Und es wird sich zeigen, welche Kraft in Meinem Wort steckt.... denn es werden sich die Herzen angesprochen fühlen von Mir und in Liebe zu Mir entbrennen, Der Ich Mich als Vater kundgebe, weil Ich verbunden sein will mit Meinen Kindern und daher Meinen Liebestrahl in die Herzen derer fallen lasse, die eines guten Willens sind. Doch allein an diesem Willen liegt es, ob die Menschen die Stimme des Vaters erkennen. Die geringste Abwehr vermindert die Kraft Meines Wortes, und diese Abwehr leistet der Mensch, wenn er selbst noch ohne Liebe ist. Dann läßt er sich nicht von Mir ansprechen, und dann bleibt Mein Wort ohne Kraftwirkung, dann klingt es dem Menschen nicht anders als Menschenwort, und er lehnet es ab. Doch Meine Kinder hören auf Mein Wort, und Meine Kinder also belehre Ich: Machet euch frei von irrigem Gedankengut, indem ihr Mich Selbst bittet um Wahrheit und Erleuchtung eures Denkens. Ihr suchet vorzeitig einzudringen in Gebiete, die Ich euch noch verschlossen halte.... ihr ziehet Schlüsse, die aber Trugschlüsse sind.... ihr beschäftigt euch in Gedanken mit Dingen, die zu enthüllen die Zeit noch nicht gekommen ist.... Ihr rätselt um das Schicksal und das Kommen des Vorläufers.... Und ihr folgert falsch. Denn Ich habe euch gesagt, ihr werdet ihn erkennen.... und das heißt, ihr werdet nicht mehr zu fragen brauchen, sondern wissen, daß er es ist, wenn er in Erscheinung tritt. Aber bevor nicht die Zeit seines Wirkens gekommen ist, brauchet ihr ihn auch nicht zu suchen oder in einem Mitmenschen zu vermuten.... denn er kommt von dort, wo ihr ihn am wenigsten erwarten werdet. Er ist kein Weltkind, er geht seinen Weg wie jeder andere Mensch, doch sein Sinnen und Trachten ist zu Mir gewandt, wenngleich ihm seine Mission noch nicht bekannt ist. Aber sein Geist wird ihm dann ein helles Licht seiner Mission und seiner selbst geben, wenn es an der Zeit sein wird, da er auftreten soll. Und Ich sage euch, es vergeht noch eine Zeit, bis dies geschehen wird.... Erleuchtet wird er sein, daß sein Licht strahlen wird im weiten Umkreis und daß ihr alle, die ihr Mir dienen wollet, euch an seinem Licht erwärmen werdet, wenn die Zeit geistiger Not gekommen ist, wenn die letzte Phase einsetzen wird vor dem Ende: wenn der Glaubenskampf entbrennen wird.... Zuvor aber glaubet nicht einem jeden Geist, der darüber mehr zu wissen meint, denn wenn dieses Wissen nötig wäre, würde Ich Selbst euch darüber unterweisen. Was aber durch Menschenmund euch zugetragen wird, das nehmet mit Vorsicht an und lasset euch nicht täuschen, denn der "Geist aus Gott" widerspricht sich nicht, und ihr sollet selbst prüfen, wo Mein Geist am Wirken ist, weil Ich euch nicht zum Glauben zwinge und es euch freisteht, welchem Geist ihr glaubet. Ich habe euch wohl den Vorläufer angekündigt, daß er wieder als Rufer in der Wüste kommen wird vor Meiner Wiederkunft, aber sein Erscheinen steht noch aus, weil noch eine kurze Zeit vorangehen muß, wo emsige Arbeit geleistet werden soll für Mein Reich, und weil ihr euch selbst eine Zeit setzen würdet, wenn sein Erscheinen offensichtlich wäre.... Ich halte noch den Schleier gebreitet über der Zeit seines Kommens, denn dann ist auch Mein Kommen gewiß, dann ist das Ende nahe, denn er wird nur kurze Zeit wirken auf Erden, die aber genügt, die Menschen aus ihrer Todesstarre aufzuschrecken. Und das ist Zweck seines Kommens, zu retten, die noch unentschlossen sind.... zu stärken, die Mir treu bleiben wollen.... und Mich und Mein Kommen anzukünden.... Und wenngleich diese Zeit auch nicht mehr fern ist, so müssen doch noch einige kurze Phasen vergehen.... Dann aber erfüllet sich, was euch gekündet wurde in Wort und Schrift....
