An infinitely beneficial effect emanates from the food which the heavenly Father offers you directly in order to strengthen your souls, to provide healing for sick souls, to make you all strong and resilient in the final battle on this earth. His Sanctified Word strikes your ear and touches your heart, His Sanctified Word resounds in its purity and truthfulness and sets the soul into vibrations which are directed upwards to the Father.... His Sanctified Word lures those who are far away, the despondent and mourners find rest in hope, the sick find healing for their souls, His Word emanates a power that proves its origin. He offers you the bread of heaven and blesses you who believingly receive it.... He breaks the bread for you and distributes it, He gives you the wine, the power of His Word.... You are in truth His guests to whom He offers communion if you receive His living Word from on high, open your hearts and allow it to have an effect on you. This bread from heaven is noble, and therefore it must not be mixed with inferior additions, it must remain pure, just as it came from God. And then it can also be recognised as His Word because its effect is obvious. For it brings about a change, the power of the Word is active, and where a power is active a change of that which is touched by the power is always recognisable. Now where a heart is touched by the divine Word an effect must take place on the human being's soul, if it is ill it must recover, and if it is healthy it must become strong and receptive for the divine light of love, for the wisdom from God.... or also.... an unbelieving person.... whose soul is ill.... must become a believer when the strength of the divine Word touches him, which amounts to a complete transformation, and if the person is a believer.... therefore does not need healing.... the strength of the bread of heaven must work in such a way that he comes to realise that the divine knowledge now fills him, which in turn is to be regarded as an effect of strength.... Such an effect can only be expected from the pure food of heaven, from the bread of life, from the Word which comes from the sanctified mouth of God and is conveyed to earth in its purest form in order to achieve precisely this effect.... God has not arbitrarily labelled His heavenly food with bread and wine, because only strong food and strong drink help the soul to recover and strengthen. Everything else that the soul receives will not fulfil the purpose that the bread of heaven is supposed to fulfil. It may also appear to be food, but it does not have the slightest restorative effect and therefore only delays the soul's recovery or disguises its state of illness. Much can be offered to the soul and yet it is not the right food and the right drink, and the soul itself will not feel satiated and strengthened either, it will not have a firm, convinced faith and will also not have the right realisation until it receives the pure, unadulterated Word of God, which can have such an effect on the soul that it recognises it as the right bread from heaven and now only desires this food, which is certainly given to it through messengers but nevertheless by God Himself, so that the ill soul may recover and now live eternally....
Amen
TranslatorUm efeito infinitamente benéfico emana da comida que o Pai celestial vos oferece directamente para fortalecer as vossas almas, para proporcionar cura às almas doentes, para vos tornar todos fortes e resilientes na batalha final nesta terra. A sua Palavra santificada atinge o seu ouvido e toca o seu coração, a sua Palavra santificada ressoa na sua pureza e veracidade e põe a alma em vibrações dirigidas para cima, para o Pai.... A sua Palavra santificada atrai os distantes, os desanimados e os de luto encontram descanso na esperança, os doentes encontram cura para as suas almas, a Sua Palavra emana um poder que prova o Seu resultado. Ele oferece-vos o pão do céu e abençoa-vos a vós que o recebem com fé.... Ele parte o pão para si e distribui-o, Ele entrega-lhe o vinho, o poder da Sua Palavra.... Sois na verdade Seus convidados a quem Ele dá a Ceia do Senhor, se receberdes a Sua Palavra viva do alto, abrirdes os vossos corações e deixardes que ela tenha efeito sobre vós. Este pão do céu é nobre, e por isso não deve ser misturado com aditivos inferiores, deve permanecer puro tal como se originou de Deus. E depois também pode ser reconhecida como a Sua Palavra porque o seu efeito é óbvio. Pois provoca uma mudança, o poder da Palavra está activo, e onde um poder está activo uma mudança no que é tocado pelo poder é sempre reconhecível. Onde um coração é tocado pela Palavra divina deve ter um efeito na alma do ser humano, se está doente deve recuperar, e se é saudável deve tornar-se forte e receptivo à luz divina do amor, à sabedoria de Deus.... ou também..... uma pessoa descrente cuja alma está doente.... deve tornar-se um crente se se quiser encontrar a força da alma. tornar-se um crente quando o poder da Palavra divina o toca, o que equivale a uma transformação completa, e quando a pessoa é um crente.... não tem, portanto, necessidade de recuperação.... o poder do pão do céu deve funcionar de tal forma que ele chegue à conclusão de que o conhecimento divino os enche agora, o que por sua vez deve ser considerado como um efeito de poder.... Tal efeito só pode ser esperado do alimento puro do céu, do pão da vida, da Palavra que vem da boca santificada de Deus e é conduzido à terra na forma mais pura, a fim de alcançar este mesmo efeito.... Deus não designou arbitrariamente a Sua comida celestial com pão e vinho, porque só um alimento forte e uma bebida forte ajuda a alma a recuperar-se e a fortalecer-se a si mesma. Tudo o resto que a alma recebe não cumprirá o propósito que o pão do céu é suposto cumprir. Também pode certamente parecer ser um alimento que, no entanto, não tem o menor efeito de acumulação e, portanto, apenas atrasa a recuperação de uma alma ou disfarça o seu estado de doença. Muito pode ser oferecido à alma e, no entanto, não é o alimento certo e a bebida certa, e a alma em si também não se sentirá saciada e fortalecida, não terá uma fé firme e convicta e não terá o conhecimento certo até receber a Palavra de Deus pura e não adulterada, Palavra de Deus, que pode ter tal efeito sobre a alma que a reconhece como o pão direito do céu e depois só deseja este alimento, que de facto lhe é oferecido por mensageiros, mas ainda assim pelo próprio Deus, para que a alma doente se cure e viva agora para sempre...._>Ámen
Translator