• Back

Truth bearer.... prince of lies.... error....

The most peculiar opinions will contribute towards humanity being completely misled and wrongly instructed, for everyone will want to express himself and yet will not be informed but only express his human intellectual knowledge. And thus it is to a certain extent impossible to attain truth through all these opinions unless such is sought and found by spiritual means. Certain currents can be felt, namely by those who endeavour to break the spiritual dark.... they will involuntarily abandon themselves to these currents, their will is turned towards truth, and those who are bearers of truth in the spiritual kingdom grasp it with their strength, and this communicates itself to truth-desiring people. But the counter-currents also make themselves felt, influencing people who are averse to everything spiritual and subject to the prince of lies.... And it will be a battle, and the world will want to assert itself and scientifically prove everything, announcing death to the spiritual.... But only he who is active in the spirit will live.... All earthly efforts only apply to the body and its well-being, and what lies outside of earth, what lies in the realm oft he spirit.... The world cannot explore such things, for they are not tangible or visible, yet it is well audible the spirit in man.... And therefore man has only the task of awakening his spirit in order to also be able to recognize the spiritual kingdom and his preceptions will then indisputably lead to the right result, and no differences of opinion will disturb the spiritual inquirers and those living in God.... the spirit from God protects against error if the human being completely hands himself over to Him, yet the spirit of lies takes hold of the others and many opinions will come to light, and that will be the downfall of the soul.... Incredible chaos will herald the time of which it is written....

Amen

Portador de la verdad.... Príncipe de las mentiras.... Error....

Las opiniones más extrañas contribuirán al hecho de que la humanidad esté completamente engañada y mal instruida, porque todos querrán expresarse y, sin embargo, no estarán informados, sino que solo expresarán su conocimiento intelectual humano. Y así, hasta cierto punto, es imposible llegar a la verdad a través de todas estas informaciones, si no se busca y se encuentra de manera espiritual.

Aquellos que se esfuerzan por atravesar la oscuridad espiritual pueden sentir ciertas corrientes.... se rendirán involuntariamente a estas corrientes, su voluntad está dirigida hacia la verdad, y aquellos que son portadores de la verdad en el reino espiritual, agarrarán a aquellos con su fuerza, y esta se comunica a aquellos que desean la verdad. Pero las contracorrientes también se notan, influyendo en personas que son reacios a todo lo espiritual y están sujetos al príncipe de las mentiras.... Y será una pelea, y el mundo querrá afirmarse y demostrar científicamente todo, declarando la guerra a lo espiritual .... Pero solo vivirá aquel que está activo en el espíritu....

Todos los esfuerzos terrenales solo sirven al cuerpo y su bienestar, y lo que está fuera de la tierra, lo que está en el área de lo espiritual, se niega.... El mundo no puede explorar tales cosas, porque no es tangible ni visible, pero para el espíritu del hombre es probablemente perceptible....

Y, por lo tanto, es solo tarea del hombre despertar su espíritu para poder reconocer también el reino espiritual, y sus percepciones entonces indudablemente conducirán al resultado correcto, y no habrá diferencias de opinión alguna que pueden confundir a aquellos que están buscando espiritualmente y que están viviendo en Dios.... El Espíritu de Dios protege contra el error, si el hombre se entrega a Él completamente, pero el espíritu de la mentira se apodera de los demás, y muchas opiniones saldrán a la luz, y eso será la ruina del alma.... Un caos increíble presagiará el tiempo que está escrito....

Amén