• Back

Effect of the spiritual current on the beings around us....

Go your way without hesitation and place yourself in God's protection, then every walk will be blessed and all gates will be opened to you which lead to knowledge. And remember that the spiritual surrounds you and that every turning to God is felt and, as it were, takes part in every spiritual current that touches you. The living closeness to God has such a powerful effect, for spiritual strength flows inexorably from God to earth and everything of a spiritual nature which surrounds you is filled with this strength. And what is thus communicated to the living beings in higher development contributes again to the maturing of the spiritual in them. All creatures, all plant life and all rocks groan under the burden of their external form, and humanity could give a lot to all these beings if it wanted to establish a spiritual connection itself and if the flow of strength it receives were also imparted to all spiritual beings in its environment.... And that is why all creatures are also affected by people's wrong way of life. It, too, feels humanity's spiritual decline and likewise suffers from it, for all strength of love, which has a redeeming effect, is lacking in humanity, and this consequently also causes the beings to suffer, to whom therefore too little love is given. Everything that is active in love has to receive strength and distribute strength.... the light that illuminates also has to shine far and wide, and thus anyone who requests strength from God in closeness to God will receive it so abundantly that he, too, will be able to give it away again and will do so unconsciously. And this strength refreshes what comes into contact with it, what opens itself to receive it.... it knows no obstacles, it penetrates through all pores, it is in every breath of air, it is transferable like a thought, it revitalizes and stimulates activity again, and thus everything is a co-recipient of what is requested by the believing earthly child from the father.... And if you could measure the omnipotence of this power you would be lifted up by the thought of being able to help everything around you in its unredeemed state, you would be helpful towards the tiniest being, for then you would regocnize the same in everything.... work of God's creation, whose course of development you have already travelled an infinitely long time ago. And your will would constantly be to help these spiritual beings, who would thank you at the right time....

Amen

Werking van de geestelijke stroming op de wezens rondom ons

Ga zonder aarzelen jouw weg en geef je over aan Gods bescherming. Dan zal elke tocht zegenrijk zijn en alle deuren, die tot kennis leiden, zullen voor jou geopend worden. En denk eraan, dat het geestelijke jou omgeeft en dat ze elk toekeren naar God gewaarwordt en dat ze als het ware aan elke geestelijke stroming, die jou aanroert, deelneemt.

De levende verbondenheid met God heeft een machtige uitwerking. Er stroomt immers onstuitbare geestelijke kracht van God naar de aarde en al het wezenlijke, dat jou omgeeft, wordt met deze kracht vervuld. En wat zich zo over de in opwaartse ontwikkeling zijnde levende wezens verspreidt, draagt er weer aan bij, dat het geestelijke in hen tot volle ontwikkeling komt.

Alle schepselen, de hele plantenwereld en al het gesteente zucht onder de last van zijn uiterlijke vorm en de mensheid zou al deze wezens veel kunnen geven, als ze zichzelf geestelijk zou willen verbinden en de haar toevloeiende krachtstroom ook aan al het geestelijke in de omgeving over zou willen dragen. En daarom lijden ook alle schepselen onder de gevolgen van de verkeerde manier waarop de mensen leven. Ook zij merken de geestelijke teruggang van de mensheid en lijden daar eveneens onder, want het ontbreekt de mensheid aan alle kracht van de liefde, die bevrijdend werkt. En dit laat dus ook die wezens, tot wie dus te weinig liefde gericht wordt, gebrek lijden.

Alles, wat in de liefde werkzaam is, moet kracht ontvangen en kracht uitdelen. Het licht, dat schijnt, moet ook in de wijde omgeving schijnen. En wie dus in de verbondenheid met God de kracht uit God vraagt, wordt daar zo rijkelijk mee bedacht, dat hij ook weer kracht afgeven kan en dit onbewust ook doet. En deze kracht verkwikt, wat met haar in aanraking komt, wat zich opent om haar op te nemen. Ze kent geen hindernissen, ze dringt door alle poriën binnen, ze is in elke ademtocht, ze is overdraagbaar als een gedachte, ze wekt op en ze spoort weer tot werkzaamheid aan. En zo is alles mede-ontvanger van datgene, wat door het gelovig mensenkind aan de Vader gevraagd wordt.

En als jullie de almacht van deze kracht zouden kunnen begrijpen, zouden jullie, hoog opgeheven door de gedachten, alles, wat rondom jullie is, helpen in zijn niet verloste toestand. Jullie zouden dan bereid zijn om het nietigste wezen te helpen, want jullie herkennen dan in alles hetzelfde, namelijk een scheppingswerk van God, wiens ontwikkelingsweg jullie al sinds eindeloos lange tijd afgelegd hebben. En het zou jullie voortdurende wil zijn om deze geestelijke wezens, die jullie op het juiste moment zullen bedanken, te helpen._>Amen