• Back

Spiritual hunger.... short time of freedom of faith....

Spiritual hunger will set in when people no longer consider earthly life worth living, and then the time will have come when God's servants will be able to work successfully. And then every opportunity must be used to bring people closer to the kingdom of God, to proclaim God’s word to them and to inform them of His will. Their faith in God has to be awakened or strengthened, and they have to be urged to pray, to make contact with God Who can only then distribute His strength which they need for their development. And God's servants will be willingly listened to at first, for the world appears transient to people and their desire is temporary for things which are permanent. And people will be of lively spirit and eagerly receive the word of God. But this willingness will only last a short time and therefore it is to be evaluated in every way. And everywhere the love of God is to be mentioned; everywhere men are to be pointed to their earth tasks; they are to be stimulated to love work, so that they soon feel the blessing and the power of it. They are to be made aware of the fact that they have to prove themselves in the coming faith struggle if they want to acquire eternal life. And thus they are to work diligently for the kingdom of God, for very soon this free state of faith will be put to an end by measures and decrees which will prevent or completely make impossible all spiritual courtship, all spiritual activity. And from this time on humanity will be in greatest danger, i.e. it can also avert this danger from itself if it complies with the desire of the worldly authorities. Then it has nothing to fear from them, but it sells its soul, and this is imperishable.... But the soul of man senses it and fears and dreads the coming time. And therefore it is also particularly open-minded because it unconsciously feels that the word of God secures its existence in happiness and that it is the only source of strength from which it can strengthen itself in times of adversity. And every endeavour which is not meant for the attainment of His sanctified word has thereby become invalid. For the divine word alone gives people the necessary strength to withstand all measures which are directed against faith and thus against God....

Man's desire for the food of heaven will be great, but only in those who recognize God in the divine intervention, in the unleashing of the forces of nature, who see this process as a visible sign from God that He condemns man's behaviour and wants to lead them onto a different path. They will raise their hearts to God and desire His word because it gives them comfort and strength, enlightenment and incentive, because only now will they recognize the connection between everything that is happening in the world and the spiritual state of people. And these shall be given the bread of heaven, even though it is a somewhat heavy fare at first for those who are still weak in faith. Nevertheless it helps them according to their will upwards. And so that this will is trained, that it keeps good and evil apart and decides in favour of what is right, the lord's labourers are to be constantly active, and they are not to let themselves be discouraged when they encounter resistance, and they are to walk on undeterred, offering the bread of heaven to their neighbour and handing out food and drink wherever the needy wait for nourishment. For the time of this free activity is short.... Satan works with great haste and spares no means to oust God.... Therefore the battle against this free activity begins shortly afterwards. And the measures are of drastic importance, after all, they are intended to stop all spiritual striving and to change people's thinking from the bottom up.... And now he who eagerly received the word of God will prove himself, for he will no longer want to miss the heavenly food, he will no longer be able to exist without God's comforts and strength; he will stand firm because he will desire ever more and also receive what will give him strength to resist everything hostile to his soul. The more diligently the labourers of the lord are active in the time of need, the more successful their work for the kingdom of God will be. For once they have been able to offer the word of God with conviction, it will also take root and can no longer be eradicated from the hearts of those who are willing to receive it. And once the seed has fallen on fertile soil it will also blossom, grow and flourish and bear good fruit.... And therefore God needs numerous labourers, He needs people on earth who voluntarily place themselves into His service, who allow themselves to be instructed by Him and are now constantly active in order to make use of every time and opportunity where they can successfully work for people's salvation of soul, where they give people what they urgently need through the supply of the divine word.... light and strength.... realisation and firm will to resist when the time of decision has come....

