• Back

"I will not leave you orphans...." (John 14)

"I will not leave you orphans...." I will be your father, to whom you may come in every need of body and soul.... I will stand by you with advice and help.... I will take over all your worries, for your body and your soul; I will guide all your steps.... I will always be with you so that you will never be alone and feel abandoned.... I will not leave you orphaned.... Consider this word of Mine. Can you have a more comforting assurance for your life's journey? Must not all worries and cares fall away from you if you remember these words, that you are constantly certain of My protection and My love? Whatever may come your way, you need not fear anything in the certainty that no burden lies on you alone but that I will help you carry it or even take it off you completely if it is good for you. My word has to be enough for you, and if you show Me all your childlike love you will also be filled with rock-solid faith, and then you will no longer feel orphaned and abandoned, then you will be aware of My presence and you will be completely without worry. And then you will also be able to hear Me through the voice of the spirit, for once I am present to you and you are aware of it, I will also express Myself and the ear of love will hear Me.... Be blessed if you receive My word, then feel like My children to whom the father lovingly speaks, and know that you will then be free from all worries, for where I am and take care of you as father you can completely leave yourselves to Me and only occupy yourselves with yourselves, i.e. do the work on your soul.... You can use all your strength for active neighbourly love, for spiritual work and be active for Me and My kingdom in My name, then everything earthly will take care of itself for you, because I am the one Who walks invisibly beside you and does for you what is incumbent upon you. Just believe it, don't doubt it and know that every promise by Me will come true if you have first fulfilled the conditions I attach to it. And thus I only require your true childlike love in order to take you into My special care as a father, in order to consider you as My true children in such a way that you can travel your earthly path free from all worries. I demand faith in Me and love for Me, and you will truly feel My fatherly care and constantly be aware of My presence, for I don't want to leave you orphaned, I want to come to you and take abode with you so that you will hear My voice and constantly remain united with Me....

Amen

«Je ne veux pas vous laisser orphelins....» (Jean. 14)

«Je ne veux pas vous laisser orphelins....» Je veux Être votre Père vers Qui vous pouvez venir dans toute misère du corps et de l'âme. Je veux être à votre coté et vous conseiller et vous aider. Je veux assumer toutes les préoccupations pour vous, pour votre corps et pour votre âme ; Je veux orienter tous vos pas. Je veux toujours Être avec vous, pour que vous ne soyez jamais seuls et que vous ne vous croyiez jamais abandonnés. Je ne veux pas vous laisser orphelins. Pensez à Ma Parole. Pouvez-vous peut-être avoir une Assurance plus réconfortante pour votre vie ? Toutes les préoccupations et les afflictions ne doivent-elles pas tomber de vous, si vous pensez à ces Paroles comme quoi vous êtes toujours certains de Ma Protection et de Mon Amour ? Quel que soit ce qui s'approche de vous, vous ne devez rien craindre car vous avez la certitude qu'aucun poids ne reste sur vous tout seul, car Je vous aide à le porter ou bien Je vous l'enlève entièrement, si cela est bien pour vous. Ma Parole doit vous suffire et si vous portez à Ma rencontre tout votre amour de fils, une foi solide comme un roc vous remplira, et vous ne vous sentirez alors plus orphelins et abandonnés, alors vous aurez conscience de Ma Présence, et serez totalement sans préoccupation. Et alors vous pourrez aussi M’entendre à travers la Voix de l'esprit, parce que lorsque Je suis une fois présent vous vous en rendrez compte, car Je Me manifeste et l'oreille de l'amour M’entendra. Soyez bienheureux lorsque vous recevez Ma Parole, vous vous sentirez ensuite comme Mes fils, avec lesquels le Père parle affectueusement et sachez qu'alors vous êtes libres de toute préoccupation, parce que là où Je Suis, Je vous pourvois comme un Père, vous pouvez vous en remettre totalement à Moi et vous occuper seulement de vous-mêmes, c'est-à-dire d’effectuer le travail sur votre âme. Vous pouvez employer toute la Force pour un amour actif pour le prochain, pour le travail spirituel et être actif pour Moi et Mon Royaume en Mon Nom, alors tout le terrestre se réglera pour vous comme de lui-même, parce que Je Suis Celui qui marche auprès de vous d’une manière invisible et Je vous fais arriver ce qui vous incombe. Croyez-le seulement, ne doutez pas et sachez que chacune de Mes Promesses s'acquitte, si vous vous êtes d'abord acquittés des conditions que J’ai fixées. Et ainsi Je demande seulement votre vrai amour de fils pour vous prendre sous Ma Garde particulière comme Père, pour vous pourvoir comme Mes vrais fils de sorte que vous puissiez parcourir votre chemin terrestre totalement libre de toute préoccupation. Croyez en Moi Qui demande votre amour pour Moi et vous sentirez vraiment Mon Assistance paternelle et vous serez constamment conscients de Ma Présence, parce que Je ne veux pas vous laisser orphelins, Je veux venir à vous et prendre demeure en vous, pour que vous entendiez Ma Voix et que vous restiez constamment uni avec Moi.

Amen