• Back

‘Correcting’ God’s Word.... Corruption of truth....

Irrespective of how pure My Gospel was sent to you from above you humans will not leave it unchanged for long, and time and again errors, having arisen from human intellect, will creep in and which consequently have to be corrected again if the people who sincerely desire it are to live in truth. Once thoughts have established themselves in people they will hardly want to let go of them. For this reason My adversary uses a person’s intellect to reinforce his erroneous opinion.

You are always of the opinion that I protect the truth.... However, human free will makes it clear that any distortion of truth is possible.... But you can just as well voluntarily desire the pure truth, which you then will certainly receive.... My Word from above is truly a gift of grace from Me which should be so sacred to you that you would not dare change this Word.... But precisely because people are imperfect and still exist in dark spheres they do not recognise My Word’s immense value and do not shy away from adding their own intellectual thoughts, thereby devaluing My Word from above.... And then misguided opinions arise in due course, the light becomes dim and loses its radiance because only pure truth emitted by Me Myself can bestow bright light....

You humans, consider how presumptuous you are when you correct ‘the Word of God’, when you believe that you can offer more easily digestible nourishment to people by making changes to it which you are truly not entitled to do.... Earth could not experience such darkness if My light’s radiance from above had not been reduced over and over again. For I have often sent a bright light from above to those who had requested it from Me, who had asked Me for the gift of pure truth.... And anyone who listened to them also lived in the light of truth and could pass it on too.... But time and again human intellect intervened. Time and again selfishness, people’s craving for recognition and their material outlook has resulted in people utilizing My Word from above and exploiting it, in the true sense of the word, for the sake of worldly success.... In that case spiritual success will only ever be sparse and again can only be found where deep desire for truth predominates, so that I Myself can work in a person and clearly make him recognise the truth while placing a will of resistance against wrong spiritual knowledge into his heart. And therefore, I can only ever show you the way to the source. Accept what has originated from Me and is given to you unadulterated.... You should always examine and not accept everything given to you but you will also be able to recognise the true source if you sincerely want to do so.... And then abide by what you receive because then you are drawing living water which has a truly healing effect, whose strength cannot be surpassed as it originates directly from Me and radiates into your heart, touching your soul and giving it food and drink to help you achieve eternal life.

Hence you humans can consider yourselves truly blessed if someone lives amongst you whom I was able to choose as a vessel for the flow of My spirit, who has become a source for you from whence living water comes forth. You can consider yourselves blessed in the knowledge that this water of life is offered to you just as pure and clear as it comes from the source, which I Myself have made accessible to you.... Bend down and drink from it and truly, you will be able to continue your earthly path refreshed and strengthened. You will live in the light of truth and then influence your fellow human beings such that they too will take the path to the source, if they are of good will.... But the corrupted Word will increasingly lose its value and only be advocated by those who lack the desire for truth, who therefore do not object to changes and misguided teachings but unreservedly accept everything as truth although it did not originally emerge from Me in this form.... Nothing accepted by imperfect humanity will remain pure for long but time and again I will make sure that pure truth is transmitted to earth, and you humans need only sincerely desire it and it will be given to you.

Amen

하나님의 말씀을 수정하는 일. 진리를 변개시키는 일.

내 복음이 아주 순수하게 위로부터 너희에게 전해질 수 있다. 너희 사람들은 이 복음을 오랫동안 변경시키지 않고 놔두지 않을 것이다. 사람의 이성에서 나온 오류가 항상 또 다시 들어올 것이다. 그러므로 진리를 진지하게 갈망하는 사람들이 진리 안에서 거하기 원하면, 이 오류는 항상 또 다시 수정돼야만 한다.

한번 사람 안에 생각이 굳게 자리를 잡으면, 이 생각을 버리게 하는 일은 아주 어렵다. 이 점이 바로 내 대적자가 사람들 자신의 잘못 된 관점을 강하게 하기 위해 사람들의 이성을 활용하는 이유이다. 너희는 항상 내가 진리를 보호한다는 관점을 주장한다.

그러나 사람들의 자유의지가 너희에게 진리를 변개시키는 모든 일이 가능함을 설명한다. 그러나 마찬가지로 너희는 자유의지로 순수한 진리를 갈망할 수 있다. 그러면 너희는 순수한 진리에 도달할 것이다. 위로부터 오는 내 말은 진실로 너희에게 거룩 해야만 하는 너희가 이 말을 변개시키려는 시도를 해서는 안 되는 내가 주는 은혜의 선물이다.

그러나 사람들이 온전하지 못하기 때문에 아직 어두운 영역 가운데 거하고 있기 때문에 그들은 내 말씀의 높은 가치를 깨닫지 못한다. 그들은 자신의 이성의 생각을 첨가해서 내가 높은 곳으로부터 그들에게 전해준 말씀의 가치를 떨어뜨리는 일을 주저하지 행한다.

