• Back

God's blessing on His servants....

Anyone who makes it his task to serve Me and thus works for the kingdom of God without striving for worldly interests can also constantly be assured of My approval and My support, for his work will then be subject to My guidance and will be right if he commends himself to Me and My grace, thus requests My blessing for it. For his thinking will be guided from the start if he places himself at My disposal of his own free will. Only few people are willing to carry out spiritual work, because the material attitude makes spiritual work seem unattractive, and therefore I give all My love to the few who give themselves to Me with their labour, and I will support their work in every way. The only thing that should always be taken into account is that the feeling of the heart should be more important than the results of the intellect, for I speak to My servants on earth through the heart, and they should always pay attention to their feeling if they have previously commended themselves and their work to Me. Then every question will be answered by itself, every indecision will be clarified, and the work will progress and result in fullest satisfaction. And then every earthly activity will also be blessed, because My labourers are worthy of a right reward and I cover their earthly needs as soon as they are active for Me. My kingdom is not of this world.... and as long as you still dwell on earth you should try to establish the bond with that kingdom and you will derive the richest blessings, because My kingdom can grant you everything, spiritual and earthly treasures; because anyone who wants to work for My kingdom need not live in want either, for I will take care of his life so that he can carry out his spiritual activity unhindered for the benefit of all who take notice of it and whose mind is spiritually directed....

Amen

La Bénédiction de Dieu pour Ses domestiques

Celui qui s'est donné la tâche de Me servir, et qui donc travaille pour Mon Royaume sans tendre pour cela vers des intérêts mondains, peut toujours être sûr de Mon Approbation et de Mon Soutien, parce que son travail est alors subordonné à Ma Conduite et il sera juste, s’il le recommande à Moi et à Ma Grâce, c'est-à-dire s‘il en demande Ma Bénédiction. Parce que ses pensées seront guidées tant qu’il se met à Ma disposition dans la libre volonté. Seulement peu d’hommes sont prêts à exécuter un travail spirituel, parce que la prédisposition matérielle fait apparaître le travail spirituel non attractif et donc Je tourne tout Mon Amour au peu qui s'offrent à Moi avec leur force de travail, et Je promouvrai leur travail de toute façon. Seulement il doit toujours être rappelé ceci, qu'il doit être considéré davantage le sentiment du cœur que les résultats de l'entendement, parce que Je parle à Mes domestiques sur la Terre à travers le cœur et ils doivent toujours donner de l'attention à leur sentiment, lorsqu’ils se recommandent à Moi eux-mêmes et leur travail. Alors chaque question trouvera sa réponse toute seule, chaque indécision sera éclaircie et le travail avancera et fera jaillir une très pleine satisfaction. Et alors toute activité terrestre sera bénie, parce que Mes ouvriers sont dignes d'une juste récompense et Je couvre leurs besoins terrestres, dès qu'ils sont actifs pour Moi. Mon Royaume n'est pas de ce monde et tant que vous demeurez encore sur la Terre, vous devez chercher à établir le lien avec Mon Royaume et vous en rapporterez la plus riche Bénédiction, parce que Mon Royaume peut tout vous concéder, aussi bien des Trésors spirituels que terrestres ; parce que celui qui veut être actif pour Mon Royaume, ne doit ne pas languir du point de vue terrestre, parce que Je Me charge de la préoccupation pour sa vie, pour qu'il puisse exécuter sans empêchement son activité pour la Bénédiction de tous ceux qui en prennent connaissance et dont le sens est orienté spirituellement.

Amen