People on earth enjoy the privilege of being directly instructed from the spiritual kingdom, and thus they can penetrate the eternal truth if they make use of this privilege, i.e. if they accept the instructions. God Himself instructs His messengers to bring light to earth because it lies in complete darkness. And where a willing earthly child is found which accepts this light, direct instruction from the spiritual kingdom can also take place. And such an instruction has extraordinarily many advantages, after all, the human being has the guarantee of pure truth, which can never ever be given to him by people. For human intellectual thinking is out of the question as soon as spiritual results continuously arise in an extraordinarily short time. But if spiritual activity is recognizable this activity must inevitably take place on God's instructions or in accordance with God's will, because forces which oppose Him would never make the divine plan of salvation and redemption comprehensible to people. God-dedicated spiritual forces are active which want to help people in their great spiritual adversity, and they can only offer purest truth because every untruth, every error, is far from them as soon as they have the spheres of light of the spiritual kingdom as their abode. And the fact that they are beings of light who express themselves in an instructive way is evident from the fact that only teachings full of light, thus teachings which illuminate people's thinking and impart wisdom to them, are conveyed to earth, that light shines into the darkness prevailing there and chases away the darkness.... thus people become knowledgeable and this knowledge can be transferred to their fellow human beings again. Light, however, must flow from a ray of light, light cannot come from darkness but it must come from spheres which are full of light, which are therefore subject to the eternal deity Itself, whose inhabitants stand in the light because they are close to the eternal light....
The instructions from the spiritual kingdom are therefore immensely valuable for people because they are the key to the knowledge of God and to the recognition of themselves and their task. They are a sign of God's great love, Who does not want them to walk in spiritual darkness and thereby forfeit light and strength because they see no way to reach it. He wants to show them the way, He wants to instruct them about everything that is connected with their existence.... He wants to impart the pure truth to them for their own benefit, for the attainment of eternal bliss.... Anyone who therefore accepts the spiritual instructions must also take the right path which leads upwards, for God Himself calls him and guides him if he allows himself to be led. For it is certain that God offers His creations every opportunity to learn to recognize Him, but that He does not force any of His creatures into recognition. But if spiritual knowledge is offered which has a noticeable spiritual origin, which thus comes to earth from the spiritual kingdom, the human being's free will will be appealed to in order to be adapted.... If he wants the good and his desire is directed towards God then he also acknowledges the spiritual origin; but if he lacks the ability to recognize it as God's mission then his will still inwardly rebels.... he does not seek God but is content with what earthly life offers him.... he knows no spiritual striving and God's grace is not effective in him. The giver of what comes from the spiritual kingdom can easily be recognized by the spiritual gifts themselves, which only concern God and His rule and activity, His love, wisdom and omnipotence, His act of salvation through Jesus Christ and the divine plan of salvation and therefore can never come from God-opposing forces or have arisen through human thinking. For even the latter is guided by God Himself as soon as it deals with things which reach into the spiritual kingdom, and then the intellect alone is no longer active but the spirit of God expresses itself through such people. But if a gift from the spiritual kingdom is conspicuously offered it is a privilege which cannot be valued enough, for God obviously takes care of humanity which is wrongly guided in its thinking and therefore lives in spiritual darkness.... He gives it light so that it will recognize the path which leads to Him....
Amen
Translator이 땅의 사람들은 직접 영의 나라로부터 가르침을 받는 특권을 누린다. 다시 말해 사람들이 이런 특권을 활용하면, 즉 가르침을 영접하면, 그들은 영원한 진리 안으로 들어갈 수 있다. 하나님 자신이 자신의 사자들에게 지시해서, 이 땅에 빛을 전하게 한다. 왜냐면 이 땅이 완전한 어두움 속에 있기 때문이다. 이런 빛을 자원하여 받는 이 땅의 자녀가 있는 곳에서는 영의 나라로부터 직접 가르침을 받을 수 있고, 이런 일은 엄청나게 많은 유익한 점이 있다. 왜냐면 그가 사람편에서 그에게 절대로 줄 수 없는 순수한 진리라는 보장을 받고, 영적 결과가 예외적으로 짧은 시간 내에 지속적으로 발생한다면, 인간의 이성적인 사고가 배제된 것이기 때문이다.
그러나 이를 통해 영의 역사를 깨달을 수 있게 되면, 이런 역사는 필연적으로 하나님의 사명을 받아 일어나야만 하거나, 또는 하나님의 뜻 안에서 일어나야만 한다. 왜냐면 하나님께 대항하는 세력은 절대로 하나님의 구원과 구속 계획을 사람들이 이해할 수 있게 만들지 않을 것이기 때문이다. 이런 일은 하나님을 향한, 영적으로 큰 위험에 있는 사람들을 돕기 원하는 영의 세력의 활동이고, 영의 존재들은 단지 가장 순수한 진리를 제공할 수 있다. 왜냐면 빛의 존재가 영의 나라의 빛의 영역에 거한다면, 빛의 존재는 모든 진리가 아닌 것과 모든 오류와 거리가 멀기 때문이다.
