• Back

Belief in God as the origin of creation....

I am the origin of all things, and if you want to deny the origin you do not recognize Me as a creating power and therefore also not as a powerful being Which can produce out of Itself what It wants. You then believe that everything created came into being on its own without the influence of a power Which has a will. And thus you do not believe in a designer and sustainer of what is visible to you either, instead you regard nature as well as all creation as products which came into being by themselves and which are therefore not subject to any determining power, which are thus not governed by any will. And this completely erroneous view makes you incapable of believing in a being Which is intimately connected with that which It has created through its own might and strength. For if you do not recognize the origin of creation you will not seek a connection with the creator either, thus you will neither love nor fear Him and never work on yourselves in order to come closer to Him.... With faith you also lack love and therefore also truth, for you do not call upon the creator of heaven and earth, Who alone can provide you with everything you lack.... Without faith in Me you will not come closer to the truth, and to believe in Me means to recognize Me as the creator of heaven and earth, to regard yourselves as My products which are inseparable from Me, even if they appear to be isolated in creation. I am from eternity to eternity, and everything that is from Me is imperishable, thus likewise eternal in its original substance. The visible form, however, does not remain eternally; it is transient, even if endless times pass before everything visible has spiritualized itself. This visible form is certainly transient for the human eye as soon as the spiritual escapes from it in order to revitalize a new form for the purpose of further development. If you acknowledge Me as the origin of all things then you also know that all strength which emanated from Me has to flow back to Me, that the apparent transience of creation is therefore the process of reclamation of the created being which did not want to acknowledge Me as creator and sustainer.... which therefore isolated itself and tried to break off the connection with Me. He who recognizes Me also seeks to remain connected to Me; he believes in Me and becomes knowledgeable through faith. He knows that creation, the visible, is only a means to an end but that it will not last forever because it is only the shell of the immature spiritual substance which is to reach maturity. But he who has no contact with infinity, who certainly recognizes creation but not its author, his intellect will never fathom the origin and goal of creation.... He believes himself to be knowledgeable and is blind in spirit.... And his thinking is erroneous.... He lacks faith in Me as creator and sustainer of all things, and without this faith he cannot unite with Me and therefore also cannot merge with Me as the primordial power, which is the ultimate goal of everything that is visible to you....

Amen

Crença em Deus como a Origem da Criação....

Eu sou a origem de todas as coisas, e se você quer negar a origem, você não Me reconhece como um poder criador e conseqüentemente não como uma entidade poderosa que pode trazer de Si mesmo o que Ele quer. Então você pensará em tudo o que foi criado como tendo surgido por si mesmo, sem a influência de um Poder que tem uma vontade. E assim não acreditais num modelador e sustentador do que é visível para vós, em vez disso considerais a natureza, bem como toda a criação, como produtos que surgiram por si mesmos e que, portanto, não estão sujeitos a um poder determinante, que, portanto, não são governados por uma vontade. E esta visão completamente errada torna-o incapaz de acreditar num Ser que está em contacto mais íntimo com aquilo que Ele criou através do seu próprio poder e força. Porque se não reconhecerem a origem da criação também não procurarão o contacto com o Criador, pelo que não O amarão nem O temerão e nunca trabalharão em si próprios para se aproximarem d'Ele.... Com fé também vos falta amor e portanto também verdade, pois não invocais o Criador do céu e da terra, o único que vos pode transmitir tudo o que vos falta.... Sem fé em Mim não vos aproximareis da verdade, e crer em Mim significa reconhecer-Me como Criador do céu e da terra, considerar-vos como Meus produtos que são inseparáveis de Mim, mesmo que aparentemente permaneçam isolados na criação. Eu sou de eternidade em eternidade, e tudo o que é de Mim é imperecível, portanto igualmente eterno em sua substância original. A forma visível, porém, não existe eternamente, ela é transitória, mesmo que passem tempos intermináveis antes que tudo o que é visível se tenha espiritualizado. Esta forma visível é certamente transitória para o olho humano, assim que o espiritual escapa dele, a fim de reavivar uma nova forma com o propósito de desenvolvimento futuro. Se Me reconheceis como a origem de todas as coisas, então também sabereis que toda a força que se originou de Mim deve fluir de volta para Mim, que a transiência aparente da criação é, portanto, o processo de recuperação do criado que não quis Me reconhecer como Criador e Sustentador.... que, portanto, se isolou e tentou romper a sua conexão comigo. Quem Me reconhece também procura permanecer ligado a Mim; ele acredita em Mim e torna-se conhecedor através da fé. Ele sabe que a criação, o visível, é apenas um meio para um fim, mas que não durará para sempre, porque é apenas a cobertura do espiritual imaturo que é alcançar a maturidade. Mas quem não está em contato com o infinito, quem reconhece a criação, mas não o seu criador, nunca entenderá a origem e o objetivo da criação. Ele pensa que sabe e é cego de espírito.... E o seu pensamento está errado.... Falta-lhe a fé em Mim como Criador e Sustentador de todas as coisas, e sem essa fé ele não pode unir-se a Mim e, portanto, também não pode fundir-se a Mim como o poder elementar, que é o objectivo último de tudo o que é visível para ti...._>Amém