What your soul desires, that shall be supplied to it.... But do you pay attention to your soul's desire? You fulfil the body's demands but leave the soul's desire unfulfilled. And thus it will happen that your real self will enter the beyond in utmost poverty and weakness, for you do nothing during your earthly life to nourish and strengthen the soul; it starves and begs and is an unhappy being, while the well-fed body remains behind and perishes. If you could see the wretched figures in the hereafter who have passed over in this way, you would be terrified and turn away in horror.... And yet the same fate awaits you if you have led the same earthly life as they. Earthly life will pass very quickly, and what you humans have striven for and perhaps even achieved you will have to leave behind or it will be destroyed during your lifetime, and then you will have to ruefully realize that you left a time of grace unused which could have brought you spiritual success of immeasurable value.... You make a lot of mistakes during this short time of earthly life and yet you are constantly reminded and admonished to remember your soul which lives on when you have to leave your body.... Why don't you pay attention to these indications, why don't you follow the admonitions of those who want to help you in spiritual adversity.... why do you only turn your eyes to the world and don't even look within yourselves so that the soul's adversity would become apparent to you?.... You pay rich tribute to the world, that is, to God's adversary, but you do not make the small sacrifice of providing nourishment for the soul, which consists of the word of God.... Therefore you cannot expect mercy when you enter the spiritual kingdom, you will have to accept the fate you have prepared for the soul on earth yourselves.... Hunger and thirst, darkness and torment.... For it cannot reap what it did not sow on earth. It can indeed still be saved in the beyond, yet what dreadful torments precede its salvation; how immeasurably difficult it is to persuade a soul to change its will, which was completely wrongly directed on earth. The soul cannot be given what it did not acquire.... And it has to struggle unspeakably in order to achieve an improvement of its situation.
It will achieve it if it wants to, but the will is so dreadfully weak and only great love can help it up. And how rarely does a soul find such love.... because love has grown cold on earth and is therefore followed by little love.... If you humans knew about the hardship of these souls they would take pity on you and let your love flare up, yet you lack faith in it and cannot be given to you against your will.... Yet again and again divine love calls to you: Remember your souls.... Do not let them live in want in earthly life because you are preparing an agonizing fate for yourselves in eternity.... Remember the life of the soul after death, so that you do not have to think back in painful remorse of the unused time on earth. Work and create for your soul, so that you may live forever....
Amen
TranslatorCe que réclame votre âme, doit lui être apporté. Mais vous occupez-vous du désir de votre âme ? Ce que le corps demande, vous le lui donnez, mais vous laissez insatisfait le désir de l'âme. Et ainsi il se passera que votre vrai «Je» entrera dans l'au-delà dans la plus grande pauvreté et faiblesse, parce que vous ne faites rien pendant votre vie terrestre, pour nourrir et fortifier l'âme ; elle a faim et languit et elle est un être malheureux, pendant que le corps bien nourri reste en arrière et meurt. Si vous pouviez voir les figures misérables dans l'au-delà, qui sont dans cet état, vous vous effrayeriez et vous vous détourneriez pleins d'horreur. Et malgré cela le même sort vous attend si vous avez mené la même vie terrestre que celles-là. La vie terrestre passe très rapidement, et ce que vous les hommes avez voulu et peut-être même conquis, vous devrez le laisser en arrière, ou bien cela sera détruit encore pendant votre temps de vie, et alors vous devez reconnaître avec repentir, que vous avez laissé passer inutilement un temps de Grâce qui pouvait vous faire gagner un succès spirituel d'une incommensurable valeur. Beaucoup de choses se jouent dans ce bref temps de vie terrestre, et malgré cela vous êtes constamment averti et mis en garde de penser à votre âme qui continue à vivre lorsque vous devez déposer le corps. Pourquoi ne vous occupez-vous pas de ces indications, pourquoi ne suivez-vous pas les avertissements de ceux qui veulent vous aider dans la misère spirituelle, pourquoi tournez vos yeux seulement vers le monde et ne regardez-vous pas une fois dans votre intérieur car alors la misère de l’âme vous deviendrait visible ? Vous donnez un riche hommage au monde, donc à l'adversaire de Dieu, mais vous ne portez pas le plus petit sacrifice à l'âme, qui consisterait à lui tendre de la nourriture, qui n’est rien d’autre que la Parole de Dieu. Donc vous n'avez à attendre aucune compassion à votre entrée dans le Règne spirituel, vous devrez prendre sur vous le sort que vous-mêmes avez préparé à l'âme sur la Terre, la faim et la soif, l’obscurité et le tourment. Parce que celui qui n'a pas semé sur la Terre ne peut pas ramasser. Il peut arriver certes encore au salut dans l'au-delà, mais quels horribles tourments précèdent son salut ; combien il est incommensurablement difficile de porter une âme à changer sa volonté, lorsque sur la Terre elle avait une orientation totalement fausse. À l'âme il ne peut pas être donné ce qu’elle ne s'est pas conquis. Et elle devra combattre indiciblement, pour obtenir une amélioration de sa situation.
Elle l’obtiendra si elle le veut, mais sa volonté est si terriblement faible que seulement un grand amour peut l'aider à monter. Et rarement une âme trouve un tel amour, parce que sur la Terre l'amour s'est refroidi et donc il est suivi de peu d'amour. Si vous les hommes saviez la misère de ces âmes, elles vous feraient pitié et vous laisseriez s’enflammer votre amour, mais pour cela il vous manque la foi et elle ne peut pas vous être donnée contre votre volonté. Mais toujours de nouveau l'Amour divin vous crie : Pensez à vos âmes, ne les laissez pas languir dans la vie terrestre, parce que vous leur préparez un sort atroce dans l'Éternité. Rappelez-vous de la vie de l'âme après la mort, pour que vous ne deviez pas repenser au temps terrestre rendu inutile dans le plus douloureux repentir. Agissez et créez pour votre âme, pour que vous viviez dans l‘éternité.
Amen
Translator