• Back

Subordination of will.... responsibility....

You are no longer responsible for your earthly life once you have handed yourselves over to Me.... as soon as you have granted Me the right to influence you, as soon as you have relinquished your will and fully subordinate it to Mine. Then I can act on your behalf, then My will can take effect in you, then My spirit can work in you, which will truly always guide you in a way which is beneficial for you.... But this requires a strong faith, a convinced belief that you are My children and can confidently hand yourselves over to your father because He loves you and is powerful and wise. Once you have established this relationship with Me, then you will be blissfully happy already on earth.... Then you will only go your earthly path in order to be able to help others attain the same realization, for you have recognized Me yourselves and have become My own of your own free will through the surrender of your will to Me. Your thoughts, will and actions are now determined by Me and yet you have free will.... You yourselves think, want and act in accordance with My will, because My will has already become so powerful in you that it fills you and you cannot act against it.... But then you need not fear that you can grieve Me either, then everything you undertake will be good and right.... as long as you maintain the intimate bond with Me.... yet you will always be exposed to temptations.... i.e., My adversary will always want to disturb this intimate bond with Me by trying to direct your eyes and thoughts towards things which belong to his kingdom.... And if he succeeds in making you fall prey to his wishes then you will loosen your bond with Me yourselves, and then you will have to be on your guard.... Therefore commend yourselves anew to My love and grace every day and want Me to guide and look after you, and then you will always give Me the right to put Myself between you and My adversary when he wants to seduce you.... This is your sure weapon against him, that you make Me your guardian.... that you want to be Mine and surrender yourselves to Me. Then all attempts will bounce off you, then you will close your eyes to the attractions of the world, then you will only live for Me and in Me, then all your thoughts will be directed towards your spiritual perfection, then you will only be tempted by intercourse with Me and your work will only be devoted to spiritual aims.... And then you erect a strong wall around yourselves which My adversary is no longer able to tear down.... You cannot even measure the blessing of devotion to Me.... but when I tell you that you will then be free from all responsibility, from all concern for your spiritual well-being.... when I tell you that you will then no longer be able to fall because I will hold you and safely guide you upwards.... then you should not concern yourselves with anything but securing My love, you should want to belong to Me and now leave everything to Me.... And it will turn out right.... Therefore do not worry about earthly things, for everything is included if you devote yourselves to Me, so that I will take care of you.... Spiritually and physically you will now be in My care, and spiritual and physical needs will be covered by Me, for you will have given up all resistance which once separated you from Me, if you now unconditionally hand yourselves over to Me.... Then the separation is lifted and being united with Me again is a sure guarantee for thinking, wanting and acting according to My eternal order.... For you yourselves are now only executors of My will, yet in full freedom, for you no longer feel any compulsion from any side because you carry the same will within yourselves and now belong to Me for all eternity....

Amen

La soumission de la volonté – la responsabilité

Dès que vous vous êtes confiés à Moi vous ne portez plus aucune responsabilité pour votre vie terrestre, dès que vous Me concédez le droit d’agir sur vous, dès que vous M’avez laissé votre volonté et que vous l'avez subordonnée totalement à la Mienne. Alors Je peux agir par vous, alors Ma Volonté peux se manifester en vous, alors Mon Esprit peux agir en vous, il vous dirigera vraiment toujours comme Mes serviteurs. Mais cela demande une forte foi, une foi convaincue que vous êtes Mes fils et que vous pouvez vous confier tranquillement à votre Père, parce qu'Il vous aime et Est puissant et sage. Une fois que vous avez établi ce rapport avec Moi, alors vous êtes déjà à considérer comme bienheureux sur la Terre. Alors vous parcourrez votre chemin terrestre encore seulement pour pouvoir aider les autres à la même connaissance, parce que vous-même M’avez reconnu, et dans la libre volonté vous êtes devenus Miens au moyen du dévouement de votre volonté à Moi. Maintenant vos pensées, votre volonté et vos actes sont déterminés par Moi, et malgré cela vous avez une libre volonté. Vous-mêmes pensez, voulez et agissez comme cela correspond à Ma Volonté, parce que Ma Volonté est devenue déjà si puissante en vous qu’elle vous remplit et vous ne pouvez pas agir dans le sens contraire. Mais vous n'avez alors pas à craindre que vous pourriez M’attrister car tout ce que vous entreprenez sera bon et juste tant que vous maintenez l’intime lien avec Moi, mais vous êtes toujours exposés aux tentations, c'est-à-dire que Mon adversaire voudra toujours déranger cet intime lien avec Moi en cherchant à orienter vos regards et vos pensées vers des choses qui appartiennent à son règne. Et lorsqu’il réussit à vous faire tomber dans ses désirs, alors vous-mêmes desserrez le lien avec Moi et alors vous devez prendre garde. C’est pourquoi Je vous recommande chaque jour à nouveau à Mon Amour et à Ma Grâce et si vous voulez que Je vous guide et que Je vous pourvoie, et alors vous devez Me donner toujours le droit de Me mettre entre vous et Mon adversaire lorsqu’il veut vous séduire. C’est là votre arme la plus sûre contre lui que de faire de Moi votre Gardien, vous qui voulez être Mien et vous donnez à Moi. Alors toutes les attaques ricocheront sur vous, alors vous fermez vos yeux aux charmes du monde, alors vous vivez seulement pour Moi et en Moi, alors toutes vos pensées sont tournées vers votre perfection spirituelle, alors seulement le contact avec Moi vous stimule, et votre travail tout entier est seulement tourné vers des buts spirituels. Et alors vous érigez un solide mur autour de vous, que Mon adversaire ne peut plus abattre. Vous ne pouvez pas contrebalancer la Bénédiction qui se trouve dans le dévouement à Moi, mais lorsque Je vous dis qu'alors vous êtes libres de toute responsabilité, de toute préoccupation pour votre bien spirituel, lorsque Je vous dis que vous ne pouvez alors plus tomber, parce que Je vous soutiens et que Je vous guide de façon sûre vers le Haut, vous ne devez alors vouloir rien d’autre que de vous assurer de Mon Amour, vous devez vouloir appartenir à Moi et maintenant Me confier tout. Et tout ira bien. Donc ne vous préoccupez pas des choses terrestres, parce que tout est prévu lorsque vous vous donnez à Moi pour que Je vous pourvoie. Maintenant vous serez sous Ma Garde spirituellement et corporellement, et Je couvre vos besoins spirituels et corporels, parce que vous avez déposé toute rébellion qui autrefois vous a séparé de Moi, si maintenant vous vous donnez à Moi inconditionnellement. Alors la séparation est éliminée et vous êtes de nouveau uni avec Moi et cela est une garantie sûre pour penser, vouloir et agir selon Mon Ordre éternel. Parce que vous-mêmes êtes maintenant seulement encore des exécutants de Ma Volonté, mais dans une pleine liberté, parce que vous ne sentez plus aucune contrainte de quelque côté, parce que vous portez en vous la même volonté et vous M’appartenez maintenant dans toute l'Éternité.

Amen