• Back

Suffering and tribulation after.... power of faith....

The effects of people's low spiritual level will be recognizable during this intervention by God.... Everyone will only think of himself and only a few will also think of their fellow human beings in their own suffering and want to help them. And yet help will again be demanded by those who consider themselves powerful, and they will use their power and take measures that will increase the suffering even more, for the weak will not be able to defend themselves and will have to oblige the strong and alleviate their hardship, while they will remain without help even in the greatest tribulation. And this again proves the great lack of love, which was the cause of divine intervention and will not be remedied by it either. But the time will only be bearable for those people who faithfully and trustingly abandon themselves to God, who call upon Him in prayer and ask for His help and grace. They will receive God's support, and no matter how burdensome the external adversity may seem to them, they will not succumb but feel God's protective hand over them. And the power of faith will become obvious, for the believer will have the strength to master the difficult earthly life and need not fear earthly power, whereas people without faith almost threaten to break under the measures of those who try to improve their own fate with the help of those people who are unable to resist them and almost perish as a result. Yet it will become obvious to the world that earthly power is ineffective, for God will let His voice be heard precisely there where He Himself is not respected enough.... where honour and fame alone are desired and faith is only tolerated in appearance. And all believers will be afflicted, and this signifies the beginning of a new era. And in order to make it easy for people on earth to believe, He announces beforehand what is in store for the world so that they will confess Him when everything comes to pass as it has been proclaimed....

Amen

그런 일 후의 고통과 환난. 믿음의 힘.

사람들의 영적으로 저조한 상태가 어떤 효과를 나타내는 지를 하나님의 개입을 통해 깨달을 수 있게 될 것이다. 모든 사람이 단지 자신만을 생각할 것이고, 단지 소수의 사람들이 자신들의 고통 속에서 이웃사람을 생각하고, 그들을 돕기원하게 될 것이다. 그러나 사람들은 자신에게 권세가 있다고 생각하는 사람들에게 다시 도움을 구할 것이고, 그들은 그들의 권세를 사용하여 고통을 더욱 증가시키는 조치를 취할 것이다. 그러나 약자는 자신을 방어할 수 없고, 강한자를 따라야만 하고, 강한자의 고통을 줄여야만 하는 반면에 그 자신은 가장 큰 위험 가운데 도움을 받지 못하고 머물게 된다. 이런 일은 다시 한번 크게 사랑이 없음을 증명한다. 이런 사랑없음이 하나님이 개입하는 원인이고, 하나님의 개입으로도 이를 해결할 수 없다.

그러나 믿음으로, 전적으로 신뢰하는 가운데 하나님께 자신을 맡기고, 기도로 하나님을 부르며, 하나님의 도움과 은혜를 구하는 사람들이 단지 이 때를 견딜 수 있게 될 것이다. 그들은 하나님의 도움을 받을 것이고, 외적인 위험이 아무리 크게보일지라도 굴복하지 않고, 그들을 보호하는 하나님의 손길을 느낄 것이다. 믿음의 권세가 드러나게 될 것이다. 왜냐하면 믿는 사람들이 이 땅의 어려운 삶을 다스릴 수 있는 힘을 갖게 될 것이고, 이 땅의 권세를 두려워할 필요가 없기 때문이다. 반면에 믿음이 없는 사람들은 어떤 저항도 할 수 없는 사람들의 도움으로 자신의 운명을 낫게 하려는 사람들의 조치에 거의 정신을 잃을 정도가 되고, 이런 조치를 통해 거의 죽을 위험에 빠지게 될 것이다.

그러나 세상의 권세가 아무 것도 할 수 없음이 세상 앞에 드러나게 될 것이다. 왜냐하면 하나님 자신이 충분하게 존중을 받지 못하는 곳에서, 명예와 명성만을 원하고, 외적인 믿음만이 용인되는 곳에서, 자신의 목소리를 듣게 할 것이기 때문이다. 모든 믿는 사람들은 압제를 받을 것이고, 이일은 새로운 시대의 시작을 의미한다. 이 땅의 사람들이 쉽게 믿을 수 있도록, 하나님은 세상이 맞이할 일을 미리 알려준다. 이로써 모든 일이 예고한 대로 일어나게 되면, 사람들이 하나님을 고백하게 한다.

아멘