• Back

Justification of the redemptive work of Jesus Christ....

The commandments of love for God and neighbour are the primary things in human existence. For if they are fulfilled, then the meaning and purpose of earthly life is fulfilled, and then the divine order, which was once overturned, is also restored. God's plan of salvation now only aims at the establishment of divine order, and all His working and activity is only directed towards this, because the state of order is a divine one and because everything divine is also incomparably blissful. God as eternal love will only ever want to make happy, but according to His perfect nature a making happy of His creatures can never take place outside of justice.... Thus only something divine and perfect can be made happy by Him as it corresponds to His love, because the imperfect is guilty of its nature, because in free will it gave itself up to perfection, thus it also voluntarily spurned bliss. This was a guilt which put a barrier in God's delightful love, admittedly not a barrier which God's power could not break through but which would question His supremely perfect being if God, despite this rejection, wanted to bestow on the imperfect being what perfection presupposes. The debt must first be paid, the being must recognize its guilt and seek to restore the state in which it originally found itself. For justice cannot be eliminated. The creature's happiness can therefore only take place in a state of divine order, and happiness means 'being permeated by divine strength of love', it means that divine strength of love flows into the being, which is now also able to create and shape itself for its own happiness.... But it is extremely difficult for the being which once rejected God's strength of love to enter the state of divine order again, because in the lack of strength resulting from the rebellion against God it also lacks the strength to change itself again, and therefore it would have to eternally remain in the voluntarily striven for wretched state if it were dependent on the being itself to return into the state of divine order. Alone, without help, it is no longer able to do so, for the guilt was too great and the depth abysmal into which it fell through this guilt.... God's love and mercy, in turn, was so great that He wanted to provide this help for the beings which had fallen away from Him.... But His love could not simply cancel a guilt because His justice did not allow for this. He had to demand an atonement and the debt had to be paid.... And because the debt was immense and the beings themselves would never have been able to pay it off in their weakness and darkness, a supreme being of light offered to pay the debt on behalf of God so that God would become righteous and His love could give itself away again.... The being of light wanted to make a sacrifice to God which, however, also corresponded to this great guilt. It wanted to make use of God's strength of love in order to be able to carry out a work of mercy as a 'human being' which was intended to bring redemption to all fallen beings.... It wanted to divest Itself of Its strength and light, take on a human form and now, as a self-weak being, walk an excruciatingly difficult earthly path with the aim of sacrificing Itself, of giving Its life for Its fallen brothers.... And it only wanted to make use of God's strength of love for this purpose, it wanted to bring love within itself to its highest development and thus exemplify a life of love to people which earned it God's strength of love, which resulted in 'eternal love' completely filling it, that it took possession of the body of the man Jesus and thus it was now also possible for it to suffer the most dreadful death on the cross and to atone for guilt through its suffering and death.... And God accepted the sacrifice, His love was willing to make even the compensation by Himself which God's justice demanded.... The guilt was therefore redeemed by Jesus, in Whom God embodied Himself, because love.... which is God.... completely filled the human being Jesus and thus the 'human being' deified himself, i.e. united with God, thus became one with Him. Every once fallen being must strive for this deification and make it its aim, and since deification can only be achieved through the irradiation of divine strength of love, the fallen being must therefore live a life of love in the human stage, through which it enters into intimate union with God and thus the divine order is also restored.... (9/23/1957) And because people are without realization until the divine light of love illuminates them, they have been given the commandments of love for God and neighbour, the fulfilment of which earns them that light of love.... And they should also know why this commandment is the most important commandment, they should know that only love can lead to union with God and that union with God also means divinization, the establishment of the original state where everything moves in the law of eternal order and can now also use the strength flowing to it from God in love and wisdom.... in the will of God, which is now also the will of the being. Love is therefore the fundamental law.... But the human being is still weak and darkened in spirit as long as he stands outside of divine order, as long as he still lives under the burden of original sin. And so long he will hardly perform works of neighbourly love. But the knowledge that Jesus Christ's act of salvation has also been accomplished for him can cause him to call upon Him, he can mentally occupy himself with Him even if he is not fully convinced of His spiritual mission.... And every thought of Him in good will is already a bond which has a beneficial effect. For the divine redeemer Himself already thereby gains influence on the human being's soul. And everything else merely depends on whether the human being allows himself to be determined by this influence or not. But the influence consists of stimulating the human being into loving activity, for Jesus Christ will do the same as He did on earth as the human being Jesus: He will only ever point to love, because this is the principle of divine order, thus love has to be practiced without fail in order to first reach a degree of enlightenment which then determines the human being to seriously seek unity with God.... And thus even people who know nothing about Jesus Christ and His act of salvation can attain this degree of enlightenment if only they live in love. For a spark of love is placed in every person's heart.... Thus a person only needs to be willing to love because the ability to love exists as a divine gift of grace. The human being can remedy the weakness which burdens him through original sin through loving activity, because Jesus Christ died for all people, because He accomplished the act of salvation for all people. These people have entered the divine order through their willingness to love, and if the knowledge of Jesus Christ is conveyed to them they will also grasp it and enter into conscious contact with Him, to Whom they had already unconsciously united through love.... But the realization will come to them in a flash when they leave earthly life, and therefore they can be considered redeemed because the soul pushes towards Jesus Christ by virtue of its love.... Every person is able to practice love.... because God does not completely abandon a person to His adversary and because the human being's will is also influenced from a good spiritual side.... But the weakness of will is often so great that he needs help, which will certainly be given to him through the call of Jesus Christ. But where the knowledge of Jesus Christ has not yet been conveyed to the human being, the forces of light are constantly endeavouring to stimulate people into a life of love, and the knowledge can also reach them through inner enlightenment, no matter in which form it is offered to them. But they will learn to believe in a God who is inclined towards them in love and mercy.... And if they consciously surrender to Him they will also be released from their past guilt, they will be freed from the power which kept them bound, because eternal love Itself loosens the chains of the being which practices love and thereby joins It again in free will....

