• Back

Unbreakable bond from the hereafter to earth....

God's love allows perfect spiritual beings to enter into contact with imperfect earthly people. In His will threads are spun from the hereafter to earth, and yet little attention is paid to these connections. It should be the greatest experience for a person when he is informed that God Himself expresses Himself and reveals His will.... However, it hardly touches most people and only a very small number recognize this process as something unusual and are delighted by God's obvious gift of grace. It is like an impenetrable fog that has spread over people's souls and the rays of the spiritual sun are unable to break through this fog. And again, it is as if people are resisting recognition. They don't want to be led out of the darkness into the light at all, they don't feel their state of soul to be so deficient that they want to remedy it; they feel comfortable in their ignorance and therefore don't desire knowledge, and that is extremely regrettable, for the most precious gift of grace passes them by unused. And even those who seek God lack the right understanding, for they are not unbiased. They have become entangled in the views they have gained and can no longer get away from them. They are aware of divine activity, but their hearts do not hunger for divine wisdom and so they cannot receive it either, or they do not recognize this miracle as such. They regard the received wisdom as a product of human thought and therefore do not attach deep value to it. Nor do they depart one iota from the teachings imparted to them by men, and these cannot be completely united with the divine teachings. However, they refuse to abandon the old false doctrine, and therefore no matter how obvious God's utterances may be, only those people will believe who are completely uneducated in spirit, i.e. whose degree of knowledge is insignificant and who are therefore not respected by the world. They will have a finer sense and also clearly recognize the bond that God's intimate fatherly love has forged with people on earth. And this bond is unbreakable.... God's love gives rise to something that will endure throughout eternity. He wants to bring salvation to many people through it, to lead them to realization and to living faith, for anyone who recognizes God's visible activity in this process must inevitably also attain profound, living faith; this is the surest sign of the divine mission, that it requires faith in an unsurpassable deity and that this faith will result in the greatest success. If the human being can muster this faith then it will also be easy for him to acknowledge and understand God's activity, for then he will also recognize a kingdom outside of earth and the connection between the two is by no means impossible for him, because then he will also believe in God's infinite love and find in it the reason for everything that exists. God gives His word to people, and this is the surest sign of His love, and blessed are those who accept it in profound faith and respect God's will, which He reveals through it....

Amen

Un legame indistruttibile dall’aldilà alla Terra

L’Amore di Dio permette che degli esseri spirituali perfetti entrino in contatto con gli uomini terreni imperfetti. Nella Sua Volontà vengono tessuti dei fili dall’aldilà alla Terra e malgrado ciò a questi collegamenti viene data solo poca considerazione. Dovrebbe essere l’avvenimento più grande per l’uomo, se ne prende conoscenza, che Dio Stesso Si manifesta ed annuncia la Sua Volontà. Ma questo tocca forse appena la maggior parte degli uomini, e soltanto un minimo numero riconosce questo procedimento come qualcosa di insolito ed è reso felice attraverso l’evidente apporto della Grazia di Dio. E’ come una nebbia impenetrabile, che si è stesa sulle anime degli uomini ed i raggi del Sole spirituale non possono far breccia in questa nebbia. Ed è nuovamente come se gli uomini si opponessero contro la conoscenza. Non vogliono per nulla essere guidati fuori dal buio nella Luce, non sentono così imperfetto lo stato della loro anima da voler sospenderlo; si sentono bene nella loro ignoranza e perciò non desiderano il sapere, e questo è estremamente triste, perché il Dono di Grazia più prezioso passa a loro inutilizzato. E persino a coloro che cercano Dio, manca la giusta comprensione, perché costoro non sono imparziali. Si sono perduti nelle loro opinioni conquistate e non se ne liberano più. Prendono bensì conoscenza dell’Agire divino, ma i loro cuori non hanno fame per la Sapienza divina, e così non la possono nemmeno ricevere, oppure non considerano questo Miracolo come tale. Loro considerano le Sapienze ricevute come un prodotto di pensieri umani, e perciò non ne attribuiscono il profondo valore. Non si staccano nemmeno di un jota dall’insegnamento che degli uomini hanno trasmesso loro, e questo non si lascia del tutto coincidere con la Dottrina divina. Ma si rifiutano di rinunciare al vecchio falso insegnamento, e perciò le Manifestazioni di Dio, per quanto visibili si possono svolgere, le credono sempre soltanto gli uomini che sono del tutto puri nello spirito, cioè il cui grado di sapere è insignificante e che perciò non vengono considerati dal mondo. Costoro avranno una percezione più sensibile e riconoscono anche chiaramente il legame che l’intimo Amore Paterno di Dio ha allacciato con gli uomini sulla Terra. E questo legame è indistruttibile. L’Amore di Dio fa sorgere qualcosa, che deve avere consistenza attraverso dei tempi infiniti. Con questo vuole portare la Salvezza a molti uomini, guidarli alla conoscenza ed alla viva fede, perché chi riconosce in questo procedimento il visibile Agire di Dio, deve anche giungere inevitabilmente alla profonda, viva fede; questo è il segno più sicuro del Mandato divino, che richiede la fede in una insuperabile Divinità e che ha per conseguenza il più grande successo di questa fede. Se l’uomo può produrre questa fede, allora gli sarà anche facile riconoscere e comprendere l’Agire di Dio, perché allora riconosce anche un Regno al di fuori della Terra, ed il collegamento fra i due per lui non è assolutamente impossibile, perché allora crede anche nell’infinito Amore di Dio e trova in questo la motivazione per tutto ciò che è. Dio dà agli uomini la Sua Parola, e questo è il segno più sicuro del Suo Amore, e beati coloro che l’accettano nella profonda fede e baderanno alla Volontà di Dio, che Egli annuncia così.

Amen