시간이 흐름에 따라 잘못 된 관점이 생겼고 빛이 흐려졌다. 빛은 밝혀 주는 능력을 잃었다. 왜냐면 단지 나로부터 나오는 순수한 진리가 밝은 빛을 줄 수 있기 때문이다. 너희가 하나님의 말씀을 수정하면, 수정할 권한이 없는 너희가 수정하는 일을 통해 사람들에게 더 잘 소화할 수 있는 양식을 제공할 수 있다고 믿으면, 너희 사람들은 너희가 얼마나 거만한 일을 행하는지 생각해야 한다.

위로부터 온 내 빛의 비추이는 능력을 항상 빼앗기지 않았으면, 이 땅에 이런 어두움이 있을 수 없을 것이다. 왜냐면 내가 이미 자주 밝은 빛을 요청하는 순수한 진리를 나에게 구하는 사람들에게 위로부터 밝은 빛을 주었기 때문이다. 순수한 진리를 듣는 사람은 마찬가지로 진리의 빛 가운데 선다. 그는 진리를 전할 수 있다.

그러나 항상 또 다시 사람의 이성이 역사한다. 항상 또 다시 자기 사랑과 사람들의 공명심과 사람들의 물질에 대한 자세가 위로부터 이 땅에 전해진 내 말을 활용하려는 동기를 제공해 진정한 의미로 세상적인 성공을 위해 말씀을 죽인다. 그러면 영적인 성공은 단지 미미 할 것이다.

단지 깊은 진리를 향한 갈망이 다시 지배해 나 자신이 사람 안에서 역사할 수 있고 무엇이 진리에 합당한지 그가 선명하게 깨닫게 할 수 있게 하고 거짓 된 영적인 내용에 대해 그의 심장 안에 거부하려는 의지를 넣어 줄 수 있는 곳에서 영적인 성공할 수 있을 것이다.

그러므로 나는 항상 단지 너희에게 원천을 가르쳐 줄 수 있다. 나로부터 직접 나온, 변개되지 않고 너희에게 전해지는 것을 영접하라. 너희는 항상 시험해봐야 하고 너희에게 전해지는 모든 것을 영접해서는 안 된다. 그러나 너희가 진지하게 원하기만 하면, 너희는 올바른 원천을 깨달을 수 있을 것이다.

그러면 너희가 받은 것을 지켜라. 그러면 너희는 받은 것으로부터 진실로 치료해주는 효능을 가진 능가할 수 없는 능력을 가진 생명수를 기를 것이기 때문이다. 이 생명수는 나로부터 직접 나오는 것이고 너희 심장 안을 비추고 너희의 혼은 이로 인해 감동을 받기 때문이다. 생명수는 혼이 영원한 생명의 도달하게 도와주는 혼을 위한 음료이고 양식이다.

그러므로 만약에 너희 가운데 내가 내 영의 흐름을 위해 내 그릇으로 선택할 수 있는 너희에게는 생명수가 흘러나오는 원천이 된 한 사람이 거하면, 너희 사람들은 진실로 행복해하며 찬양할 수 있다. 이런 생명수가 나 자신이 너희에게 열어 준 원천에서 흘러나오는 것처럼 너희에게 순수하고 맑게 제공되는 것을 알면, 너희는 행복해하며 찬양할 수 있다.

너희를 굽혀 원천으로부터 생명수를 길러라. 너희는 진실로 쾌활하게 되고 능력 있게 너희의 이 땅의 길을 계속 갈 수 있을 것이다. 너희는 진리의 빛 가운데 거하고 이제 이웃에게 역사할 수 있게 되어 만일 그들이 선한 의지를 가지고 있으면, 그들도 원천을 향한 길을 택할 수 있게 할 것이다.

그러나 변개 된 말은 항상 가치를 잃을 것이다. 이 말은 단지 진리를 향한 갈망이 부족하기 때문에 변개 된 것이나 잘못 된 가르침에 거슬리지 않고 실제 이런 형태로 한때 나 자신으로부터 나오는 것이 아닐지라도 생각 할 것 없이 모든 것을 진리로 주장하는 사람들이 대변할 것이다.

온전하지 못한 사람들이 소유한 것은 어떤 것도 오랜 기간 동안 순수하게 유지되지 못할 것이다. 그러나 나는 항상 또 다시 순수한 진리가 이 땅에 전해지게 돌볼 것이다. 너의 사람들은 이 진리를 단지 진지하게 갈망하기만 하면 된다. 그러면 진리가 너희에게 제공될 것이다.

아멘