• Back

Language....

Throughout the ages man's language has been the form of expression of his thinking, and man uses it in order to convey the result of his thinking to his fellow human beings. The wise creator has given them the means to connect people with each other, and at the same time He has given them the opportunity to formulate all mental activity through these means in order to allow fellow human beings to participate in every spiritual experience. At a certain stage of his development this gift is denied to him, but at the same time the ability to think is still undeveloped, and therefore both will only have the right value when they complement each other, i.e. when language can simply and clearly express what moves a person's thoughts. It is God's will that the human being has to make use of language for mutual understanding, for he shall thereby be offered the opportunity to influence his fellow human being and to explain his mental activity to him, and all people shall thereby receive the blessing of mental activity.... in that something can be imparted to them which their own thoughts have not yet awakened in them. For thoughts are again left up to people.... they can be good and also evil and thus also have a correspondingly good or evil effect on fellow human beings if this thought material is conveyed to them through language. And it will therefore be understandable how precisely language is an important factor in earthly existence.... how everything that is offered to people first becomes understandable to them through language.... and how without language the whole of life would touch people far more monotonously and without the linguistic transmission each person would only live his life for himself alone as there would be no possibility to inform other people of his own feelings.... no utterances would reach people, and the community among them would be far more endangered, for everyone would be occupied exclusively with his own thoughts, without realizing that each person is capable of thinking differently.... This becomes all the more understandable when one considers that the human being is always and constantly working out some thoughts and that countless thoughts would therefore vanish into nothing again if they did not want to make their way to their fellow human beings through language and thus stimulate mental activity there again and constantly give birth to new thoughts.... And therefore language as a gift of God cannot be valued highly enough, for it primarily enables a lively spiritual exchange for spiritual seekers and is the reason that the spiritually active person can rise up considerably more easily, for he can be offered regular instruction from all sides in many ways, and again it is only the human being's will, to believingly accept the spiritual knowledge imparted to him through language and thus to ascend, which would be incomparably more difficult for him without this divine favour and would therefore take an exceptionally long time if the human being were to reach the state of maturity of his soul without such mediation of thoughts. For since eternity divine love and wisdom has only endeavoured to make the earthly beings' ascent as easy as possible and therefore gave them the grace of being allowed to use language in order to make the path upwards easier for each other....

Amen

JEZIK....

Kroz nezamislivo dugo vrijeme čovjekov jezik je oblik izražavanja njegovog razmišljanja, i čovjek se njime služi kako bi bližnjima prenosio rezultat(e) svoga razmišljanja. Mudri Stvoritelj ljudima je na raspolaganje stavio sredstvo koje ih treba povezivati i istovremeno im dao mogućnost da putem tog sredstva oblikuju svu misaonu aktivnost kako bi bližnji mogli sudjelovati u svim duhovnim događanjima. Doduše u jednom određenom stadiju njegovog razvoja taj mu je dar uskraćen, no istovremeno je i moć razmišljanja još nerazvijena, pa zato oboje tek onda imaju pravu vrijednost kad se međusobno nadopunjuju, tj. kad jezik jednostavno i jasno može izraziti ono što čovjeka misaono pokreće.

To da se čovjek mora služiti jezikom radi međusobnog razumijevanja, Božja je volja, jer time mu treba biti pružena prilika da djeluje na bližnjega i da mu jasno predoči (svoju) misaonu aktivnost, pa svi ljudi time trebaju doći u blagoslov misaone aktivnosti.... tako što im može biti preneseno nešto što vlastite misli u sebi još nisu probudile. Jer misli su opet ljudima dane slobodno.... one mogu biti dobre i loše i sukladno tome na bližnjega djelovati dobro ili loše kad su mu misaoni sadržaji posredovani putem jezika.

Iz toga je razumljivo da je jezik uistinu važan čimbenik u zemaljskom životu.... da sve što se čovjeku nudi, putem jezika ljudima tek postaje razumljivo.... I da bi bez jezika cijeli život čovjeka doticao daleko monotonije i bez jezične predaje svatko bi svoj život živio samo za sebe, pošto ne bi bilo mogućnosti druge ljude upoznati sa vlastitim doživljajem.... ljudi ne bi primali izjave, i zajedništvo među njima bilo bi daleko ugroženije, jer svatko bi se zanimao isključivo sa svojim vlastitim mislima, bez da zna da je svaki čovjek osposobljen razmišljati drugačije....

To tek onda postaje doista razumljivo kad se razmisli o tome da čovjek uvijek i neprestano razrađuje nekakve misli i da bi znači bezbrojne misli opet propale u ništa, da one putem jezika ne uspiju pronaći put do bližnjih ljudskih bića i tako opet potiču na misaonu aktivnost i mogu rađati uvijek nove misli....

I zato se jezik kao dar Božji ne može dovoljno visoko cijeniti, jer on u prvoj liniji omogućava onome koji duhovno traga jednu živu razmjenu i poticaj je za to da se duhovno živahni čovjek značajno lakše može probiti uvis, jer sa svih strana na mnoge načine mu može biti pružena redovna poduka, i opet je samo do volje čovjeka da one misaone sadržaje koji su mu putem jezika ponuđeni s vjerom prihvati i tako se vine u visinu, što bi mu bez te Božanske povlastice moglo pasti neizmjerno teško i on bi dakle bez te mogućnosti posredovanja misli trebao daleko duže vrijeme za to da postigne stanje zrelosti njegove duše. Jer Božanska Ljubav i Mudrost od vječnosti smjera samo to da zemaljskim bićima uspon učini što je lakše mogućim, i zato im je i dala tu milost da ju mogu koristiti kako bi jedni drugima mogli olakšati put prema gore....

AMEN