• Back

People’s deliberate rejection of the divine Word....

It is remarkable how few people allow themselves to be affected by the divine Word, how little notice they take of the fact that it is conveyed to them in an unusual way, and how often they inwardly object to it and silently or openly reject it. People are already strongly influenced by God’s adversary who clouds their power of judgment and has weakened their will, hence they neither recognise nor do they want to recognise what they are lacking and what could help them. That which is most important seems utterly unimportant to them, they only pay attention to the body’s demands and have little spiritual interests. This also explains why the divine Word is only occasionally recognised as truth and sends its rays of light in the surrounding area.... Only a few people will feel the strength of the divine Word affecting them and thereby mature psychologically. The Gospel will certainly by carried to all places, but it will not find open doors everywhere, and thus tiny lights will only glow now and then and cannot expel the darkness of night which is spread across the Earth. It will only be bright and clear where the light from above is kindled, where the directly offered Word is accepted, whose effect on people is unsurpassed. And thus it is not down to the Word itself, nor to the activity of God’s messengers, instead, the fact that the divine Word will not find the wider distribution necessary for the human race to heal spiritually and to prepare itself for the Last Judgment is entirely due to people’s deliberate rejection. Countless threads are woven between Heaven and Earth, just as many threads stretch out from the Earth itself into all directions, the news of God’s extraordinary working reaches all places and therefore could also be spread into all directions, yet time and again the threads reach a dead end and, on account of respecting free will, it is impossible to convey the divine Word to people as long as they inwardly deliberately reject it. Hence it is necessary to campaign and work incessantly, and as soon as only one person accepts the message from above a great rescue mission will have been accomplished, and God conveys His Word to earth for the sake of these individual souls, so that they will find the path to Him before the end arrives, before night sets in and extinguishes all light.... Amen

La volonté de refus des hommes vis-à-vis de la Parole divine

Il est remarquable combien peu d’hommes se donnent à l'effet de la Parole divine, combien peu prennent connaissance de ce qui leur est guidé d’une manière aussi extraordinaire, et combien souvent ils se rebellent intérieurement et la refusent en silence ou ouvertement. Les hommes sont déjà fortement influencés par l'adversaire de Dieu qui voile leur capacité de jugement et affaiblit leur volonté et donc ils ne reconnaissent pas ou ils ne veulent pas reconnaître ce qui leur manque et qui pourrait leur apporter de l'Aide. La chose la plus importante semble leur être complètement indifférente, ils s’occupent seulement des exigences du corps et sont peu intéressés spirituellement. Et ainsi s'explique le fait que la Parole divine soit reconnue seulement de temps en temps comme Vérité et comme Lumière qui envoie ses rayons dans son environnement. Il y aura seulement peu d'hommes qui sentent sur eux-mêmes la Force de la Parole divine et qui, avec cela, mûrissent animiquement. L'Evangile est certes porté partout, mais il ne trouve pas partout des portes ouvertes et ainsi seulement de petites lueurs brillent et elles ne peuvent pas chasser le noir de la nuit qui est étendue sur la Terre. Il fait clair et limpide seulement là où est allumée une Lumière d'en haut, où est accueillie la Parole offerte directement, car son effet sur les hommes est invincible. Et ainsi il ne dépend ni de la Parole elle-même, ni même de l'activité des messagers de Dieu, mais de la volonté de refus des hommes, que la Parole divine ne trouvent pas la diffusion qui est nécessaire pour que l'humanité guérisse spirituellement et se prépare à l’Ultime Jugement. D’innombrables fils sont tissés entre le Ciel et la Terre, de la Terre elle-même partent aussi d’innombrables fils dans toutes les directions, l'annonce de l'Action extraordinaire de Dieu pénètre partout et donc elle pourrait aussi trouver diffusion dans toutes les directions, mais les fils se terminent toujours de nouveau quelque part, et à cause du respect de la libre volonté il est impossible de guider la Parole divine aux hommes, tant que leur volonté intérieure est contraire. Donc il doit être tissé et travaillé incessamment et dès qu’un homme accueille le message d'en haut, il est accompli une grande Œuvre de salut, et pour cette âme, Dieu lui guide Sa Parole sur la Terre, pour qu'elle trouve la voie vers Lui, avant que vienne la fin, avant qu'il fasse nuit et que toute Lumière s'éteigne.

Amen