• Back

Examination of "revelations"....

In the spiritual kingdom the beings' degree of maturity is decisive as to whether and to what extent they are allowed to take part in instructing people, i.e. they are authorized to do so by Me.... For the beings in the beyond also participate unlawfully by trying to transfer their wrong thoughts to people, but this can only happen if complete indifference towards the truth enables their influence. For this reason a distinction must always be made between obvious spiritual instructions which reach a person who consciously wants to receive such from the spiritual world and wants to live in truth, and such transmissions from the spiritual kingdom which can arise in the form of thoughts in people who, being still immature themselves, are also exposed to spiritually immature influence and who, above all, lack the desire for truth which would protect them from such influence. The human being determines the degree of truth in which he moves solely through his will.... And therefore it is not easy to separate truth from error, because the human being never knows another person's spiritual maturity and then it is also difficult for him to deduce the giver of what he represents. But again and again I want to assure you that a right desire for truth also guarantees the reception of truth, that therefore everyone who desires to stand in the truth himself will recognize what does not correspond to the truth. Therefore, if his feelings are unpleasantly touched, if he feels a quiet resistance towards a teaching or spiritual concept, then this is always a quiet warning from Me to accept it, for I Myself place this will of resistance into the heart of a truth-loving person, and he will also soon discover for himself the flimsiness of such teachings which do not stand up to serious scrutiny.... Often enough My adversary is able to sow weeds, and again and again these will find good breeding ground because people lack the seriousness towards truth.... But where this is present people do not overlook the weeds but try to root them out.... And misguided teachings are illuminated as such, for they can never be brought into harmony with the truth which is conveyed to you humans by Me Myself or by My messengers of light. For these are of the same will as Me, they have completely entered into My will, they are full of light and realization.... And therefore they will always be active with Me and in My will, thus they will never have plans and aims other than Mine.... which now also lets you understand that they are initiated into My eternal plan of salvation and also recognize it as exceedingly wise and loving.... Thus they would never try to persuade Me to abandon or change this plan of salvation. After all, they know that endless love, unsurpassable wisdom and strongest power underlie this plan of salvation and that it only ever aims for the unlimited bliss of all My living creations.... And I have to tell you again and again that you humans urgently need the truth, for your thinking very often goes the wrong way, you still imagine Me to be all too human; you apply a wrong standard and believe that you can determine My rule and activity as it suits your wishes.... And thus you also don't believe in an end according to the plan from eternity.... For if such a plan is fixed, it must one day be carried out as My love and wisdom has recognized it to be right and beneficial since eternity.... For I am unchanging in My nature, and thus My laws cannot change either, and according to these I must and will work, and it will come about as it is proclaimed through word and scripture....

Amen

L’esame di “Rivelazioni”

Nel Regno spirituale è determinante il grado di maturità degli esseri, se e fin dove possono partecipare all’istruzione degli uomini, cioè avere da Me l’autorizzazione. Perché gli esseri dell’aldilà vi prendono anche parte illegittimamente, mentre cercano di trasferire sugli uomini i loro falsi pensieri, ma questo può succedere solamente, quando una totale indifferenza nei confronti della Verità rende loro possibile l’influenza. Perciò deve sempre essere fatta una differenza di manifesti ammaestramenti spirituali che giungono ad un uomo che vuole ricevere questo coscientemente dal mondo spirituale e vorrebbe muoversi nella Verità, ed a tali trasmissioni dal Regno spirituale, che si possono manifestare in forma di pensieri presso uomini che, come loro stessi ancora immaturi, sono anche esposti all’influenza spiritualmente immatura ed ai quali manca soprattutto il desiderio per la Verità, che li proteggerebbe da una tale influenza. L’uomo determina soltanto attraverso la sua volontà il grado della Verità nel quale si muove. E perciò non è facile separare la Verità e l’errore, perché un uomo non sà mai della maturità spirituale di un altro uomo e perciò è anche difficile che possa dedurre al donatore di ciò che costui rappresenta. Ma vi voglio sempre di nuovo assicurare di ciò, che un giusto desiderio per la Verità garantisce anche la ricezione della Verità, che quindi ognuno che desidera stare nella Verità, riconoscerà ciò che non corrisponde alla Verità. Se ora il suo sentimento viene toccato spiacevolmente, quando sente un leggero rifiuto nei confronti di un insegnamento oppure un’opinione spirituale, allora questo è sempre un dolce Avvertimento da Parte Mia di accettarlo, perché Io Stesso metto nel cuore di un uomo, amante della Verità, questa volontà di rifiuto e lui stesso comprenderà presto la menzogna di tali insegnamenti che non resistono ad un serio esame. Il Mio avversario potrà abbastanza sovente spargere la gramigna e troverà sempre di nuovo un buon suolo nutritivo, perché agli uomini manca la serietà nei confronti della Verità. Ma dove questa esiste, là non si guarda nemmeno oltre la gramigna, ma si cerca di estirparla. Ed insegnamenti errati vengono illuminati come tali, perché non saranno mai da mettere in sintonia con la Verità che giunge a voi uomini da Me Stesso oppure vi viene anche trasmessa tramite i Miei messaggeri di Luce. Perché costoro sono della stessa Mia Volontà, sono entrati totalmente nella Mia Volontà, sono colmi di Luce e di conoscenza. E perciò saranno sempre attivi con Me e nella Mia Volontà, quindi non avranno mai altri piani e mete come Me, che vi rende ora anche comprensibile, che sono iniziati nel Mio Piano di Salvezza dall’Eternità e lo riconoscono anche come oltremodo saggio ed amorevole, quindi non cercherebbero mai di determinare Me di rinunciare a questo Piano di Salvezza o di cambiarlo, dato che sanno, che a questo Piano di Salvezza è alla base l’infinito Amore, l’insuperabile Sapienza e la Potenza più forte e che ha sempre soltanto per scopo l’illimitata Beatitudine di tutte le Mie creature. E vi devo sempre di nuovo dire, che voi uomini avete urgentemente bisogno della Verità, perché il vostro pensare molto sovente percorre vie errate, Mi immaginate ancora troppo umano; usate una falsa misura e credete di poter determinarMi nel Mio Operare ed Agire, come corrisponde ai vostri desideri. E quindi non credete nemmeno ad una fine secondo il Piano dall’Eternità. Perché se è stabilito un tale Piano, deve anche essere una volta eseguito, come lo ha riconosciuto dall’Eternità il Mio Amore e Sapienza come giusto e benefico. Perché Io Sono nel Mio Essere immutabile e così non possono nemmeno cambiare le Mie Leggi e rispetto a questo devo agire ed agirò e verrà, com’è annunciato attraverso la Parola e la Scrittura.

Amen