• Back

Busy activity for the kingdom of God commanded....

To be continuously instructed also gives the obligation to continuously use the knowledge which the human being receives. And therefore he should put spiritual work, work for the kingdom of God, before all other work and not worry about his earthly duties, for God Himself reduces these in order to relieve His servants if they are to be active for Him. Only the human being himself must not slacken in his zeal. He must always imagine the great spiritual hardship which can only be remedied through active activity on earth and in the beyond, through activity which brings light, so that people will be shown the right path which leads out of darkness into light. The beings of light of the spiritual kingdom are constantly active in order to guide light to earth, yet on earth only a few people open themselves to the rays of light of eternal truth in order to receive them into their hearts and then distribute to their fellow human beings what they themselves possess. Yet these few are called to bring light into the darkness of night.... And these few should use all their strength for this task, they should have no qualms about insufficiently fulfilling their earthly task, for they have a task which is far more important, for which not many people make themselves available and which should therefore be given priority over every other activity. Divine love directs their tools such that they can fulfil their task at any time, and thus they should only carry out what they are, so to speak, driven to do from within; they should always and constantly entrust themselves to divine guidance, and their course of life will be regulated and the paths of spiritual work will be opened. For countless souls are in need, believers and unbelievers.... For the believers also need comfort and strength, and the supply of pure truth, of the divine word, is also extremely significant for them, because the spiritual darkness in humanity oppresses them, even though they stand in faith. The word of God is strength from above which strengthens the soul, and all people on earth need this strength; and if people cannot receive the divine word directly, if they are unable to hear the divine voice within themselves, the word has to be conveyed to them. And this is the activity of those who are recipients of the divine word, who should constantly receive a precious gift of grace and therefore also constantly distribute it, because this is the purpose of the direct imparting of the divine word to earth. The receiver has to give in order to be able to receive all the more abundantly; he has to convey the word of God to the needy and therefore be diligently active in the work for the kingdom of God. And the blessing will not fail to come, for every industrious labourer in the vineyard of the lord is worthy of his reward.... Earthly the proclaimer of the divine word will be cared for and protected so that he can work in silence, and spiritually it will help him to progress, for he will be measured out as he himself measures out. For time is pressing and there are only a few workers who are willing to devote themselves to God's kingdom, who can receive His word and thus spread the pure truth amongst people. And they should be constantly active and only ever strive to fulfil God's will first....

Amen

Se requiere un trabajo diligente por el reino de Dios....

Ser instruido continuamente también da la obligación de aprovechar continuamente los conocimientos que el ser humano recibe. Y por eso debe anteponer el trabajo espiritual, el trabajo por el reino de Dios, a cualquier otro trabajo y no preocuparse por sus deberes terrenales, porque Dios Mismo los reduce para aliviar a Sus siervos si han de trabajar para Él. Sólo el ser humano mismo no debe ceder en su celo. Siempre debe imaginar la gran angustia espiritual que sólo puede remediarse mediante una actividad activa en la Tierra y en el más allá mediante una actividad que trae luz, para que se les muestre a los humanos el camino correcto que conduce de las tinieblas hacia la luz.

Los seres de luz del reino espiritual están constantemente activos para guiar la luz a la Tierra, pero sólo unos pocos humanos se abren a los rayos de la luz de la Verdad eterna para aceptarlos en sus corazones y entonces distribuirlos a sus semejantes que ellos mismos poseen. Pero estos pocos están llamados a traer la luz en las tinieblas de la noche.... Estos pocos deben emplear todas sus fuerzas para esta tarea, no deben tener ninguna preocupación por cumplir sus tarea terrenal inadecuadamente, porque tienen una tarea que es mucha más importante, para la cual no hay muchos humanos disponibles y que, por tanto, debería tener prioridad sobre cualquier otra actividad.

El amor divino dirige sus instrumentos de tal manera que puedan cumplir sus tarea en cualquier momento, por lo que sólo deben realizar por lo que son impulsados desde dentro; Deberán confiarse siempre y constantemente a la guía divina y su camino de vida será regulado y se abrirán los caminos para el trabajo espiritual. Porque innumerables almas se encuentran en una necesidad, tanto creyentes como incrédulos.... Porque también los creyentes necesitan consuelo y fortaleza, y la transmisión de la verdad pura, la Palabra divina, también es sumamente significante para ellos, porque las tinieblas espirituales de la humanidad los oprimen, aunque crean.

La Palabra de Dios es fuerza de arriba que fortalece el alma, y todos los humanos en la Tierra necesitan esta fuerza; y si los seres humanos no pueden recibir la Palabra divina directamente, si no son capaces de escuchar la voz divina dentro de sí mismos, la Palabra les tiene que ser transmitida a ellos. Y en esto consiste la actividad de quienes son destinarios de la Palabra divina, quienes que reciben constantemente un don precioso de la gracia y, por tanto, también deben distribuirlo constantemente, porque esta es la finalidad de la comunicación directa de la Palabra divina a la Tierra. El destinario debe dar para ser considerado aún más generoso: Tiene que transmitir la Palabra de Dios a los más necesitados y, por tanto, ser diligentemente activo en el trabajo por el reino de Dios.

Y la bendición no faltará, porque todo obrero activo en la viña del Señor es digno de su salario.... A nivel terrenal, el proclamador de la Palabra divina será provisto y protegido para que pueda trabajar en completo silencio, y espiritualmente le ayudará al progreso, porque se le considera como él mismo distribuye. Porque el tiempo apremia y son pocos los obreros que están dispuestos a dedicarse al reino de Dios, que pueden recibir Su palabra y difundir la verdad pura entre los humanos. Y éstos deben ser activos constantemente y esforzarse siempre en cumplir primero la voluntad de Dios....

amén