Amen

La faim spirituelle – le bref temps de la liberté de la foi

La faim spirituelle commencera lorsqu’aux hommes la vie terrestre ne semblera plus digne d'être vécue et alors sera venu le temps où les domestiques de Dieu pourront agir avec succès. Alors chaque occasion devra être exploitée pour que la Parole de Dieu leur soit annoncée et qu’il leur soit donné la connaissance de Sa Volonté. En eux la foi en Dieu doit être réveillée ou fortifiée, et ils doivent être incités à la prière, à la liaison avec Dieu, car seulement maintenant Il peut prodiguer Sa Force dont ils ont besoin pour leur développement. Au début les domestiques de Dieu seront écoutés volontairement, parce que le monde apparaît aux hommes comme éphémère et leur désir est tourné transitoirement vers des choses qui sont constantes. Car alors les hommes auront un esprit vivant et ils accueilleront avidement la Parole de Dieu. Mais cette bonne volonté durera seulement peu de temps et donc elle devra être valorisée de toutes les façons. L’Amour de Dieu doit être enseigné partout, dans chaque lieu il doit être indiqué aux hommes leur tâche terrestre, ils doivent être stimulés à agir dans l'amour, pour que vite ils ressentent la Bénédiction et la Force. À eux il doit être indiqué que leur foi devra s’affirmer dans la future lutte s’ils veulent conquérir la Vie éternelle. Et donc ils doivent travailler avec ferveur pour le Royaume de Dieu, parce que très vite il y aura une fin à ce libre état de foi au travers de règles et de dispositions qui empêcheront ou bien rendront entièrement impossible n'importe quelle conquête spirituelle, ainsi que toute activité spirituelle. Ce sera un temps où l'humanité sera dans le plus grand danger, c'est-à-dire qu’elle pourra l’éloigner du spirituel si elle exécute les exigences des autorités mondaines. Elle n'aura alors rien à craindre de celles-ci, mais elle aura vendu son âme et cela est éternel. Mais l'âme de l'homme le sent, elle en a peur et craint le temps qui arrive. Et donc elle-même est particulièrement ouverte, parce qu'elle perçoit involontairement que la Parole de Dieu lui assure son existence dans la Béatitude et qu'elle est l’unique Source de Force dans laquelle elle peut se fortifier dans les temps de misère. Et chaque tendance qui n'est pas tournée vers la réalisation de Sa Parole sanctifiée est rendue ainsi caduque, parce que la Parole divine seule donne aux hommes la Force nécessaire de tenir bon contre toutes les dispositions qui sont tournées contre la foi et avec cela contre Dieu.

Le désir de l'homme pour la Nourriture du Ciel sera grand, mais seulement chez ceux qui reconnaissent Dieu dans l'Intervention divine, comme l’initiateur des puissances de la nature, et qui considèrent ce processus comme un Signe visible de Dieu Qui veut juger l'attitude des hommes et les guider sur une autre voie. À ceux-ci l'événement ne passera pas sans laisser de trace, ils élèveront leurs cœurs vers Dieu et désireront Sa Parole, parce qu'elle leur donne réconfort et force, explication et stimulus, parce que seulement maintenant ils reconnaissent la raison de tout ce qui se déroulent dans le monde et l'état spirituel des hommes. Et à ceux-ci il doit être offert le Pain du Ciel, bien qu’initialement cela soit une nourriture encore lourde pour ceux qui sont encore faibles dans la foi. Malgré cela Il aide leur volonté à se tourner vers le Haut. Et pour que cette volonté soit instruite, qu'elle distingue le Bien du mal et se décide pour ce qui est juste, les ouvriers du Seigneur doivent être continuellement actifs et ils ne doivent pas se laisser décourager lorsqu’ils se heurtent contre des résistances mais continuent insensibles à offrir le Pain du Ciel au prochain et à distribuer la Nourriture et la Boisson partout où ceux qui en ont besoin attendent cette Nourriture. Parce que le temps pour agir librement sera bref, Satan travaille avec une grande hâte et il ne craint aucun moyen pour repousser Dieu. Donc dans peu de temps commencera la lutte contre cette liberté d’agir. Et les dispositions seront d’une rigueur extrême, vu qu’elles doivent justement empêcher tous les hommes de tendre spirituellement et de changer les pensées des hommes depuis la base. Et maintenant celui qui a accueilli avidement la Parole de Dieu s’affirmera, parce qu'il ne voudra plus se passer de la Nourriture céleste, il ne pourra plus subsister sans les consolations et les fortifications de Dieu ; il tiendra bon, parce qu'il les désire toujours plus ardemment et il recevra aussi la Force pour la résistance contre tout ce qui est de mentalité ennemie de l'âme. Avec plus de ferveur les ouvriers du Seigneur seront actifs dans le temps de misère, plus de succès aura aussi leur travail pour le Royaume de Dieu. Parce que s'ils ont pu offrir la Parole de Dieu avec conviction, alors elle prendra racine et elle ne pourra plus être extirpée des cœurs de ceux qui sont de bonne volonté pour l'accueillir. Et si la graine est une fois tombée sur un terrain fertile, alors elle fleurira, elle croîtra et prospérera et portera de bon fruits. Et donc Dieu a besoin de nombreux ouvriers, Il a besoin d'hommes sur la Terre qui se mettent librement à Son service, qui se laissent instruire par Lui et sont maintenant continuellement actifs pour exploiter chaque instant et chaque occasion, là où ils peuvent agir avec succès pour le salut des âmes des hommes, là où, à travers l'apport de la Parole divine, ils donnent aux hommes ce dont ils ont d'urgence besoin, la Lumière et la Force, la connaissance et une ferme volonté pour résister lorsque sera venu le temps de la décision.

Amen