Amen

Justificação da obra redentora de Jesus Cristo....

Os mandamentos do amor a Deus e ao próximo são as coisas primordiais da existência humana. Pois se eles se cumprem, então o sentido e o propósito da vida terrena é cumprido, e então a ordem divina, que uma vez foi derrubada, também é restaurada. O plano de Salvação de Deus agora só visa o estabelecimento da ordem divina, e todo o Seu trabalho e actividade só é dirigido para isso, porque o estado de ordem é divino e porque tudo o que é divino também é incomparavelmente feliz. Deus como Amor Eterno só vai querer fazer feliz, mas de acordo com a Sua natureza perfeita um fazer feliz as Suas criaturas nunca pode ter lugar fora da justiça.... Por isso só algo divino e perfeito pode ser feito feliz por Ele, conforme corresponde ao Seu amor, porque o imperfeito é culpado de sua natureza, porque em livre arbítrio se entregou à perfeição, assim também voluntariamente desdenhou a felicidade. Esta foi uma culpa que colocou uma barreira no amor delicioso de Deus, reconhecidamente não uma barreira que o poder de Deus não poderia romper, mas que questionaria o Seu ser supremamente perfeito se Deus, apesar desta rejeição, quisesse conceder ao ser imperfeito o que a perfeição pressupõe. A dívida deve ser paga primeiro, o ser deve reconhecer a sua culpa e procurar restaurar o estado em que se encontrava originalmente. Pois a justiça não pode ser eliminada. A felicidade da criatura, portanto, só pode ocorrer num estado de ordem divina, e felicidade significa "ser permeado pela força divina do amor", significa que a força divina do amor flui para o ser, que agora também é capaz de se criar e moldar para a sua própria felicidade.... Mas é extremamente difícil para o ser que uma vez rejeitou a força do amor de Deus entrar novamente no estado de ordem divina, porque na falta de força resultante da rebelião contra Deus também lhe falta a força para mudar a si mesmo novamente, e por isso teria de permanecer eternamente no estado miserável voluntariamente procurado se estivesse dependente do próprio ser para voltar ao estado de ordem divina. Sozinho, sem ajuda, já não é capaz de o fazer, pois a culpa era demasiado grande e a profundidade abismal em que caiu através desta culpa.... O amor e a misericórdia de Deus, por sua vez, foi tão grande que Ele quis dar essa ajuda para os seres que se afastaram dEle.... Mas o Seu amor não podia simplesmente cancelar uma culpa porque a Sua justiça não o permitia. Ele teve de exigir uma expiação e a dívida teve de ser paga.... E porque a dívida era imensa e os próprios seres nunca teriam sido capazes de pagá-la na sua fraqueza e escuridão, um ser supremo de luz ofereceu-se para pagar a dívida por procuração para que Deus se tornasse justo e o Seu amor pudesse agora conceder-se novamente.... O ser de luz queria fazer um sacrifício a Deus que, no entanto, também correspondia a essa grande culpa. Queria fazer uso da força do amor de Deus para poder realizar uma obra de misericórdia como um "ser humano" que pretendia trazer a redenção a todos os seres caídos.... Queria despojar-se da sua força e luz, assumir uma forma humana e agora, como um ser fraco, percorrer um caminho terreno excruciantemente difícil com o objectivo de se sacrificar, de dar a sua vida pelos seus irmãos caídos.... E só quis fazer uso da força do amor de Deus para este fim, quis levar o amor dentro de si ao seu mais alto desenvolvimento e assim exemplificar uma vida de amor às pessoas que lhe mereceram a força do amor de Deus, o que resultou no "amor eterno", que se apoderou do corpo do homem Jesus e assim foi agora também possível sofrer a morte mais terrível na cruz e expiar a culpa através do seu sofrimento e morte.... E Deus aceitou o sacrifício, Seu amor estava disposto a fazer até mesmo a compensação que a justiça de Deus exigia.... Então a culpa foi redimida por Jesus, em Quem Deus se encarnou, porque o amor.... Quem é Deus.... encheu completamente o ser humano Jesus e assim o 'ser humano' deificou-se a si mesmo, ou seja, unido a Deus, tornou-se assim um com Ele. Cada