• Back

Living faith and trust in God....

Living faith and unrestrained trust in God are indispensable for an easy life on earth. The human being has to be convinced of God's love and omnipotence, then nothing on earth will frighten him, he will unconditionally submit himself to the heavenly father, for he knows that he is safe and secure in His love. And thus you should take care that your faith is strong and that you trustingly present every request to Him, and you will also courageously face the most difficult events. Faith therefore conveys divine strength to you, for through faith you regocnize it and through your trust you draw it to yourselves. What you hope for from God's love is already fulfilled for you before you have expressed it, because faith in His love and omnipotence is inherent in you.... Rock-solid faith can make the impossible possible, for nothing is impossible for God and your faith is, as it were, the guarantee that God will reveal His omnipotence. For if a child places complete trust in its father, then the father will not want to disappoint this trust of the child and He will fulfil His child's desire. It is unspeakably important and valuable in earthly life to be believing and trusting, for both lead to an intimate connection with the father in heaven, a believing earthly child will be able to establish contact with Him more easily and approach Him childlike, asking and trusting and without doubt. He will therefore easily establish the right relationship, which is the prerequisite for a life on earth rich in grace.... The human being will have an advantage over those who are without faith and therefore have no support in the hardships which are a bitter necessity in order to allow the earthly child to find the right relationship with the father so that it can also be seized by God's love. Recognizing divine love, wisdom and omnipotence is a prerequisite in order to be able to live earthly life consciously.... For faith is the acknowledgement of God's omnipotence and wisdom, while God's love is regocnized through deep trust in God and the human being unconditionally abandons himself to God's care if he is a believer and can now walk his earthly path without worry, always knowing that he is protected by God's infinite love and goodness....

Amen

Lebendiger Glaube und Gottvertrauen....

Lebendiger Glaube und schrankenloses Gottvertrauen sind unerläßlich für ein leichtes Erdenleben. Es muß der Mensch überzeugt sein von der Liebe und Allmacht Gottes, so wird ihn nichts schrecken auf der Erde, er wird sich bedingungslos dem himmlischen Vater unterstellen, denn er weiß sich in Seiner Liebe wohlgeborgen. Und also sollt ihr darauf bedacht sein, daß euer Glaube stark sei und ihr vertrauensvoll Ihm eine jede Bitte vortragt, und ihr werdet auch dem schwersten Ereignisse mutig entgegentreten. Es übermittelt euch also der Glaube die göttliche Kraft, denn durch den Glauben erkennet ihr diese an, und durch euer Vertrauen zieht ihr sie an euch. Was ihr euch von Gottes Liebe erhoffet, ist euch schon erfüllt, bevor ihr es ausgesprochen habt, weil ja der Glaube an Seine Liebe und Allmacht euch innewohnt.... Es kann der felsenfeste Glaube das Unmöglichste möglich machen, denn Gott ist kein Ding unmöglich und euer Glaube gleichsam die Garantie dafür, daß Gott Seine Allmacht zutage treten läßt. Denn so ein Kind vollstes Vertrauen setzet auf seinen Vater, so wird der Vater dieses Vertrauen des Kindes nicht enttäuschen wollen, und Er wird dem Verlangen Seines Kindes entsprechen. Es ist unsagbar wichtig und wertvoll im Erdenleben, gläubig und vertrauend zu sein, denn beides führt zur innigen Verbindung mit dem Vater im Himmel, es wird ein gläubiges Erdenkind den Kontakt mit Ihm leichter herstellen können und sich Ihm nahen kindlich bittend und vertrauend und ohne Zweifel. Es wird also leicht das rechte Verhältnis herstellen, das Voraussetzung ist zu einem gnadenreichen Erdenleben.... Es wird der Mensch im Vorteil sein gegenüber jenen, die ohne Glauben sind und also keinen Halt haben in den Nöten, die eine bittere Notwendigkeit sind, um das Erdenkind das rechte Verhältnis zum Vater finden zu lassen, auf daß es auch von Gottes Liebe erfaßt werden kann. Die göttliche Liebe, Weisheit und Allmacht zu erkennen ist Vorbedingung, um das Erdenleben nun auch bewußt leben zu können.... Denn der Glaube ist das Anerkennen der Allmacht und Weisheit Gottes, während die Liebe Gottes anerkannt wird durch das tiefe Gottvertrauen und der Mensch sich bedingungslos der göttlichen Obhut überläßt, so er gläubig ist, und nun seinen Erdenweg wandeln kann in Sorglosigkeit, immer sich behütet wissend von der unendlichen Liebe und Güte Gottes....

Amen