Those who close themselves off to eternal truth are to be called unspeakably wretched, for they lose everything that gives life its true meaning in the first place. Only by receiving this truth from God is life properly utilized, and only the divine word has eternal value, for it unites the creator with the creature and thus abolishes the separation between the two, which again is the sole reason that God expresses Himself in the word. He who receives the word of God with his heart can already be called rich on earth. He is united with the father and constantly receives divine grace.... He is not forsaken in times of earthly need, but constantly receives comfort and succour.... Nor does he have to fear that this grace could be taken away from him as long as he himself desires it.... For God knows no limits to His love. The child who wants to receive is constantly fed with the bread of heaven, which is the eternal truth. Nothing in infinity is more precious than this; divine truth is the only thing worth striving for, for whoever has this has everything.... Whoever stands in the truth is, as it were, initiated into the work of God; everything that is worth knowing and of use to man is revealed to him. At the same time his understanding for all spiritual activity is awakened, knowledge is imparted to him for the purpose of spiritual maturation; he is given the task of working as an educator of the human soul, he is introduced to the most inconceivable areas and receives unlimited instruction, for his knowledge should likewise serve to instruct his fellow human being. And every human being is free to participate in what is spiritually offered, every human being is free to likewise receive divine wisdom and to enrich his knowledge as it is only his will. And anyone who regocnizes the divine gift of grace and gratefully accepts it has gained so unspeakably much, for he attains realization and henceforth takes the right path for the higher development of his soul, he no longer travels the path of life in vain but is eager to obey everything imparted to him through the word of God.... He observes the divine commandment of love and thus endeavours to redeem himself.... He has only one goal in mind, to see the sun of the spirit rise. He endeavours to come into the rays of the divine sun of grace in order to only ever feel its effect on him.... he follows the divine will with all zeal, and his concern is not only the salvation of his soul but also the salvation of his fellow human beings, for he regocnizes in them the same product of divine fatherly love, he regocnizes that all people should be of the same spirit and therefore the divine commandments must constantly be taken into account, that every person should care for his fellow human being with love, that love should unite everyone and be active for each other.... Divine wisdom.... the received divine word.... should bring this about so that the human being gathers spiritual wealth on earth and thus enters eternity richly provided for, where the spiritual gifts alone are valued and thus divine truth remains for all eternity....
Amen
TranslatorCeux qui se ferment à l'éternelle Vérité sont à considérer comme indiciblement très pauvres, parce que Je pardonne tout à ceux qui reconnaissent le vrai sens de la vie. Seulement en recevant cette Vérité de Dieu, la vie est bien utilisée, et seulement la Parole divine a de la valeur pour l'Éternité, parce que celle-ci unit déjà le Créateur avec la créature et suspend ainsi la séparation qui est toujours l'unique raison pour laquelle Dieu Se manifeste dans la Parole. Celui qui accueille avec le cœur la Parole de Dieu doit être considéré comme riche déjà sur la Terre. Il est uni avec le Père et reçoit incessamment la Grâce divine. Dans les temps de la misère terrestre il n'est pas abandonné, mais il reçoit constamment courage et assistance. Il ne doit pas craindre que puisse lui être enlevé cette Grâce tant que lui-même la désire, parce que Dieu ne connaît pas de limites à Son Amour. Le fils qui veut la recevoir est constamment nourri avec le Pain du Ciel qui est l'éternelle Vérité. Rien dans l'Infini n’est plus précieux que celle-ci, la divine Vérité est l’unique désirable, parce que celui qui a celle-ci, a tout. Celui qui est dans la Vérité est pour ainsi dire baptisé dans l’Action de Dieu, il lui est révélé tout ce qui lui est profitable de savoir et qui est d'utilité pour l'homme. Même sa compréhension pour toute action spirituelle est en même temps réveillée, il lui est transmis le savoir dans le but de son mûrissement spirituel ; il lui est imposé la tâche de s'activer comme sculpteur de l'âme humaine, il est guidé dans les régions les plus impensables et reçoit sur celles-ci des enseignements illimités, parce que son savoir doit servir à instruire aussi son prochain. Chaque homme est libre de participer à ce qui lui est offert en tant que spirituel, chaque homme est libre de recevoir aussi la Sagesse divine et d'enrichir son savoir, si seulement cela est sa volonté. Et celui qui reconnaît le Don de la Grâce divine et la reçoit avec gratitude a acquis ainsi beaucoup, parce qu'il arrive à la connaissance et dorénavant il poursuit sur la voie du développement de son âme vers le Haut, il ne parcourt maintenant plus inutilement son chemin, mais entend sérieusement exécuter tout ce qui lui est transmis à travers la Parole de Dieu. Il observe le Commandement divin de l'amour et tend à se libérer. Il a seulement un but devant les yeux, c’est de voir la seule source de son esprit. Il cherche à arriver dans les Rayons du divin Soleil de Grâce, pour percevoir toujours plus leur effet sur lui, il exécute avec toute sa ferveur la Volonté divine et sa préoccupation n'est pas seulement le salut de son âme, mais aussi le salut de l'âme du prochain, parce qu’en lui il reconnaît le même produit du divin Amour Paternel, il reconnaît que tous les hommes doivent être du même esprit et donc qu’il doit être tenu compte incessamment des Commandements divins, que chaque homme doit pourvoir avec amour son prochain, que l'amour unit tous les hommes entre eux et qu'ils doivent être actifs l'un pour l'autre. Cela doit être accompli au travers de la Sagesse divine, de la Parole divine reçue, pour que l'homme ramasse la richesse spirituelle sur la Terre et entre richement pourvu dans l'Éternité, où sont uniquement pris en compte les Dons spirituels et avec cela la divine Vérité reste existante dans toute l'Éternité.
Amen
Translator