• Back

Effect oft the divine word from above....

Spiritually you can already speak of progress if you have the great grace of being taught directly from above, for then the spirit in you must also have been awakened to life. But these instructions must also be put into practice, i.e. you must do the will of the one Who instructs you.... you have to fulfil My commandments of love in order to also receive the blessing of My promises. The human being is blessed whom I can address Myself, but precisely for this reason he is also obliged to make himself worthy of this great grace by doing everything I require of him.... to live according to My word himself and to take care of the spreading of what he receives directly from Me. Thus I also poured out the spirit upon My disciples and sent them out into the world because they were to proclaim everything they had experienced through Me and continued to experience through My spirit. For only those people who have been taught by Me Myself are suitable for proclaiming My gospel, because they are only able to distribute correct teaching material which is not offered to people contaminated but which was received directly from Me in all purity and wisdom, as My love wants to send to you humans. In his still imperfect state the human being is always inclined to change whatever is offered to him, and with time every teaching will therefore also no longer remain in its original purity.... But a changed teaching will lose strength and effect and finally be completely ineffective and have no influence on the human being's soul.... But since the soul is meant to mature during its earthly life it must also constantly be offered wholesome nourishment which alone can be My word for it, which is offered to it unadulterated as food. And this word, in turn, must flow to people directly from Me by allowing My spirit to pour into an open vessel.... by addressing a person Myself who has prepared himself to be a vessel for My flow of spirit.... and to whom I can therefore directly convey My word from above. He will receive delicious spiritual knowledge and thus also be able to distribute it as nourishment to the souls which desire it.... And these souls will mature and already attain a certain maturity on earth that they need not fear death, because their termination of physical life only signifies the transition into the spiritual kingdom, which is their true home. But a certain maturity of soul must be present for this, which alone can provide the soul with My word if the human being willingly listens to it and lives it out, if he endeavours to not only be a listener but a doer of My word. Much knowledge is imparted to the human being, profoundest wisdom is made accessible to him, but always for the purpose that he recognizes My love, wisdom and omnipotence from it, that he learns to love Me and wholeheartedly strives for unification with Me.... My word has to come alive in the human being's heart, it has to be lived out and will then produce the most glorious fruits, a soul which increasingly purifies itself and becomes permeable to light and which can enter the kingdom of the beyond as a spirit of light at its death. But only My pure word from above has this effect on the soul, only My direct address will give a soul the strength, and My direct address is experienced by all who receive the word through the spirit.... and accept it as My word, who let it take effect on them and obey it. I am united with all those in the word, all those hear Me Myself, for I speak to all who want to hear Me. These will always hear My voice because they, too, open their hearts to Me and grant Me entrance since I knock at their door.... Their spirit has awakened to life and seeks connection with the father-spirit of eternity.... And where I find such open hearts, there I enter above and take abode in them. My spirit will now be able to constantly work there, it will instruct the human being from within and all his actions will be determined by My spirit, which will now truly guide him correctly and help the soul to perfection....

Amen

Efeito da palavra divina de cima....

Espiritualmente já podeis falar de progresso se tiverdes a grande graça de serdes ensinados diretamente do alto, pois então o espírito em vós também deve ter sido despertado para a vida. Mas estas instruções também devem ser postas em prática, ou seja, você deve fazer a vontade d'Aquele que o instrui.... tens de cumprir os Meus mandamentos de amor para também receberes a bênção das Minhas promessas. A pessoa a quem me posso dirigir é abençoada, mas precisamente por isso também é obrigada a fazer-se digna desta grande graça, fazendo tudo o que lhe peço.... viver segundo a Minha Palavra e cuidar da difusão do que Ele recebe diretamente de Mim. Assim também derramei o espírito sobre os Meus discípulos e os enviei ao mundo, porque eles deviam proclamar tudo o que tinham vivenciado por Mim e continuaram a vivenciar através do Meu espírito. Pois só as pessoas que foram ensinadas por Mim mesmo são adequadas para anunciar o Meu Evangelho, porque só são capazes de distribuir material de ensino correto que não é oferecido a pessoas contaminadas, mas que foi recebido diretamente de Mim com toda a pureza e sabedoria, como o Meu amor quer enviar a vocês humanos. Em seu estado ainda imperfeito o ser humano está sempre inclinado a mudar o que quer que lhe seja oferecido, e com o tempo todo ensinamento, portanto, também não permanecerá mais em sua pureza original..... Mas um ensino alterado perderá força e efeito e finalmente será completamente ineficaz e não terá influência na alma do ser humano.... Mas, como a alma deve amadurecer durante a sua vida terrena, também lhe deve ser constantemente oferecido um alimento saudável, que só para ela pode ser a Minha Palavra, que lhe é oferecida sem adulterações como alimento. E esta Palavra, por sua vez, deve fluir para as pessoas diretamente de Mim, permitindo que Meu espírito derrame em um recipiente aberto.... dirigindo-se a uma pessoa Mim mesmo que se preparou para ser um recipiente para o Meu fluxo de espírito.... e a quem posso, portanto, transmitir directamente a Minha Palavra de cima. Ele receberá um delicioso conhecimento espiritual e assim também poderá distribuí-lo como alimento para as almas que o desejarem.... E essas almas amadurecerão e já alcançarão uma certa maturidade na Terra, que não precisam temer a morte, porque o seu término da vida física significa apenas a transição para o reino espiritual, que é o seu verdadeiro lar. Mas uma certa maturidade de alma deve estar presente para isso, que só pode prover a alma com Minha Palavra se o ser humano a escuta e a vive voluntariamente, se ele se esforça não só para ser um ouvinte, mas um executor de Minha Palavra. Muito conhecimento é transmitido ao ser humano, a sabedoria mais profunda se torna acessível a ele, mas sempre com o propósito de que ele reconheça Meu amor, sabedoria e onipotência a partir dela, que aprenda a Me amar e se esforce de todo o coração pela unificação com Mim.... Minha Palavra tem de ganhar vida no coração do ser humano, tem de ser vivida e produzirá então os frutos mais gloriosos, uma alma que se purifica cada vez mais e se torna permeável à luz e que pode entrar no reino do além como um espírito de luz na sua morte. Mas só a Minha Palavra pura de cima tem esse efeito sobre a alma, só o Meu endereço direto dará força a uma alma, e o Meu endereço direto é experimentado por todos que recebem a Palavra através do espírito e a aceitam como Minha Palavra. e aceitá-la como a Minha Palavra, que a deixou fazer efeito sobre eles e obedecê-la. Eu estou unido com todos aqueles que estão na Palavra, todos aqueles que Me ouvem a Mim mesmo, pois eu falo a todos que Me querem ouvir. Estes ouvirão sempre a Minha voz porque também eles me abrem os seus corações e me concedem a entrada desde que lhes bato à porta.... Seu espírito despertou para a vida e busca contato com o Pai-Espírito-Espírito da eternidade.... E onde eu encontro tais corações abertos, lá eu entro acima e tomo morada neles. O meu espírito poderá agora trabalhar constantemente ali, instruirá o ser humano por dentro e todas as suas acções serão determinadas pelo Meu espírito, que agora o guiará verdadeiramente correctamente e ajudará a alma a atingir a perfeição...._>Amém