• Back

The free will of man....

The human being's will is always taken into account. This is also known to My adversary, who endeavours to influence the will as well and who can often achieve success because the will turned towards him usually still dominates the human being before he has found Me and consciously turns away from My adversary. Neither I nor he forcefully influence the human being, but both I and he struggle for his will and try to win it. But the human being decides for himself.... And according to his will I can approach him or My adversary can take possession of him. Therefore everything is done on both sides to win the human being's will. But this will will also be respected because it is free, and even if My adversary will not show consideration he is powerless in the face of a will turned towards Me. This is why it is already a great advantage for the soul if the human being is willing to listen to Me and thus gives Me the opportunity to wrestle for his soul. Then I will first be able to address him, then the soul will also feel the strength which lies in My word, and it will turn to Me ever more the more it listens to My word with the good will to do what is right. But if it turns away when it hears My word then My adversary can take possession of it, for then it will openly announce that it is still in bondage to him. And thus battles constantly take place between the forces of light and darkness for the human being's soul. And this alone decides which forces will win the victory. For the soul can freely choose the path it wants to take, it cannot and will not be hindered, neither by good nor by evil.... It can only ever be influenced, but the decision lies with itself. And thus you should pay attention to this will of yours so that you don't hand yourselves over to that from which you should and can become free in earthly life. For your free will is your innermost will and thinking, your innermost desire, whether it is directed towards Me or My adversary. But earthly life also approaches you according to your will, My plan of salvation came into being according to your will, and all events fatefully approach you according to this will, and you are always offered the opportunity to change your will if it was previously still directed towards the adversary.... to direct it towards Me, Who will now also pull it with gentle force.... but never have a coercive effect on it so as not to endanger free will.... You yourselves decide to which lord you will give yourselves.... you yourselves can direct your will and it will always be respected by Me, just as it can never be forcibly directed towards itself by My adversary. And thus you know that you yourselves decide your fate for eternity.... that you can take your path to Me yourselves but also remain with My adversary, but then you will also irrevocably have to bear the consequences once your earthly life, which was only given to you for the purpose of changing your will, has come to an end and which can result in your complete release from the form but also in renewed captivity, depending on how you use the gift of grace of earthly life for the salvation of your soul. But freedom of will is guaranteed to you at all times, for in all freedom you shall choose Me as your lord and turn away from My adversary. But I will stand by your side at all times if only you turn to Me, if your will separates itself from My adversary.... For then you will belong to Me and I will never let go of you again, you will remain Mine forever....

Amen

O livre arbítrio do homem....

A vontade do ser humano é sempre tida em conta. Isso também é conhecido do Meu adversário, que se esforça para influenciar também a vontade e que muitas vezes pode alcançar o sucesso porque a vontade voltada para ele geralmente ainda domina o ser humano antes que ele Me tenha encontrado e conscientemente se afasta do Meu adversário. Nem eu nem ele influenciamos o ser humano à força, mas tanto eu como ele lutamos pela sua vontade e tentamos conquistá-la. Mas o ser humano decide por si mesmo.... E de acordo com a sua vontade,posso aproximar-me dele ou o meu adversário pode tomar posse dele. Portanto, tudo é feito de ambos os lados para vencer a vontade do ser humano. Mas isso também será respeitado porque é livre, e mesmo que Meu adversário não mostre consideração, ele é impotente diante de uma vontade voltada para Mim. É por isso que já é uma grande vantagem para a alma se o ser humano está disposto a Me ouvir e assim me dá a oportunidade de lutar pela sua alma. Então primeiro poderei dirigir-me a ele, depois a alma também sentirá a força que está na Minha Palavra, e ela se voltará cada vez mais para Mim, quanto mais escutar a Minha Palavra com a boa vontade de fazer o que é certo. Mas se ele se afastar quando ouvir Minha Palavra, então Meu adversário pode tomar posse dela, pois então anunciará abertamente que ainda está em cativeiro com ele. E assim, as batalhas ocorrem constantemente entre as forças da luz e da escuridão para a alma do ser humano. E só isto decide quais as forças que vão ganhar a vitória. Pois a alma pode escolher livremente o caminho que quer tomar, não pode e não será impedida, nem pelo bem nem pelo mal.... Ela só pode ser influenciada, mas a decisão é sua. E assim devíeis prestar atenção a essa vossa vontade, para não vos entregardes àquilo de que devíeis e podeis libertar-vos na vida terrena. Pois o teu livre arbítrio é a tua vontade e pensamento mais íntimos, o teu desejo mais íntimo, seja ele dirigido a Mim ou ao Meu adversário. Mas a vida terrena também se aproxima de ti segundo a tua vontade, o Meu plano de Salvação surgiu de acordo com a tua vontade, e todos os acontecimentos se aproximam fatalmente de ti segundo essa vontade, e sempre te é oferecida a oportunidade de mudar a tua vontade se ela ainda estava anteriormente dirigida para o adversário.... para dirigi-la para Mim, Quem agora também a puxará com suave força.... mas nunca terá um efeito coercivo sobre ela para não pôr em perigo o livre arbítrio.... Vocês mesmos decidam a que senhor se darão.... vós próprios podeis dirigir a vossa vontade e ela será sempre respeitada por Mim, assim como nunca poderá ser dirigida à força para si mesmo pelo Meu adversário. E assim sabeis que vós mesmos decidis o vosso destino para a eternidade.... que podeis tomar o vosso próprio caminho até Mim, mas também permanecerdes com o Meu adversário, mas então também tereis de suportar irrevogavelmente as consequências, uma vez que a vossa vida terrena, que só vos foi dada com o propósito de mudar a vossa vontade, chegou ao fim e que pode resultar na vossa libertação completa da forma, mas também no cativeiro renovado, dependendo de como usardes o dom da graça da vida terrena para a salvação da vossa alma. Mas a liberdade de vontade está sempre garantida a vós, pois em toda a liberdade me escolhereis como vosso Senhor e vos afastareis do meu adversário. Mas eu estarei sempre ao teu lado se apenas te virares para Mim, se a tua vontade se separar do Meu adversário.... Pois então você pertencerá a Mim e eu nunca mais te deixarei ir, você permanecerá Mim para sempre...._>Amém