ser caído deve lutar por esta deificação e fazer dela a sua meta, e como a deificação só pode ser alcançada através da irradiação da força divina do amor, o ser caído deve portanto viver uma vida de amor na etapa humana, através da qual entra em união íntima com Deus e assim a ordem divina é também restaurada.... (9/23/1957) E porque as pessoas estão sem realização até que a luz divina do amor as ilumine, foram-lhes dados os mandamentos do amor a Deus e ao próximo, cujo cumprimento lhes dá essa luz de amor.... E também devem saber por que este mandamento é o mais importante, devem saber que só o amor pode levar à unificação com Deus e que unificação com Deus também significa deificação, o estabelecimento do estado original onde tudo se move na lei da ordem eterna e agora também podem usar a força que flui para ela de Deus em amor e sabedoria.... na vontade de Deus, que agora é também a vontade do ser. O amor é, portanto, a lei fundamental.... Mas o ser humano ainda é fraco e escurecido em espírito enquanto estiver fora da ordem divina, enquanto viver sob o peso do pecado original. E por tanto tempo ele dificilmente realizará obras de amor de vizinhança. Mas o conhecimento de que o acto de Salvação de Jesus Cristo também foi realizado por Ele pode levá-lo a invocá-Lo, pode ocupar-se mentalmente com Ele mesmo que não esteja plenamente convencido da Sua missão espiritual.... E cada pensamento sobre Ele em boa vontade já é um vínculo que tem um efeito benéfico. Pois o próprio divino Redentor já ganha assim influência sobre a alma do ser humano. E tudo o resto depende apenas de o ser humano se deixar ou não ser determinado por essa influência. Mas a influência consiste em estimular o ser humano à atividade amorosa, pois Jesus Cristo fará o mesmo que fez na Terra que o ser humano Jesus: Ele só apontará sempre para o amor, pois este é o princípio da ordem divina, portanto o amor tem que ser praticado sem falhas para primeiro alcançar um grau de iluminação que depois determine o ser humano a buscar seriamente a unidade com Deus.... E assim mesmo pessoas que não sabem nada sobre Jesus Cristo e Seu ato de Salvação podem alcançar este grau de iluminação se apenas viverem apaixonadas. Pois uma centelha de amor é colocada no coração de cada pessoa.... Assim, uma pessoa só precisa estar disposta a amar porque a capacidade de amar existe como um dom divino da graça. O ser humano pode remediar a fraqueza que o sobrecarrega através do pecado original, através da atividade amorosa, porque Jesus Cristo morreu por todas as pessoas, porque Ele realizou o ato de Salvação por todas as pessoas. Estas pessoas entraram na ordem divina através da sua vontade de amar, e se o conhecimento de Jesus Cristo lhes for transmitido, elas também o compreenderão e entrarão em contacto consciente com Aquele a Quem já tinham unido inconscientemente através do amor..... Mas a realização chegará a eles num instante quando deixarem a vida terrena, e por isso podem ser considerados redimidos porque a alma empurra para Jesus Cristo em virtude do seu amor.... Toda pessoa é capaz de praticar o amor.... porque Deus não abandona completamente nenhuma pessoa ao seu adversário e porque a vontade do ser humano também é influenciada por um bom lado espiritual.... Mas a fraqueza da vontade é muitas vezes tão grande que ele precisa de ajuda, que certamente será dada a ele através do chamado de Jesus Cristo. Mas onde o conhecimento de Jesus Cristo ainda não foi transmitido ao ser humano, as forças da luz estão constantemente se esforçando para estimular as pessoas para uma vida de amor, e o conhecimento também pode alcançá-las através da iluminação interior, não importa a forma em que ela seja oferecida a elas. Mas eles aprenderão a acreditar num Deus que está inclinado para eles em amor e misericórdia.... E se conscientemente se renderem a Ele também serão libertados da sua culpa passada, serão libertados do poder que os mantinha presos, porque o Amor Eterno se afrouxa as correntes do ser que pratica o amor e assim volta a juntar-se a Ele no livre arbítrio...._>Amém