• Back

Promoting the kingdom of God....

Promote My kingdom without interruption and don't let yourselves be deterred by opposition or apathy. Humanity, in its dark spiritual state, is unable to recognize My gift and in it the one Who speaks to them; moreover, it is constantly influenced by a power which wants to distance them from Me, and their souls are weak and surrender to its influence. And consequently they reject what is offered to them by Me through you.... Yet your will shall not flag, your patience shall always come forth and your love shall have mercy on these souls. You shall help them in their spiritual adversity and again and again bring Me and My word close to them, for it will be a straw to which they will cling in the great adversity which still lies ahead. And depending on their willingness they will find their hold on it. What you sow can take root and yet still grow and bear fruit if the soil is well worked beforehand. And therefore I need you as My labourers on earth, for you should make the cultivation of the field your concern, you should not leave any opportunity unused where you can have an effect, you should take the spiritual hardship into account and allow the adversary's influence to be an explanation for people's repeated resistance. Yet your love and patience should not be diminished by this.... they are all My living creations whom I love, and they stray into darkness, they cannot release themselves because their will is still controlled by My adversary and because they are too weak to release themselves from him. Their souls are in great distress and their intellect cannot grasp this; and you shall help them to take a path full of light and therefore constantly advertise My kingdom. You shall proclaim My love to them and present My constant care for their spiritual well-being to them; and you shall preach love to them which brings them close to Me, so that they can also receive My strength.... the strength to detach themselves from the enemy of their souls. As soon as you can stimulate them into loving activity your work will not be unsuccessful and constant progress can be hoped for. And no matter how much they object at first, a seed will still remain in their heart which will sprout and spread in the time to come. And you should always remember this when you encounter resistance and the work for My kingdom seems fruitless to you. I am constantly at your side with My strength, and I Myself guide you to those who need your help, who are to be introduced into My kingdom and whom My love constantly surrounds, so that they will find their way back to Me, so that they will recognize Me and call upon Me in their adversity. And as soon as you can make them believe that their appeal to Me will not go unheard, you will be diligently active for My kingdom, for this faith can finally lead them back to Me in hours of greatest adversity, and then I can work Myself and make Myself known to them and have won them for eternity. For My love never ceases, and this love seeks to win every soul for My kingdom....

Amen

Promovendo o Reino de Deus....

Promovam Meu reino sem interrupção e não se deixem desencorajar pela oposição ou apatia. A humanidade, no seu estado espiritual sombrio, é incapaz de reconhecer o Meu dom e nele Aquele que lhes fala; além disso, é constantemente influenciada por uma força que os quer afastar de Mim, e as suas almas são fracas e se rendem à sua influência. E consequentemente eles rejeitam o que lhes é oferecido por Mim através de você.... No entanto, a vossa vontade não fará sinal, a vossa paciência surgirá sempre e o vosso amor terá misericórdia dessas almas. Tu os ajudarás na sua adversidade espiritual e de vez em quando Me trarás a Mim e à Minha Palavra perto deles, pois será uma palha à qual eles se apegarão na grande adversidade que ainda está por vir. E, dependendo da vontade deles, eles vão encontrar o seu domínio sobre isso. O que você semeia pode criar raízes e ainda crescer e dar frutos se o solo for bem trabalhado de antemão. E por isso eu preciso de vocês como Meus trabalhadores na Terra, pois vocês devem fazer do cultivo do campo a sua preocupação, não devem deixar nenhuma oportunidade por utilizar onde possam ter um efeito, devem levar em conta as dificuldades espirituais e permitir que a influência do adversário seja uma explicação para a resistência repetida do povo. No entanto o seu amor e paciência não devem ser diminuídos por esta.... são todas as Minhas criações vivas que eu amo, e elas se desviam para as trevas, elas não podem se libertar porque sua vontade ainda é controlada pelo Meu adversário e porque elas são fracas demais para se libertar dele. Suas almas estão em grande angústia e seu intelecto não pode compreender isso; e vós os ajudareis a tomar um caminho cheio de luz e, portanto, a anunciar constantemente o Meu reino. Proclamar-lhes-eis o Meu amor e apresentar-lhes-eis o Meu constante cuidado pelo seu bem-estar espiritual; e lhes pregareis o amor que os aproxima de Mim, para que também eles possam receber a Minha força.... a força para se afastarem do inimigo das suas almas. Assim que você puder estimulá-los a uma atividade amorosa, seu trabalho não será mal sucedido e pode se esperar um progresso constante. E não importa o quanto eles se oponham no início, uma semente ainda permanecerá em seu coração, que brotará e se espalhará no futuro. E deveis sempre lembrar-vos disto quando encontrardes resistência e o trabalho para o Meu reino vos parecer infrutífero. Estou constantemente ao vosso lado com as Minhas forças, e Eu mesmo vos guio àqueles que precisam da vossa ajuda, que serão introduzidos no Meu reino e a quem o Meu amor constantemente envolve, para que encontrem o caminho de volta para Mim, para que Me reconheçam e Me invoquem na sua adversidade. E assim que puderdes fazê-los acreditar que o seu apelo a Mim não ficará sem ser ouvido, sereis diligentemente ativos pelo Meu reino, pois esta fé pode finalmente levá-los de volta a Mim em horas de maior adversidade, e então eu posso trabalhar Mim mesmo e fazer-Me conhecer a Mim mesmo e tê-los conquistado para a eternidade. Pois o Meu amor nunca acaba, e este amor procura ganhar todas as almas para o Meu reino...._>Amém