• Back

Grace of the word reception....

You cannot grasp the grace of the proclamation of the word or you would not hesitate for a minute to contact Me in order to be addressed by Me. But it is also due to your imperfection that you are unable to grasp the magnitude of such an event that I address you directly. For you yourselves are so limited in your perfection, rather, you are so imperfect that you cannot imagine anything perfect and are even less able to grasp that the most perfect being bends down to the imperfect creature in order to communicate with it, in order to give it love and evidence of grace and to draw it close to Itself again. But you know that you once came forth from Me, and I love this created being with all the fervour of My love, which is incomprehensible to you. And this love impels Me to draw close to you and to enter into such a connection with you that you will be able to hear My voice if you want to. Admittedly, none of you humans is in such a degree of maturity that this imparting of My audible word would be nothing unusual, but precisely the weakness of people.... of My creatures which once came forth from Me.... causes Me to help them out of their state of weakness. They take pity on Me, and hot love for the weak is now also added to My primal love, and thus I approach people despite their imperfection, and I seek to supply them with the lacking strength so that they emerge from their state of weakness and start their way back to Me again with all their strength.... for they are previously still at an infinitely long distance and must voluntarily return again in order to give Me the evidence of their love for Me too, which seeks to unite with Me. I have come down into the sinful world, although this is not My kingdom, but I also seek to bring My kingdom into this world.... I seek to turn people away from the world and therefore come to them with My kingdom. I take care of the imperfect creatures and want to help them attain perfection, which they are eternally unable to do without My help.... This is why I speak to them but they don't grasp the unusual, they accept My gift of grace as something self-evident. And yet it is the evidence of My infinite love for the fallen, which I don't want to leave in the abyss and therefore always try to pull it up to Me again. If people could grasp this overwhelming grace they would no longer want to live on earth but long for their father with all sincerity and for the kingdom which is their true home.... they would simply no longer endure earthly life, which weighs down an originally freely-created being like a burden and thus is a shackle for this being which it would like to cast off just in order to reach Me. But I cannot suddenly give perfection back to the imperfect, the being itself must strive to become perfect again, as it was in the beginning.... And so that you will muster this will I speak to you and show you the path which leads to perfection. For you must receive information about what you should or should not do in order to become perfect again. And if your fellow human beings proclaim this to you, if they try to make the gospel accessible to you, you still lack living faith in it, which is why I Myself convey My word to you from above in order to help a few to gain a living faith if they are doers and not just hearers of My word. No human being is aware of the great grace of 'receiving the word' but nevertheless it can help to lead fellow human beings to perfection who are only of good will and listen to what I say to them. Then My word will not fail to have its effect, and people will mature and devote themselves to Me ever more; they will do what I request through My word, and love will also flare up and spread in them, and only then will they grasp the great significance of the father's speaking to His child in order to help it attain perfection....

Amen

La Grâce de la réception de la Parole

Vous ne pouvez pas saisir la Grâce de l'Annonce de la Parole, autrement vous n’hésiteriez pas une minute à entrer en contact avec Moi, pour être interpelé par Moi. Mais il dépend aussi de votre imperfection que vous ne soyez pas en mesure de saisir la grandeur d'un tel Événement, quand Je vous parle directement, parce que vous-mêmes êtes si limités que vous ne pouvez vous imaginer rien de parfait et moins encore vous êtes en mesure de saisir que Lui, l'Être le plus parfait se baisse vers la créature imparfaite, pour S’annoncer à elle, pour lui donner l'Amour et la preuve de Sa Grâce et pour l'attirer de nouveau à Lui. Mais vous savez qu'autrefois vous êtes procédés de Moi et J’aime ce que J’ai créé avec toute l'ardeur de Mon Amour qui pour vous est incompréhensible. Et Mon Amour Me pousse à M’approcher de vous et à entrer avec vous dans un contact tel que vous soyez capables d’entendre Ma Voix si vous le voulez. Certes, aucun homme ne se trouve dans un tel degré de maturité qui ferait que cette transmission de Ma Parole audible n’aurait rien d'inhabituel, mais vraiment la faiblesse des hommes – en tant que créatures autrefois procédées de Moi - Me pousse à les aider à sortir de leur état de faiblesse. Ils Me font Compassion, et maintenant un ardent Amour pour le faible s'ajoute encore à Mon Amour d’Ur, et ainsi Je M'approche des hommes malgré leur imperfection et Je cherche à leur guider la Force manquante, pour qu'ils puissent sortir de leur état de faiblesse et commencer de nouveau avec toute la Force le chemin du retour vers Moi, parce qu’auparavant ils se trouvaient encore dans un infini grand éloignement et ils doivent naturellement de nouveau revenir pour Me donner aussi la preuve de leur amour pour Moi en cherchant à s'unir avec Moi. Je suis venu en bas dans le monde rempli de péchés, bien que celui-ci ne soit pas Mon Règne, mais Je cherche aussi à porter Mon Règne dans ce monde, Je cherche à détourner les hommes du monde et donc Je viens à eux avec Mon Règne. Je prends soin des créatures imparfaites et Je veux les aider à arriver à la perfection, chose qu’ils ne peuvent pas atteindre dans l’éternité sans Mon Aide. Donc Je leur parle, mais ils ne saisissent pas cette Chose inhabituelle, ils n'accueillent pas Mon Don de Grâce comme quelque chose d’entièrement naturel et cela est de toute façon la preuve de Mon Amour infini pour le spirituel mort que Je ne veux pas laisser dans l'abîme et donc Je cherche à l'attirer toujours de nouveau à Moi. Si les hommes pouvaient saisir cette très grande Grâce, ils ne voudraient alors plus vivre sur la Terre, mais ils auraient de la nostalgie en toute simplicité pour leur Père et pour le Règne qui est leur vraie Patrie, ils ne supporteraient simplement plus la vie terrestre qui presse comme un poids un être créé originairement libre et donc elle est une chaîne pour cet être qui voudrait l'ôter seulement pour arriver à Moi. Mais Je ne peux pas rendre à l’imparfait tout à coup la perfection, l'être doit lui-même y tendre pour devenir de nouveau parfait, comme il était à l’origine. Et pour que vous ayez cette volonté, Je vous parle et Je vous indique la voie qui mène à la perfection, parce que vous devez avoir Communication de ce que vous devez faire ou ne pas faire pour devenir de nouveau parfaits. Et lorsque votre prochain vous l'annonce, lorsqu’il cherche à porter près de vous l'Évangile, il vous manque de toute façon la foi vivante dans celui-ci, raison pour laquelle Moi-même Je vous guide Ma Parole d'en haut, pour aider quelques-uns d’entre vous à une foi vivante, s'ils sont des acteurs et pas seulement des auditeurs de Ma Parole. Aucun homme ne se rend compte de la grande Grâce qu’est la «Réception de la Parole», mais il peut de toute façon contribuer à mener le prochain au perfectionnement, s'il est seulement de bonne volonté et écoute ce que Je lui dis. Alors Ma Parole ne manquera pas son effet et les hommes mûriront et ils se donneront toujours davantage à Moi ; ils feront ce que J’exige au travers de Ma Parole, et l'amour s'enflammera et se répandra en eux, et seulement alors ils saisiront la grande Importance du fait que le Père parle avec Son fils pour l'aider au perfectionnement.

Amen