Amen
ÜbersetzerE tornar-se-á aparente a força contida na Minha Palavra, pois os corações sentir-se-ão dirigidos por Mim e arderão de amor por Mim, que Me proclama como Pai, porque Eu quero estar unido aos Meus filhos e por isso deixar que o Meu raio de amor caia no coração daqueles que são de boa vontade. No entanto, só depende dessa vontade se as pessoas reconhecem a voz do Pai. A menor resistência diminui a força da Minha Palavra, e essa resistência é proporcionada pelo ser humano quando ele próprio ainda está sem amor. Então ele não se deixará dirigir por Mim, e então a Minha Palavra não terá efeito de força, então ela não soará diferente para o ser humano do que palavras humanas e ele a rejeitará. Mas Meus filhos escutem Minha Palavra, e assim Eu instruo Meus filhos: Libertem-se de pensamentos errôneos, pedindo-Me a Mim mesmo a verdade e a iluminação de seus pensamentos. Você tenta penetrar áreas prematuramente que eu ainda mantenho fechadas para você.... você tira conclusões que, no entanto, são falácias.... vocês se ocupam em pensamentos com coisas que ainda não chegou a hora de revelar.... Você se intriga com o destino e a vinda do precursor.... E você conclui erroneamente. Pois eu disse-lhe que o conhecerá.... e isto é, você não precisará mais perguntar, mas saberá que é ele quando ele aparecer. Mas até que a hora do seu trabalho tenha chegado, você não precisa procurá-lo ou suspeitar dele em um ser humano próximo, pois ele vem de onde menos se espera dele. Ele não é uma criança do mundo, ele segue seu caminho como qualquer outro ser humano, no entanto seus pensamentos e aspirações estão voltados para Mim, mesmo que sua missão ainda não seja conhecida por ele. Mas o seu espírito então lhe dará uma luz brilhante da sua missão e de si mesmo quando chegar a hora de ele aparecer. E digo-vos, vai passar um tempo antes disto acontecer.... Ele será iluminado de que sua luz brilhará em um amplo círculo e que todos vocês que querem Me servir se aquecerão com sua luz quando chegar o momento da adversidade espiritual, quando a última fase começará antes do fim: quando a batalha da fé irromper.... Mas antes disso não acredite em todo espírito que pensa saber mais sobre isso, pois se esse conhecimento fosse necessário, eu mesmo o instruiria sobre isso. Mas tudo o que vos for transmitido pela boca dos homens deve ser aceito com prudência e não vos deixeis enganar, pois o 'espírito de Deus' não se contradiz e deveis verificar por vós mesmos onde o Meu espírito está em ação, porque eu não vos obrigo a crer e cabe a vós qual espírito acreditais. Eu certamente anunciei a vós, o precursor, que ele virá novamente como uma voz chamando no deserto antes do meu retorno, mas a sua aparência ainda está pendente porque um curto período de tempo tem que preceder onde o trabalho ocupado deve ser feito para o Meu Reino, e porque vós ireis marcar um tempo para vós próprios quando a sua aparência seria óbvia. Eu ainda mantenho o véu espalhado ao longo do tempo da sua vinda, pois então a Minha vinda também será certa, então o fim estará próximo, pois ele só estará ativo na Terra por um curto período de tempo, o que, no entanto, será suficiente para assustar as pessoas por causa da sua rigidez de morte. E este é o propósito da sua vinda, para salvar aqueles que ainda estão indecisos.... para fortalecer aqueles que querem permanecer fiéis a Mim.... e para me anunciarem a mim e à minha vinda.... E embora desta vez já não esteja muito longe, algumas pequenas fases ainda têm de passar.... Mas então o que foi proclamado a você em Word e Escritura será cumprido...._>Amém
Übersetzer