• Back

Faith and trust.... happenings.... natural force and essence....

In a general state of helplessness, it will become apparent how much calmer those people remain in whose hearts deep faith and trust in God is rooted. Where all help seems impossible, they still hope in the help of the lord. And God will never let this hope go to waste. He sends them His help, even if it is not recognizable as such on earth. But He never leaves such asking and trusting people in the distress of their souls. Even if they see the approaching end coming, then He suddenly gives them the inner realization that their earthly career has ended and that they are now exchanging earthly life for a far more beautiful life, so that they therefore gladly and joyfully give up earthly life and no longer ask for its preservation. They now realize that they are fulfilling a mission, that their earthly departure is intended to help other souls to ascend again, and their knowledge of God lets them make the sacrifice with a light heart, but it only appears as a sacrifice to their fellow human beings. Faith and trust make even the most difficult hour easy; always entrusting oneself to God with faith, letting the heavenly father rule at His discretion and expecting everything to come without fear gives the greatest strength. And humanity will need this strength in the coming time, life will be almost unbearable for people who lack faith and therefore also strength. A supernatural activity will be recognized, for earthly power cannot change the disaster that will befall people. However, humanity is reluctant to turn to a supernatural being in prayer and devotion and yet it is the only way to improve the difficult situation. And the earthly burdens will virtually admonish us to pray, and good for the one who does not close his mind to this admonition and finds the path to God by taking refuge in Him. But humanity is very arrogant and even in the face of severe suffering it does not want to bow down. It has no faith in an ever-helpful being and therefore does not call upon this being either. And so the human being sees himself as a creature who has no one more powerful than himself, and a completely wrong direction of thought is built on this wrong basic idea. A calculation can never be correct if a mistake is made right at the beginning. But God still wants to guide this wrong thinking correctly, He wants to make people aware of Himself, He only wants them to believe in Him, to recognize Him as the most powerful spirit of heaven and earth.... And He therefore proves His power to them.... He draws the world's attention to an extraordinary event, which in turn can only be explained by God's omnipotence. He throws the forces of nature into turmoil, the lawgiver from eternity overturns certain laws of nature, He expresses Himself to a certain extent through natural forces, but He wants to be recognized and understood as an entity, i.e. to be called upon by people in prayer, because this call of God testifies to faith. Prayer will not be used all too often, for people certainly want to accept a natural power but never believe that a supremely perfect being could make contact with earthly creatures, and therefore they do not use prayer either despite constant inner indications. And now they are in twofold danger of having to lose earthly as well as spiritual life, for anyone who lacks faith in the power and strength of prayer cannot be granted spiritual or physical help, his soul is in a pitiful situation if he loses earthly life and enters the beyond without any faith. For the soul will be just as dismissive of the teachings in the beyond, for the realization of the eternal deity cannot be made accessible to it in any other way than on earth, it will have to bear unspeakable suffering in the beyond and only then will this be taken away from it if it accepts the divine teaching which it rejected on earth.... It will be an infinitely long path it will have to travel in the beyond until it achieves what it could easily achieve on earth, until it longs for God and expresses its will to subordinate itself to the divine will through its desire.... until it is allowed to approach Him in deepest humility, to Whom it was arrogant....

Amen

Creencia y confianza.... sucesos.... la fuerza natural y esencia....

Surge una perplejidad general sobre la tranquilidad de los hombres que mantienen una creencia profunda en sus corazones y sobre la confianza que está arraigada en Dios. Donde cualquier ayuda parezca imposible, allí esperan aquellos a la ayuda del Señor. Y esta esperanza el Señor nunca la deja de lado. Les manda ayuda aunque en tierra no se ve como tal. Nunca deja a solas a hombres en su pena del alma si confían pidiendo ayuda. Aunque vean venir el final aproximado les pasa de repente el conocimiento interno que su vuelta en la tierra ha llegado a un fin y que pueden cambiar su vida terrestre por una vida mucho más bonita, y de hecho dejan atrás con gusto a su vida terrestre y pasan alegremente sin mantener el deseo de prolongar su existencia. Ahora ven que tienen que cumplir a una misión, que su despedida terrestre puede ayudar a ascender a otras alma, y el conocimiento de la existencia de Dios facilita a sus corazones a dar este sacrificio, y solo a los semejantes parece como un sacrificio. Creencia y confianza alivian la hora más difícil; someterse creyendo en Dios, dejar las riendas al Padre celeste según Su buen criterio y sin miedo frente lo que venga, transmite fuerza mayor. Y esta fuerza la humanidad lo necesita urgentemente para los tiempos aproximados, la vida será casi insoportable para los hombres a los cuales les falta la creencia y entonces la fuerza. Se reconocerán intervenciones sobrenaturales, porque la autoridad terrestre no puede cambiar nada de la desgracia que capta a la humanidad. Pero la humanidad se resiste en rogar y someterse a un ser sobrenatural, pero es la única oportunidad de mejorar la situación grave. Y las cargas terrestres avisan de la necesidad de rezar, y bien hecho por aquel que no se cierra ante esta advertencia y encontrar el camino hacia Dios buscando refugio en Él. Pero la humanidad es muy arrogante, porque durante la penuria grave tampoco se quiere someter. Le falta la creencia en un ser que quiere ayudar y por esto no Le llaman. Así el hombre se ve a sí mismo como un ser que no tiene a nadie más poderoso encima de sí mismo, y a base de esta idea errónea monta pensamientos completamente equivocados. Su cuenta no puede salir bien, porque tiene un error en su principio. Y Dios quiere corregir este pensamiento falso. Quiere hacer consciente a los hombres de Sí Mismo. Él solo quiere que crean en Él, que Le reconozcan como el espíritu celeste y terrestre más poderoso.... Y se lo prueba con Su poder.... Él guía la atención del mundo a un suceso extraordinario y que solo se puede explicar con la omnipotencia de Dios. Revuelve a las fuerzas naturales, revuelca algunas leyes naturales eternas, de hecho que Él habla a través de fuerzas naturales, Él quiere que Le reconozcan como un ser y quiere que le entiendan, es decir que los hombres le pueden llamar a través del rezo, porque ésta llamada del rezo comprueba la creencia. El rezo no se usará demasiadas veces, porque los hombres quieren aceptar una fuerza natural, pero nunca jamás creerán que hay un ser mayor perfecto que se pone en contacto con criaturas terrestres, y por esto no usan al rezo a pesar de señales constantes interiores. Y ahora se encuentran en doble peligro a tener que perder la vida terrestre y espiritual, porque aquel que le falta la fe en el poder y la fuerza del rezo no se le puede transmitir ayuda corporal y a su alma que se encuentra en situación penosa, si pierde la vida terrestre y entrar en el más allá sin creencia alguna. Porque el alma se opondrá igualmente a cualquier enseñanza en el más allá, porque no se le puede transmitir el conocimiento sobre la deidad eterna de otro modo que en la tierra, va a tener que cargar sufrimiento extremo en el más allá, y solo se lo quita en cuanto acepte la doctrina divina que ha rechazado ya en la tierra.... Va a ser un camino larguísimo que tienen que pasar en el más allá hasta que han obtenido lo que deben haber conseguido más fácil en la tierra, hasta que lleguen a Dios a través de su anhelo de su voluntad de querer someterse.... hasta que se acercan a Él con devoción más profunda, frente Aquel se comportaron arrogantes....

amén