People carelessly pass by the most precious thing that is offered to them. They do not feel the breath of God that touches them, they feel nothing of His power, and so they also pay no attention to what His love offers them. They feel neither hunger nor thirst for spiritual nourishment, and therefore they do not desire the food of heaven. And divine love repeatedly offers them His word because they are in dire need of it. For anyone who does not know the word of God, who does not hear it, knows nothing of God's love, of His will and of His promises.... and he goes along completely ignorant. That is why God repeatedly brings His word close to people, because He wants them to learn to recognize Him. And time and again His love strives for people, for they are His children who are in great need if they do not recognize and love Him.... He wants to convey His love to them and can only do so if they are active in love themselves.... He wants to teach them love, but they do not accept any teachings.... He wants to awaken their spirit, He wants to point them to eternity.... He wants to introduce them to their sinfulness and point them to the work of redemption, to His death on the cross. He wants to tell them the meaning and purpose of life on earth and therefore people need His word, which they should hear, accept and obey.... Yet humanity rejects it. It is offered the most precious thing but does not recognize it as a divine gift. People carelessly let it slip past their ears, smiling when it is mentioned. And thus it cannot take effect on them, they cannot test the power which the pure word of God emanates to those people who long and hunger for it. And the devotion to it becomes ever more urgent if the lack of strength among humanity is not to increase constantly. And that is why God now expresses Himself so obviously that people who receive knowledge of it should take notice. And the signs and wonders will increase, for God wants to make Himself known to people because they no longer recognize Him.... He approaches them with love and wants to awaken love, He wants to make people aware and therefore lets a little light flare up which shines so brightly that it spreads a bright glow.... And every person is free to make use of the light.... Yet anyone who avoids it, who avoids its ray of light, must continue to walk his path in darkness, for he rejects the divine love which wants to help him in his adversity.... For God certainly offers His love to everyone, yet this love remains ineffective if the human being resists and disregards God's love. His spiritual hardship cannot be remedied and he continues to languish in dark spiritual night....
Amen
TranslatorLes hommes passent indifférents à ce qui est la Chose plus précieuse qui leur est offerte. Ils ne perçoivent pas le Souffle de Dieu qui les effleure, ils ne sentent rien de Sa Force et donc ils ne s'occupent pas de ce que Son Amour leur offre. Ils ne sentent ni la faim ni la soif pour la Nourriture spirituelle et donc ils ne désirent pas la Nourriture du Ciel. L'Amour divin leur propose toujours de nouveau Sa Parole, parce qu'ils en ont absolument besoin, parce que celui qui ne connaît pas la Parole de Dieu, qui ne L'écoute pas, ne sait rien de l'Amour de Dieu, de Sa Volonté et de Ses Promesses et il marche totalement ignorant. Donc Dieu propose toujours de nouveau Sa Parole aux hommes, parce qu'Il veut qu'ils apprennent à Le reconnaitre. Son Amour s’efforce toujours de nouveau pour les hommes, parce qu'ils sont Ses fils, et ils sont dans une grande misère s'ils ne Le reconnaissent pas et ne L'aiment pas. Il voudrait leur transmettre Son Amour et Il le peut seulement lorsqu’ils sont actifs dans l'amour. Il voudrait leur enseigner l'amour, mais ils n'acceptent pas les Enseignements. Il voudrait réveiller leur esprit, Il voudrait leur montrer l'Éternité, Il voudrait leur faire prendre conscience de leur impiété et leur indiquer l'Œuvre de Libération, Sa mort sur la Croix. Il voudrait leur annoncer le sens et le but de la vie terrestre et donc les hommes ont besoin de Sa Parole qu’ils doivent entendre, accepter et exécuter. Mais l'humanité la repousse. À eux est offerte la Chose la plus précieuse, mais elle n'est pas reconnue comme Don divin. Les hommes la laissent glisser de leur oreille, et passent au-delà en souriant, lorsqu’elle est mentionnée. Et donc elle ne peut pas devenir efficace sur eux, ils ne peuvent pas éprouver la Force qui s'écoule de la pure Parole de Dieu sur ces hommes qui la désirent nostalgiques et affamés. Et l'apport de celle-ci devient toujours plus urgent, si l'absence de Force parmi l'humanité ne doit pas encore augmenter. Et donc Dieu se manifeste maintenant d’une manière évidente, pour que les hommes qui en ont connaissance fassent attention. Les Signes et les Miracles augmenteront, parce que Dieu veut S’annoncer aux hommes, parce qu'ils ne Le reconnaissent plus. Il s'approche d’eux dans l'Amour et veut réveiller l'amour, Il veut rendre les hommes sages et donc Il laisse éclater une lueur qui brille très clairement, parce qu'elle répand une claire lueur. Chaque homme est libre de se servir de cette Lumière. Mais celui qui l'évite, qui évite son Rayon de Lumière, doit continuer à marcher son chemin dans l'obscurité, parce qu'il repousse tout seul l'Amour divin qui veut l'aider dans sa misère, parce que Dieu offre certes à chacun Son Amour, mais celui-ci reste inefficace si l'homme se rebelle et ne s'occupe pas de l'Amour de Dieu. Sa misère spirituelle ne peut pas être suspendue et il continue à languir dans la sombre nuit spirituelle.
Amen
Translator