가르치는 일로 자신을 나타내는 빛의 존재가 존재한다는 사실은 단지 빛으로 가득 찬 가르침이 이 땅으로 전해지는 일을 통해 알 수 있다. 이런 가르침은 사람들의 생각을 밝게 해주고 그들에게 지혜를 전해주고, 그 곳을 지배하는 어두움 안으로 빛을 비치고 어두움을 몰아낸다. 이로써 사람들이 알게 되고, 이런 지식은 이웃사람에게 다시 전달 될 수 있다. 그러나 빛은 빛의 광선에서 흘러나와야만 한다. 왜냐면 어두움에서 빛이 나올 수 없고, 빛은 빛으로 충만한 영역에서 나와야만 하기 때문이다. 따라서 그런 영역은 영원한 신성 아래 있고, 그 곳의 거주자들은 빛 가운데 서게 된다. 왜냐면 그들이 영원한 빛 가까이에 있기 때문이다.
그러므로 영의 나라에서 오는 가르침은 사람들에게 말할 수 없는 가치가 있다. 왜냐면 이런 가르침이 하나님을 깨닫는 열쇠이고, 자신과 자신의 과제를 깨닫는 열쇠이기 때문이다. 이런 가르침은 하나님의 아주 큰 사랑의 증거이고, 하나님은 그들이 영의 어두움 속을 걷고, 이로써 그들이 빛과 힘에 도달하는 길을 볼 수 없기 때문에 빛과 힘을 잃게 되는 일을 원하지 않는다. 하나님은 그들에게 길을 보여주기를 원하고, 그들의 존재와 관련된 모든 것에 대해 가르치기를 원하고, 그들 자신의 유익과 영원한 행복을 위해 그들에게 순수한 진리를 전해주기를 원한다. 그러므로 영적인 가르침을 영접하는 사람은 높은 곳으로 인도하는 올바른 길을 가야만 한다. 왜냐면 그가 자신을 인도하도록 허락하면, 하나님 자신이 그를 부르고 인도하기 때문이다. 하나님이 자신의 피조물이 자신을 깨닫도록 하기 위해, 모든 가능성을 제공하는 일이 확실하기 때문이다. 그러나 하나님은 자신의 어떤 피조물도 강제로 깨닫도록 인도하지 않는다.
그러나 눈에 띄게 영적 기원을 가진 영적인 재물이 제공되어, 영의 나라에서 이 땅으로 전해지면, 영적인 재물은 인간의 자유의지에게 그의 입장을 정하도록 간청한다. 그가 선을 원하고, 그의 갈망이 하나님께 향하면, 그는 또한 영적인 기원을 깨닫는다. 그러나 그가 영적인 재물을 하나님이 보낸 것으로 깨달을 능력이 없다면, 그의 의지가 아직 내적으로 반항하는 것이고, 그는 하나님을 찾지 않고, 이 땅의 삶이 그에게 제공하는 것에 만족한다. 그는 영적인 추구를 알지 못하고, 하나님의 은혜가 그에게 역사하지 않을 것이다.
영의 나라에서 오는 것을 주는 분을 단지 하나님과 하나님의 통치와 역사와 그의 사랑과 지혜와 전능함을 내용으로 하고 있고, 예수 그리스도를 통한 구속사역과 하나님의 구원의 계획을 내용으로 하고 있는, 그러므로 절대로 하나님의 대적자의 세력으로부터 올 수 없고, 인간의 생각을 통해 나올 수 없는 영적인 선물을 통해 쉽게 알아볼 수 있다. 왜냐면 인간의 생각이 영의 나라의 일로 향한다면, 그러면 단지 더 이상 이성만이 일하지 않고, 하나님의 영이 그런 사람들을 통해 자신을 표현하고, 하나님 자신이 그의 생각을 직접 인도하기 때문이다. 그러나 영의 나라의 선물이 눈에 띄게 제공되면, 이런 일은 아무리 활용해도 충분하게 활용할 수 없는 특별한 혜택을 주는 일이다. 왜냐면 하나님이 그들의 생각을 잘못 인도받은, 이로써 영적인 어두움 속에서 사는 인류를 분명하게 돌보기 때문이다. 하나님은 인류에게 빛을 주고 이로써 인류가 자신에게 인도하는 길을 깨닫게 한다._>아멘
Translator