Living faith and unrestrained trust in God are indispensable for an easy life on earth. The human being has to be convinced of God's love and omnipotence, then nothing on earth will frighten him, he will unconditionally submit himself to the heavenly father, for he knows that he is safe and secure in His love. And thus you should take care that your faith is strong and that you trustingly present every request to Him, and you will also courageously face the most difficult events. Faith therefore conveys divine strength to you, for through faith you regocnize it and through your trust you draw it to yourselves. What you hope for from God's love is already fulfilled for you before you have expressed it, because faith in His love and omnipotence is inherent in you.... Rock-solid faith can make the impossible possible, for nothing is impossible for God and your faith is, as it were, the guarantee that God will reveal His omnipotence. For if a child places complete trust in its father, then the father will not want to disappoint this trust of the child and He will fulfil His child's desire. It is unspeakably important and valuable in earthly life to be believing and trusting, for both lead to an intimate connection with the father in heaven, a believing earthly child will be able to establish contact with Him more easily and approach Him childlike, asking and trusting and without doubt. He will therefore easily establish the right relationship, which is the prerequisite for a life on earth rich in grace.... The human being will have an advantage over those who are without faith and therefore have no support in the hardships which are a bitter necessity in order to allow the earthly child to find the right relationship with the father so that it can also be seized by God's love. Recognizing divine love, wisdom and omnipotence is a prerequisite in order to be able to live earthly life consciously.... For faith is the acknowledgement of God's omnipotence and wisdom, while God's love is regocnized through deep trust in God and the human being unconditionally abandons himself to God's care if he is a believer and can now walk his earthly path without worry, always knowing that he is protected by God's infinite love and goodness....
Amen
TranslatorLa fe viva y la confianza ilimitada en Dios son imprescindibles para una vida fácil en la tierra. El hombre tiene que estar convencido del amor y la omnipotencia de Dios, así nada le va a asustar en la tierra, se someterá incondicionalmente al Padre celestial, porque sabe que está bien protegido en Su amor. Por lo tanto, debéis tener cuidado de que vuestra fe sea fuerte y que podéis presentarle con confianza cada solicitud y también os enfrentarais con valentía a los sucesos más difíciles. Entonces la fe os transmitirá la fuerza divina, porque a través de la fe reconocéis a esta, y a través de vuestra confianza la atraéis hacia vosotros. Lo que esperáis del amor de Dios ya se ha cumplido para vosotros antes de haberlo pronunciado, ya que la fe en Su amor y omnipotencia vive dentro de vosotros....
Una fe sólida como una roca puede hacer posible lo más imposible, porque para Dios no hay nada imposible y vuestra fe, por así decirlo, es la garantía de que Dios deja revelar Su omnipotencia. Porque si un niño confía plenamente en su padre, el padre no querrá defraudar esta confianza del niño, y Él corresponderá al deseo de Su hijo. Es increíblemente importante y valioso en la vida terrenal ser creyente y confiado, porque ambos conducen a una conexión íntima con el Padre celestial, un niño terrenal creyente podrá establecer un contacto con Él más fácilmente y acercarse a Él, pidiendo y confiando como un niño y sin duda. Por lo tanto, establecerá fácilmente la relación correcta, que es un requisito previo para una vida terrenal llena de gracia....
El hombre tendrá ventaja sobre aquellos que no tienen fe y, por lo tanto, no tendrán apoyo en las dificultades que son una amarga necesidad para dejar que el niño terrenal encuentre la relación correcta con el Padre, de modo que también pueda ser sujetado por el amor de Dios.
Reconocer el amor, la sabiduría y la omnipotencia divina es un requisito previo para ahora poder vivir la vida en la tierra conscientemente....
Porque la fe es el reconocimiento de la omnipotencia y la sabiduría de Dios, mientras que el amor de Dios se reconoce a través de una profunda confianza en Dios y el hombre se rinde incondicionalmente al cuidado divino, si es creyente, y ahora puede caminar su camino terrenal sin preocupaciones, siempre sabiéndose bien protegido del infinito amor y la bondad de Dios....
Amén
Translator