People enter into the right relationship with Me when they acknowledge their God and father in Me, when they fear Me and love Me at the same time, when they believe in Me and thus acknowledge Me as the highest power and place their utmost trust in Me because they love Me like a father and therefore want to reach Me. Then they will unite with Me in prayer, then they will appeal for My love and grace, and then I will be able to provide them with strength which they will then use to work with love, to transform their nature for the purpose of which they stay on earth. As soon as the right relationship with Me is established there can only be an ascent, because I don't leave the child in the abyss which stretches its hands up to the father. Nor do I abandon those people to My adversary who still completely resist Me.... I constantly endeavour to break their resistance in order to one day reach the aim that they will come to Me voluntarily.... But how much more do I help those to ascend who have already recognized Me, who want to come to Me.... I hear the voice of those who call upon Me as father and their prayer will truly not be in vain. But in order for them to recognize Me as father I reveal Myself to them in many ways, for they must feel My love because then they will not only fear Me but return My love. And every person can feel My love if he only pays attention to what makes his earthly life clearly recognizable to him.... God's guidance and everlasting care, which he often needs and could just as often experience.... Then they consciously seek the connection with Me, and then the right relationship is established, for then they will no longer take a path without Me, and I will truly guide them the right way up.... they will reach their aim, they will find their way to Me because they want to remain united with Me forever....
Amen
TranslatorAs pessoas entram na relação certa comigo quando reconhecem o seu Deus e Pai em Mim, quando me temem e me amam ao mesmo tempo, quando acreditam em Mim e assim me reconhecem como o Poder mais elevado e depositam em Mim a sua maior confiança porque Me amam como um Pai e por isso querem alcançar-Me. Depois unir-se-ão a Mim em oração, depois apelarão pelo Meu amor e graça, e então poderei dar-lhes forças que depois utilizarão para trabalhar com amor, para transformar a sua natureza com o propósito de que permaneçam na terra. Assim que a relação certa comigo for estabelecida, só poderá haver uma ascensão, porque não deixo a criança no abismo que estende as suas mãos até ao Pai. Também não abandono pessoas ao meu adversário que ainda resistem completamente a Me.... Esforço-me constantemente por quebrar a sua resistência a fim de um dia alcançar o objectivo de que venham até Mim voluntariamente.... Mas quanto mais posso ajudar aqueles que já Me reconheceram, que querem vir a Mim.... Ouço a voz daqueles que Me invocam como Pai e a sua oração não será verdadeiramente em vão. Mas para que Me reconheçam como Pai revelo-me a eles de muitas maneiras, pois devem sentir o Meu amor, porque assim não só Me temerão como devolverão o Meu amor. E cada pessoa pode sentir o Meu amor se apenas prestar atenção ao que lhe torna a sua vida terrena claramente reconhecível.... A orientação de Deus e o cuidado eterno, de que ele muitas vezes precisa e poderia igualmente experimentar.... Então eles procuram conscientemente a ligação comigo, e então a relação certa é estabelecida, pois então eles não tomarão mais um caminho sem Mim, e eu os guiarei verdadeiramente pelo caminho certo para cima.... alcançarão o seu objectivo, encontrarão o seu caminho até Mim porque querem permanecer unidos a Mim para sempre...._>Ámen
Translator