• Back

God's will - human will.... free will....

As it has been decided since eternity, world events take their course, i.e., human will certainly determines the course but the effects of what is stimulated by human will will always correspond to My will, thus in some way serve people's upward development if they derive the right benefit from every event. And thus people's intentions can certainly be completely contrary to My will, yet if I allow something I also associate it with an aim, and thus every event corresponds to My eternal plan, because I have known about people's will, about their thoughts and actions since eternity, and therefore everyone can nevertheless freely want and act, thus he is by no means determined to carry out what he does. The fact that I know this is no evidence of a coercive influence on people's will.... what they want to do is up to them, yet the effect of their actions is subject to My will. And thus people will accomplish things in the last days which characterize their material spirit, they will want to improve their earthly life and obtain pleasures and therefore carry out actions which, however, will result in the opposite because I want it that way.... because I know that the realization of their plans only signifies complete spiritual decline, and thus I thwart their intentions in order to indirectly help them attain maturity of soul, even though only few recognize this and the number of those who know about My plan of eternity and see My guidance in everything is also small. More than ever people will be of faith in the end time that it is they who direct the nations' destiny through their will, and yet they are only the figures in the game. They will be governed by Me but always with respect for their free will, which I will never touch for the sake of people themselves. Thus, if people carry out an act which is not caused by love, if they strive for worldly advantages, if it contravenes christian neighbourly love or is expressed in hatred or unkindness towards their fellow human beings, then I will not prevent these actions, I will leave people free will there too, but I will also demand responsibility from them for every deed or every thought which harms their fellow human beings in any way. But whether their plans are carried out with the success they desire is entirely My will, and whatever happens now will always give the striving human being the opportunity to find Me, to recognize Me and to make contact with Me. And thus the underworld also serves Me, that is, it cannot stop My will either and will therefore only unintentionally contribute towards the realization of My eternal plan, which aims at the redemption of the spiritual world....

Amen

La Volontà di Dio – La volontà dell’uomo - La libera volontà

Com’è deciso sin dall’Eternità, così l’avvenimento mondiale prende il suo corso, cioè la volontà umana decide bensì il decorso, ma gli effetti di ciò che viene stimolato tramite la volontà umana, corrispondono alla Mia Volontà, quindi in qualche modo servono allo sviluppo verso l’Alto degli uomini, se questi traggono il giusto utilizzo da ogni avvenimento. E così la volontà degli uomini può essere totalmente contraria alla Mia Volontà, ma se Io permetto qualcosa, allora ne allaccio anche una meta, e così ogni avvenimento corrisponde al Mio Piano dall’Eternità, perché Io so sin dall’Eternità della volontà degli uomini, dei loro pensieri ed azioni, e ciononostante ognuno può volere ed agire liberamente, e quindi non è determinato di eseguire ciò che fa. Che Io lo so non è nessuna dimostrazione di un influire per costrizione sulla volontà degli uomini, sono liberi di fare ciò che vogliono fare, ma quale effetto ha la loro azione è sotto la Mia Volontà. E così gli uomini compiranno delle cose nel tempo della fine, che contrassegnano il loro spirito materiale, vorranno migliorare la loro vita terrena e crearsi dei godimenti e perciò eseguire delle azioni, che però hanno il contrario per conseguenza, perché Io lo voglio, perché Io so che la realizzazione dei loro piani significa soltanto una totale retrocessione spirituale, ed Io quindi cancello le loro intenzioni, per aiutarli indirettamente alla maturazione della loro anima, benché soltanto pochi lo riconoscono ed è anche piccolo il numero di coloro che sanno del Mio Piano dall’Eternità e vedono in tutto la Mia Guida. Nella fine del tempo gli uomini crederanno ancora di più che siano loro che guidano il destino dei popoli tramite la loro volontà, ma ciononostante sono soltanto le figure nel gioco. Vengono governati da Me, ma sempre rispettando la loro libera volontà, che Io non toccherò mai per via degli uomini stessi. Se dunque attraverso gli uomini viene svolta un’azione, che non ha per causa l’amore, se da ciò vengono ottenuti dei vantaggi mondiali, se infrange contro l’amore cristiano verso il prossimo oppure si manifesta in odio o disamore verso i prossimi, allora Io non impedisco queste azioni, anche in questo caso lascio agli uomini la libera volontà, ma Io pretendo anche la responsabilità da loro per ogni azione ed ogni pensiero, che in qualche modo danneggiano i prossimi. Ma se i loro piani giungono all’effettuazione con il successo che desiderano, è unicamente la Mia Volontà, e qualunque cosa ora avvenga, darà sempre occasione agli uomini ambiziosi, di trovare Me, di riconoscerMi e di entrare in contatto con Me. E così Mi serve anche il mondo inferiore, cioè anche questo non può fermare la Mia Volontà e così contribuirà soltanto involontariamente, affinché il Mio Piano dall’Eternità giunga all’effettuazione, che ha per scopo la liberazione dello spirituale.

Amen