• Back

Consequences of not recognizing an entity of God....

The more stubbornly man persists in his view that creation certainly betrays a natural power but is not the working of an exceedingly perfect being, the more the spiritual in him seeks to detach itself from the all-sustaining power, and the will to distance itself also reduces the supply of strength, so that this spiritual remains unredeemed. Not wanting to recognize an essential deity is a rejection of the strength which God wants to impart to people. The human being has lost all sense of belonging to God, despite his long earthly life he is still in the most blatant rejection of Him; he denies Him because his spirit does not want to acknowledge Him, which is now expressed through a completely erroneous view of the work of creation and its origin. Whoever believes himself to be completely independent of the creating power, i.e., whoever does not feel closely connected to this power, is also not so insofar as he deprives himself of the supply of strength which results in spiritual realization. Denying God must result in spiritual decline, for the human being exalts himself if he believes that he can shape his earthly life completely independently.... God's adversary will always support such people by trying to reinforce this erroneous opinion and thus want to determine the human being to rebel against the assumption that an essential deity rules the universe and determines the fate of the individual person. This person then perceives such a thought as a burden and oppression and therefore rejects it and believes that he can free himself from the deity if he rejects It. And he sins against God anew because he does not utilize the grace of embodiment as a human being, thus he can hardly establish the connection with God and thus lives his earthly life in vain....

Amen

La conséquence de ne pas reconnaître l’existence de Dieu

Plus l'homme reste obstiné dans son opinion que la Création cache certes une force de la nature, mais dont l’Action ne relève pas d'une Entité outre mesure parfaite, plus le spirituel en lui cherche à se détacher de la Puissance qui maintient tout, et la volonté de s'éloigner diminue aussi l'apport de Force de sorte que ce spirituel reste non racheté. Ne pas vouloir reconnaître une Entité essentielle est un refus de la Force que Dieu voudrait transmettre aux hommes. L'homme a perdu tout sentiment d'appartenance à Dieu, malgré le long chemin terrestre qui a précédé il est encore dans la plus grande rébellion contre Lui ; il Le nie, parce que son esprit ne veut pas Le reconnaître, chose qui s'exprime maintenant par une opinion totalement erronée sur l'Œuvre de Création et sur son origine. Celui qui se croit totalement indépendant de la Puissance créatrice, c’est à dire qui ne se sent pas étroitement uni avec cette Puissance, ne l’est effectivement pas puisqu'il lui manque l'apport de Force, ce qui a pour conséquence un manque de connaissance spirituelle. Renier Dieu doit avoir pour conséquence un naufrage spirituel, parce que l'homme se trompe s'il croit pouvoir former sa vie terrestre totalement tout seul. L'adversaire de Dieu soutiendra toujours de tels hommes, et cherchera à renforcer encore cette opinion erronée et il voudrait déterminer l'homme à se rebeller contre l’hypothèse qu’une Divinité essentielle gouverne le Cosmos et détermine le destin de chaque homme. Cet homme perçoit ensuite une telle pensée comme un poids et une oppression, et donc il la repousse et croit pouvoir se libérer de la Divinité, lorsqu’il La refuse. Et ainsi il pèche à nouveau contre Dieu, parce qu'il n'utilise pas la Grâce de l'incarnation en tant qu’homme, donc il pourra difficilement établir la liaison avec Dieu, et ainsi il passe inutilement sa vie terrestre.

Amen