The gift I have bestowed upon you humans to be able to receive My word through My spirit is always the product of your own will to love, thus it belongs to each one of you if he puts this will to love into practice. Each one of you can make contact with Me Myself as soon as you practice love, since I am present in every work of love and truly do not make My presence dependent on the person's nature, for only love determines the person's relationship with Me. And therefore the man as well as the woman can shape themselves through love for My child. And likewise My spirit can work in every person if love makes it possible for him to hear Me within himself. Thus you have, so to speak, an ability which you first have to develop yourselves but which I have not withheld from anyone. This is why you humans all have the same task to educate yourselves on earth to become My children, and depending on your will to love and the development of your ability you are chosen for redemptive activity on earth. For you receive if you train yourselves to be the receiving vessel of My spirit, and every recipient shall also distribute again to those who are in need of the bread from heaven. But since only those who possess spiritual possessions themselves can give to their fellow human beings, and possession again depends on My spirit being able to work in a person, it is understandable that not many are able to do proper vineyard work for Me and My kingdom; it is understandable that the proclaimers of My word have not always been instructed by Me Myself and therefore cannot represent My word with the power of persuasion as someone who has received it from Me Myself can. But the power of persuasion also ensures success, which is why a word recipient, a person who has gained extensive knowledge through spiritual activity, is the first to be suitable to teach, to proclaim the gospel to his fellow human beings, for he has not only mechanically received the knowledge but at the same time accepted the power of realization with truth, which need not be the case with intellectually acquired knowledge which only becomes realization when its spirit instructs the person. My spirit blows where it wills.... It makes itself known without regard to person, class or gender.... he only requires a heart willing to love which opens itself to him in order to let the flow of grace flow into it. But then he also impels the human being to speak, and it is obvious that it is then not the human being himself who speaks but that the spirit expresses itself in him.... Consequently, he is also chosen to spread the gospel, and he should always give in to the inner urge and speak without inhibition wherever the opportunity presents itself. In the last days the spiritual hardship is so great that I truly do not have enough labourers for My vineyard and therefore keep recruiting and calling for the service of suffering humanity. And I will bless everyone who follows My call, I will place everyone in the place where his work is successful.... I will instruct him Myself and put the words into his mouth if only a person approaches him who desires to hear them. Then he will desire My word, and truly, I will send it to everyone who desires it, and through you, My servants on earth, he will likewise be taught by God and come to believe, because My word is blessed with My strength....
Amen
TranslatorLe Cadeau que J'ai donné à vous les hommes, de pouvoir recevoir Ma Parole par Mon esprit, est toujours le produit de votre volonté d'amour, donc il appartient à chacun de vous d’exécuter cette volonté d'amour. Chacun de vous peut entrer en liaison avec Moi-Même dès qu'il exerce l'amour, vu que Je Suis présent avec chaque œuvre d'amour et ne rends pas vraiment Ma Présence dépendante du genre d'être de l'homme, parce que seulement uniquement l'amour détermine le rapport de l'homme avec Moi. Et donc l'homme comme la femme peuvent se former en Mes fils par l'amour. Et vraiment ainsi Mon esprit peut agir dans chacun, si l'amour rend possible qu'il puisse M’entendre en lui. D’une certaine manière vous avez une faculté que vous-mêmes devez d'abord développer, car Je ne l'ai retenue à personne. Donc vous les hommes en général avez tous aussi la même tâche qui est de vous former sur la Terre en Mes fils, et selon votre volonté d'amour et de formation de votre faculté, vous êtes élus pour une activité salvatrice sur la Terre. Parce que vous recevez, si vous vous formez en vase d'accueil de Mon Esprit, et chaque recevant doit aussi de nouveau distribuer à ceux qui ont besoin du Pain du Ciel. Mais étant donné que pour pourvoir son prochain, seulement celui qui possède le patrimoine spirituel le peut, et que cette possession dépend du fait que Mon esprit puisse agir dans l'homme, alors il est compréhensible que beaucoup ne soient pas capables d’effectuer le juste travail dans la Vigne pour Moi et Mon Royaume ; il est compréhensible que les annonceurs de Ma Parole qui n'ont pas été toujours instruits par Moi ne puissent pas présenter Ma Parole avec la Force de conviction indispensable, comme peut le faire celui qui l'a reçue de Moi-Même. Car la force de conviction assure aussi le succès, pour laquelle le recevant de la Parole, c'est-à-dire un homme qui a conquis un volumineux savoir au travers de l’action spirituelle, est en premier adéquat pour enseigner, pour annoncer l'Évangile à son prochain, parce qu'il n'a pas accueilli le savoir seulement mécaniquement, mais en même temps que la Force de la connaissance la Vérité, chose qui ne peut pas nécessairement être le cas avec un savoir conquis intellectuellement, qui devient connaissance seulement lorsque son esprit instruit l'homme. Mon Esprit souffle où il veut, il se donne sans condition en ce qui concerne la personne, quelque soit son état ou son sexe, il exige seulement un cœur de bonne volonté ouvert pour aimer, pour faire influer le Courant de Grâce. Mais alors il pousse aussi l'homme à parler et il est évident que ce n'est ensuite plus l'homme lui-même qui parle, mais que l'esprit en lui se manifeste. Par conséquent il est aussi élu pour la diffusion de l'Évangile et il doit toujours céder à la poussée intérieure et parler sans empêchement, partout où s'offre l'occasion. Dans le dernier temps maintenant la misère spirituelle est si grande que Je n'ai pas vraiment assez d'ouvriers pour Ma Vigne et donc Je les courtise toujours de nouveau et les appelle au service pour l'humanité souffrant la misère. Et Je veux bénir chacun qui suit Mon Appel, Je veux mettre chacun à la place où son action sera un succès. Moi-même Je veux l'instruire et lui mettre les Paroles en bouche, lorsqu’un homme qui désire l'écouter vient à sa rencontre. Alors il désire Ma Parole et en Vérité, Je la ferai arriver à chacun qui la désire et au travers de vous, Mes domestiques sur la Terre, il sera aussi instruit par Dieu et arrivera à la foi, parce que Ma Parole est bénie avec Ma Force.
Amen
Translator