• Back

"I will not leave you orphans...." (John 14)

"I will not leave you orphans...." I will be your father, to whom you may come in every need of body and soul.... I will stand by you with advice and help.... I will take over all your worries, for your body and your soul; I will guide all your steps.... I will always be with you so that you will never be alone and feel abandoned.... I will not leave you orphaned.... Consider this word of Mine. Can you have a more comforting assurance for your life's journey? Must not all worries and cares fall away from you if you remember these words, that you are constantly certain of My protection and My love? Whatever may come your way, you need not fear anything in the certainty that no burden lies on you alone but that I will help you carry it or even take it off you completely if it is good for you. My word has to be enough for you, and if you show Me all your childlike love you will also be filled with rock-solid faith, and then you will no longer feel orphaned and abandoned, then you will be aware of My presence and you will be completely without worry. And then you will also be able to hear Me through the voice of the spirit, for once I am present to you and you are aware of it, I will also express Myself and the ear of love will hear Me.... Be blessed if you receive My word, then feel like My children to whom the father lovingly speaks, and know that you will then be free from all worries, for where I am and take care of you as father you can completely leave yourselves to Me and only occupy yourselves with yourselves, i.e. do the work on your soul.... You can use all your strength for active neighbourly love, for spiritual work and be active for Me and My kingdom in My name, then everything earthly will take care of itself for you, because I am the one Who walks invisibly beside you and does for you what is incumbent upon you. Just believe it, don't doubt it and know that every promise by Me will come true if you have first fulfilled the conditions I attach to it. And thus I only require your true childlike love in order to take you into My special care as a father, in order to consider you as My true children in such a way that you can travel your earthly path free from all worries. I demand faith in Me and love for Me, and you will truly feel My fatherly care and constantly be aware of My presence, for I don't want to leave you orphaned, I want to come to you and take abode with you so that you will hear My voice and constantly remain united with Me....

Amen

"Não vos deixarei órfãos...." (João 14)

"Não vos deixarei órfãos...." Eu serei o vosso Pai, a Quem possais vir em todas as necessidades de corpo e alma.... Estarei ao seu lado com conselhos e ajuda.... Assumirei todas as vossas preocupações, pelo vosso corpo e pela vossa alma; guiarei todos os vossos passos.... Estarei sempre convosco para que nunca fiquem sozinhos e se sintam abandonados.... Não vos deixarei órfãos.... Considere esta Palavra de Mina. Pode ter uma garantia mais reconfortante para a viagem da sua vida? Não deverão todas as preocupações e preocupações afastar-se de si se se lembrar destas palavras, que está constantemente seguro da Minha protecção e do Meu amor? Seja o que for que possa vir no seu caminho, não precisa de temer nada na certeza de que nenhum fardo recai apenas sobre si, mas que eu o ajudarei a carregá-lo ou mesmo a tirá-lo completamente se for bom para si. A Minha Palavra tem de ser suficiente para vós, e se Me mostrardes todo o vosso amor infantil, também ficareis cheios de fé sólida, e então deixareis de vos sentir órfãos e abandonados, então ficareis cientes da Minha presença e ficareis completamente sem preocupações. E então também Me podereis ouvir através da voz do espírito, por uma vez que Eu esteja presente para vós e que tenhais consciência disso, Eu também Me expressarei e o ouvido do amor Me ouvirá. Sede abençoados se receberdes a Minha Palavra, então sentei-vos como Meus filhos a quem o Pai fala amorosamente, e sabei que então estareis livres de qualquer preocupação, pois onde Eu estiver e cuidai de vós como Pai podeis deixar-vos completamente a Mim e ocupar-vos apenas a vós próprios, isto é, fazer o trabalho na vossa alma.... Podes usar todas as tuas forças para o amor de vizinhança activo, para o trabalho espiritual e ser activo por Mim e pelo Meu reino em Meu nome, então tudo o que é terreno cuidará de si mesmo para ti, porque Eu Sou Aquele que caminha invisivelmente ao teu lado e faz por ti o que te compete. Basta acreditar, não duvidar e saber que todas as promessas feitas por Mim se tornarão realidade se primeiro tiverem cumprido as condições que lhe atribuo. E assim só necessito do vosso verdadeiro amor infantil para vos levar ao Meu cuidado especial como Pai, a fim de vos considerar como Meus verdadeiros filhos, de tal forma que possais percorrer o vosso caminho terreno livre de todas as preocupações. Exijo fé em Mim e amor por Mim, e sentireis verdadeiramente os Meus cuidados paternais e estaríeis constantemente conscientes da Minha presença, pois não quero deixar-vos órfãos, quero ir ter convosco e levar a minha morada para que ouçam a Minha voz e permaneçam constantemente unidos a Mim...._>Ámen