I want you to represent My word as truth, for if you believe that your God and father of eternity addresses you then you must also be convinced of its truth, and then you have the right and the duty to stand up for this truth you have recognized, for then you are merely the mouthpiece through which I express Myself, and I Myself cannot convey anything but pure truth to you. Then you need not fear that My adversary will intervene and likewise use you as a mouthpiece, for I will truly know how to prevent this if it is My will and My task to spread the truth amongst people. And I can only tell you time and again that I know people's hearts and that I choose the right instrument for Myself which fulfils the prerequisites under which the working of My spirit is possible.... It is a mistaken view that My adversary's influence must always be feared where divine revelations are conveyed to earth.... For revelations of this kind, where people are to be „introduced to truth..."as I Myself promised at the time of My life on earth, have a very special purpose: to bring light into the darkness which My adversary has spread across the earth.... And because I want to bring light to people, because I want to impart to them the knowledge which My adversary took away from them when he plunged them into the abyss, I will now truly also keep My adversary away and not allow him to intrude and cloud or extinguish the light again.... For it concerns the salvation of souls which are enveloped by darkness and cannot find their way out without My help. You can therefore justifiably reject such objections that you, who serve Me, are also exposed to My adversary's activity, that errors can also creep in.... you can justifiably represent My revelations as divine truth and inform all people of what I send to you through the inner word. For this is the purpose of My revelations, that humanity is brought light, that it receives enlightenment about the many misguided teachings and that it is guided into right thinking and leads its earthly life accordingly in order to reach the goal which is only recognized and striven for through truth. I initiated you into profound, extensive knowledge, and I was able to do so because the instrument chosen by Me did not resist accepting My word as I presented it, and because it did not oppose it with its own will but allowed itself to be taught by Me, Who is the eternal truth.... And thus it was also possible to impart knowledge to people which was still alien to them but which contributed again to dispel the darkness and to present Me Myself to people as I am, and therefore it is also possible for people to show love to Me which is overwhelmingly reciprocated by Me. But such success will never be achieved where My adversary is active, and therefore I will not allow his activity either because I want to win My living creations' love. It is an unusual grace that I reveal Myself so clearly before the end of the earth, that I speak to people in such a way that they can also recognize Me as the giver of what they receive.... And you should never believe that I let such a revelation be endangered, that I don't protect an instrument from My adversary which fully trusts Me and only wants to serve Me.... For I know every person's will, and thus I also know the degree of maturity of it, and accordingly I also know how to guide and direct everything in order to be able to direct a mighty revelation to earth which only aims at the salvation and rescue of human souls, so that they will not go astray because they walk in darkness, because My adversary withholds the truth from them.... And you can be certain that My promises will be fulfilled, and thus you can rightfully feel yourselves to be bearers of truth and carry it out into the world.... And My blessing will accompany your vineyard work, you will always speak as it is My will, for I Myself direct your thoughts and you will only ever be active for Me....
Amen
TranslatorQuero que representeis a Minha Palavra como verdade, pois se acreditais que o vosso Deus e Pai da eternidade se dirige a vós, então também deveis estar convencidos da sua verdade, e então tendes o direito e o dever de defender esta verdade que reconhecestes, pois então sois meramente o porta-voz através do qual Eu me exprimo, e Eu Mim mesmo não posso transmitir-vos outra coisa que não seja pura verdade. Então não precisa de temer que o meu adversário intervenha e também o use como porta-voz, pois saberei verdadeiramente como evitar isto se for a Minha vontade e a Minha tarefa espalhar a verdade entre as pessoas. E só posso dizer-vos repetidamente que conheço o coração das pessoas e que escolho o instrumento certo para Mim mesmo que cumpre os pré-requisitos sob os quais o funcionamento do Meu espírito é possível.... É um ponto de vista errado que a influência do meu adversário deve ser sempre temida onde as revelações divinas são transmitidas à terra.... Para revelações deste tipo, onde as pessoas devem ser "apresentadas à verdade", como Eu próprio prometi na altura da Minha vida na terra, têm um propósito muito especial: trazer luz para as trevas que o Meu adversário espalhou por toda a terra.... E porque quero trazer luz às pessoas, porque quero transmitir-lhes o conhecimento que o Meu adversário lhes tirou quando as mergulhou no abismo, agora também vou realmente manter o Meu adversário afastado e não permitir que ele se intrometa e turve ou apague a luz novamente.... Pois diz respeito à salvação de almas que estão envoltas pela escuridão e não conseguem encontrar a sua saída sem a Minha ajuda. Pode, portanto, rejeitar justificadamente tais objecções que o senhor, que Me serve, também está exposto à actividade do Meu adversário, que os erros também podem rastejar em.... podeis representar justificadamente as Minhas revelações como verdade divina e informar todas as pessoas do que vos envio através da Palavra interior. Pois este é o propósito das Minhas revelações, que a humanidade será iluminada, que receberá esclarecimento sobre os muitos ensinamentos errados e que será orientada para o pensamento correcto e viverá a sua vida terrena em conformidade, a fim de alcançar o objectivo que só pode ser reconhecido e procurado através da verdade. Iniciei-vos a um conhecimento profundo e extenso, e pude fazê-lo porque o instrumento escolhido por Mim não resistiu a aceitar a Minha Palavra tal como a apresentei, e porque não se lhe opôs com vontade própria mas se permitiu ser ensinado por Mim, Quem é a Verdade Eterna.... E assim também foi possível transmitir conhecimentos a pessoas que ainda lhes eram estranhos mas que contribuíram novamente para dissipar as trevas e apresentar-Me a Mim mesmo às pessoas como Eu Sou, e por isso também é possível que as pessoas mostrem amor a Mim que é correspondido por Mim de forma extremamente forte. Mas tal sucesso nunca será alcançado onde o meu adversário está activo, e por isso também não permitirei a sua actividade porque quero ganhar o amor das minhas criações vivas. É uma graça invulgar revelar-Me tão claramente antes do fim da terra, que falo às pessoas de tal forma que elas também Me podem reconhecer como o Doador do que recebem.... E nunca devem acreditar que deixei que tal revelação fosse posta em perigo, que não protejo um instrumento do meu adversário que confia plenamente em Mim e só me quer servir.... Pois eu conheço a vontade de cada pessoa e, portanto, também conheço o grau de maturidade da mesma, e por isso também sei orientar e dirigir tudo para poder dirigir uma poderosa revelação à terra que visa apenas a salvação e o resgate das almas humanas, para que não se percam porque andam na escuridão, porque o meu adversário lhes retém a verdade.... E podeis estar certos de que as Minhas promessas serão cumpridas, e assim podeis sentir-vos legitimamente portadores da verdade e levá-la a cabo no mundo.... E a Minha bênção acompanhará o vosso trabalho na vinha, falareis sempre como é a Minha vontade, pois Eu próprio dirijo os vossos pensamentos e só estareis sempre activo para Mim...._>Ámen
Translator