener Kirche, dann ist er auch jener Kirche treu bis zum Ende, denn wer einmal im lebendigen Glauben steht, der hat auch in sich das Licht, das ewig leuchtet.... er steht in der Wahrheit und wird nun auch aufklärend tätig sein können, weil der Geist in ihm ihn dazu treibt. Unerschütterlich ist sein Glaube und also wie ein Fels, der allen Anstürmen Trotz bietet.... und die Pforten der Hölle werden nichts ausrichten wider einen solchen Glauben und nimmermehr die Kirche Christi zum Wanken bringen.... wie es Christus verheißen hat.... Seine Kirche ist unüberwindlich und wird es bleiben bis in alle Ewigkeit....
Amen
Traductor