Was immer euch bewegt, Ich will euch antworten, doch immer so, wie es euch verständlich ist! Es sind die Wesen, als sie von Mir ausgingen, in aller Vollkommenheit hinausgestrahlt worden. Doch je nach der Beschaffenheit Luzifers.... je nach seinem Abstand von Mir.... war auch dessen Wille in jenen Wesen, doch sie waren nicht ihm ausgeliefert, sondern auch sie standen im Licht der Erkenntnis, wenngleich sie in verfinstertem Zustand des Erzeugers geschaffen waren. Es war Mein Licht in ihnen, und also konnten sie sich auch entscheiden für Mich.... und wer Mich erkannte als seinen Ausgang, der ist Mir auch treu verblieben. Der Abfall von Mir hatte lediglich seine Begründung, daß Ich Mich allen Meinen Geschöpfen nicht schaubar offenbarte.... daß sie das Wesen sehen wollten, Das sie erschaffen hatte. Und gerade diesen Willen hatte Luzifer in jene Wesen gelegt. Also es war keineswegs ein Mir entgegengerichteter Wille, bis dieser dann wider besserer Erkenntnis sich dem Wesen zuwandte, das sie sehen konnten.... und die Liebekraft, die nur Ich ihnen zuwenden konnte, zurückwiesen im Glauben, selbst darüber verfügen zu können. Es ist also der Ausdruck, daß die Wesen in der Finsternis geschaffen wurden, insofern berechtigt, als daß sich deren Erzeuger selbst in der Finsternis bewegte durch seinen falschen Gedankengang, der aber nicht von Mir beeinflußt wurde, da jedes Wesen die Berechtigung hat, seine Gedanken nach jeder Richtung hin entfalten zu können.... Daß sie falsch gerichtet waren, wirkte sich wohl an jenen erschaffenen Wesen aus, die aber durch das ihnen zuströmende Liebelicht von Mir genausogut recht denken konnten, also keineswegs den falschen Willen in sich zu behalten brauchten, ansonsten sie nicht zur Verantwortung gezogen werden könnten, wenn sie nicht anders denken konnten, als es der Wille ihres Erzeugers war.
Es ist der Erschaffungsakt der Wesen in allen seinen verschiedenen Phasen von euch Menschen auch nicht zu verstehen, weil das Verhältnis zu Mir von seiten dessen, der Meine Kraft in Anspruch nahm, so verschiedenartig war, daß Ich euch wohl darüber eine Aufklärung geben kann, die aber nicht alles umfaßt. Ihr brauchet euch jedoch nicht beirren zu lassen, wenn euch scheinbar ein Widerspruch begegnet, denn entsprechend eurem Reifezustand werdet ihr belehret, entsprechend eurem Fassungsvermögen ist jeweils die Unterweisung, die ihr aber dennoch annehmen könnet als reine Wahrheit....
Amen
ÜbersetzerLo que sea que os mueva, quiero responderos, ¡pero siempre de una manera que sea comprensible para vosotros! Los seres, cuando emanaron de Mí, fueron irradiados en toda perfección. Pero dependiendo de la naturaleza de Lucifer... dependiendo de su distancia de Mí... su voluntad también estaba en esos seres, pero no estaban a su merced, sino que ellos también estaban en la luz de la cognición, aunque fueron creados en el estado eclipsado del engendrador. Mi luz estaba en ellos, y así ellos también podían decidirse a favor de Mí... y quien Me reconocía como su origen, también Me permanecía fiel.
La apostasía de Mí solamente tenía su razón en el hecho de que no Me revelaba a Mis criaturas visiblemente... que querían ver al Ser Que las había creado. Y fue precisamente esta voluntad que Lucifer puso en esos seres. Así que de ninguna manera fue una voluntad dirigida contra Mí, hasta que éstos entonces, contra un mejor conocimiento, se volvieron hacia el ser que podían ver... y rechazaron la fuerza de amor que solo Yo les podía dar, creyendo que ellos mismos podían disponer de ella.
Por lo tanto la expresión de que los seres fueron creados en las tinieblas se justifica, en la medida en que su propio creador mismo se movía en las tinieblas a través de su línea de pensamiento equivocada, lo cual, sin embargo, no fue influenciado por Mí, ya que todo ser tiene derecho a poder desarrollar sus pensamientos hacia cualquier dirección... El hecho de que fueron mal dirigidos ciertamente tuvo un efecto en esos seres creados, quienes, sin embargo, también podían pensar correctamente a través de la luz del amor que fluía hacia ellos desde Mí, por lo que no necesitaban retener la voluntad equivocada de ninguna manera, de lo contrario no podrían ser considerados responsables si no pudieran pensar de manera diferente a la voluntad de su progenitor.
El acto de creación de los seres en todas sus diferentes fases tampoco es comprensible para vosotros, porque la relación Conmigo por parte del que hizo uso de Mi fuerza fue tan diferente que ciertamente os puede dar una explicación al respecto, que no incluye todo. Sin embargo, no necesitáis ser engañados cuando parecéis encontraros con una contradicción, porque seréis instruidos de acuerdo a vuestro estado de madurez, la instrucción corresponde siempre a vuestra capacidad, que sin embargo podéis aceptar como pura verdad..._>amén
Übersetzer