• Back

Words of comfort.... Suffering - Illness.... Connection with God....

Always rely on Me and the fact that I will show you the right path. Even if it seems to you as if you determine your own destiny, as if you can use your will to turn your earthly life in another direction.... as long as you connect yourselves with Me, as long as you desire contact with Me, I shall guide you and you shall merely comply with My will which I likewise place into your heart, because your resolve to be in contact with Me enables Me to do so. Once someone has joined Me, once someone wants to be in contact with Me, he can stop worrying about his future destiny.... for this will develop such that his soul can derive benefit from everything and it will, indeed, do so if the human being faithfully entrusts himself to Me, if he voluntarily subordinates himself to Me and My guidance.... if he lives his life with Me, if he constantly bears Me in mind and makes an effort to gain My love.... Then he will also possess all My love which only wants his soul's salvation that consists of the attainment of eternal beatitude.

Believe Me that you then will only have to struggle in earthly life if you refuse to help voluntarily.... Hence you can be spared effort if you actively serve in neighbourly love.... yet suffering and disease can still contribute towards your soul's purification but it will nevertheless be bearable for you if you take refuge in Me.... I Am always available to you in all earthly and spiritual adversities, and it is My will that due to these you shall join Me ever more intimately until you are so firmly united with Me that I can constantly walk beside you and you are in continuous communication with Me.... that you are always aware of My presence.... and thus live a life in and with Me.... Everything you experience shall only contribute towards you forming an inseparable bond with Me, and then nothing will frighten or worry you again, for the awareness of My constant nearness gives you strength and security in everything you undertake.... And your will shall be My will because you utterly submit yourselves to My will and therefore can only want, think and act as is good before My eyes....

Amen

Cuvinte de mângâiere.... Suferință - Boală.... Legătura cu Dumnezeu....

Bazați-vă întotdeauna pe Mine pentru a vă călăuzi pe calea cea bună. Chiar dacă vi se pare că voi vă determinați singuri destinul, ca și cum ați putea să vă conduceți viața pământească în alte direcții prin voința voastră.... Atâta timp cât vă uniți cu Mine, atâta timp cât doriți să aveți contact cu Mine, Eu vă voi ghida și nu veți face decât să împliniți voința Mea, pe care Eu, ca să zic așa, vi-o pun în inimă, pentru că voi faceți posibil acest lucru prin voința voastră îndreptată spre Mine. Oricine Mi se alătură o dată, care dorește să fie în contact cu Mine, poate fi indiferent de soarta sa ulterioară.... pentru că aceasta va fi de așa natură încât sufletul său poate și va beneficia de toate, dacă ființa umană Mi se încredințează cu credință, dacă se supune de bunăvoie Mie și călăuzirii Mele.... dacă își trăiește viața cu Mine, dacă își amintește în mod constant de Mine și se străduiește să câștige iubirea Mea.... atunci toată dragostea Mea îi aparține și lui, care nu dorește decât mântuirea sufletului său, care constă în dobândirea fericirii veșnice. Credeți-Mă că în viața pământească trebuie să luptați doar dacă nu slujiți de bunăvoie.... Astfel, puteți fi scutiți de luptă dacă sunteți activi în slujirea iubirii aproapelui.... dar suferința și boala pot contribui totuși la purificarea sufletului, dar totuși vă pot fi suportabile dacă vă refugiați în Mine.... Eu sunt mereu alături de voi în toate adversitățile pământești și spirituale și vreau ca prin ele să vă uniți cu Mine tot mai intim, până când veți fi atât de ferm uniți cu Mine, încât Eu pot merge în permanență lângă voi și voi să vă împărtășiți în permanență cu Mine.... încât să fiți mereu conștienți de prezența Mea.... așa că acum trăiți o viață în și cu Mine.... Tot ceea ce trăiți ar trebui să contribuie doar la unirea voastră indisolubilă cu Mine, și atunci nimic nu vă va mai speria sau îngrijora, căci conștientizarea apropierii Mele constante vă va da putere și siguranță în tot ceea ce întreprindeți.... Iar voința voastră va fi a Mea, pentru că vă veți supune pe deplin voinței Mele și, prin urmare, veți dori, gândi și acționa numai așa cum este bine înaintea ochilor Mei....

Amin