• Zurück

Vertretende Sühne durch Jesus Christus....

Vertretungsweise hat Jesus Christus eure Schuld auf Sich genommen, der Mensch Jesus hat Sich Selbst hingegeben, um für euch Menschen die Sündenschuld zu tilgen, obgleich Er Selbst das reinste, unschuldigste Wesen war, Das je auf dieser Erde gelebt hat. Er hat für euch gelitten und ist für euch gestorben.... Niemals aber hätte Gott dieses Opfer eines Menschen angenommen, wenn es nicht aus Liebe gebracht worden wäre. Denn die Gerechtigkeit Gottes fordert, daß jedes Wesen selbst seine Schuld büßen muß, um davon frei zu werden.... Dieser Gerechtigkeit aber setzte der Mensch Jesus Seine übergroße Liebe entgegen, die den schwachen, belasteten Brüdern galt, die allein nicht mehr die Kraft aufbringen konnten, das Leid auf sich zu nehmen und es zu tragen, das erforderlich gewesen wäre, um die ungeheure Schuld abzutragen, die im Abfall von Gott im freien Willen bestand.... Er erkannte die Not, in der die Menschheit schmachtete, und Er wußte, daß die Sünde der Aufkündigung ihrer Liebe zu Gott und der Abwehr von Gottes Liebekraft nur durch ein Liebewerk aufgewogen werden konnte, das dieser großen Sündenschuld gleichkam, das darum übermenschlich sein mußte, um jene große Sünde zu sühnen.... Er wußte, daß zu einem solchen Liebewerk kein Mensch fähig war, weil diesen allen die Kraft fehlte, die das Vollbringen erforderte.... Und Er wußte darum auch, daß die Menschen.... Seine einst gefallenen Brüder.... unrettbar verloren waren, wenn ihnen nicht Hilfe gebracht wurde. Der Mensch Jesus war voller Liebe zu dem Unglückseligen, und in dieser Liebe bot Er Sich Selbst Gott zur Sühne an.... Und darum nahm Gott Sein Opfer an, das Er vertretungsweise also gebracht hat für die Menschen.... Gott bewertete also die Liebe des Menschen Jesus überaus hoch, weil Jesus standhielt allen Versuchungen des Gegners, die Seine Ichliebe hervortreten lassen sollten.... weil der Mensch Jesus völlig selbstlos war und Seiner Selbst nicht gedachte, weil Er Sich immer nur die große Not der Mitmenschen vor Augen hielt und ihnen darum helfen wollte. Die Liebe allein bewog Ihn, das Opfer zu bringen, und diese Liebe allein bewog Gott, Sein Opfer anzunehmen. Also brachte die Liebe den Ausgleich, so daß die Gerechtigkeit Gottes nicht umgangen wurde.... daß die Sühne geleistet war, nur nicht von den Menschen selbst, sondern in deren Vertretung von Jesus, Der durch Sein Mensch-Sein auf gleicher Ebene stand, jedoch durch Seine übergroße Liebe eine Brücke schlug zu Gott, Der die Ewige Liebe ist.... Daß Gott Selbst Sich nun in diesem Menschen verkörpern konnte, ist nun verständlich, denn Jesus war von der "Liebe erfüllt".... oder auch.... die "Liebe Selbst" war im Menschen Jesus.... Und so leistete Gott Selbst die Sühne für die Sünden Seiner Geschöpfe, Gottes Liebe tilgte die Schuld, Gott Selbst ließ Sich kreuzigen, um Seinen Geschöpfen Rettung zu bringen in tiefster Not.... Die Sünde der einstigen Auflehnung gegen Gott war zu groß, um von den Menschen selbst gesühnt werden zu können, aber die Liebe Gottes war noch größer.... Und im Menschen Jesus nun hat sich diese Liebe kundgetan in einem Werk der Barmherzigkeit, das einmalig auf dieser Erde gewesen ist und sein kann. Und darum wird die Sündenschuld jeden Menschen belasten, solange er nicht von dem Liebewerk Gebrauch macht, das auch für ihn gebracht worden ist.... Denn kein Mensch vermag selbst die ungeheure Schuld zu sühnen, und mögen seine Leiden auf Erden noch so groß und schmerzvoll sein.... Die Liebe nur erlöset, und diese Liebe hat euch Menschen auch Erlösung gebracht in Jesus Christus.... die Liebe allein hat euch befreit, und so war Gott Selbst euer Erlöser von Sünde und Tod....

Amen

L’Espiazione in sostituzione tramite Gesù Cristo

Gesù Cristo ha preso su di Sé in sostituzione la vostra colpa, l’Uomo Gesù Stesso Si E’ dato per estinguere per voi uomini la colpa di peccato, anche se Egli Stesso Era l’Essere più puro, più innocente, Che ha mai vissuto su questa Terra. Egli ha sofferto per voi ed E’ morto per voi. Ma Dio non avrebbe mai accettato questo Sacrificio di un uomo, se non fosse stato offerto dall’Amore. Perché la Giustizia di Dio pretende, che ogni essere stesso debba espiare la sua colpa per diventarne libero. Ma l’Uomo Gesù ha posto contro questa Giustizia il Suo ultragrande Amore che era per i fratelli deboli, aggravati, che da soli non potevano più avere la Forza di prendere su di sé e portare la sofferenza che sarebbe stata necessaria, per rimettere l’immensa colpa, che consisteva nella caduta da Dio nella libera volontà. Egli ha riconosciuto la miseria nella quale gli uomini languivano e sapeva, che il peccato della disdetta del loro amore per Dio ed il rifiuto della Forza d’Amore di Dio poteva essere soppesato solo tramite un’Opera d’Amore, per pareggiare questa grande colpa di peccato, che perciò doveva essere sovrumana, per espiare quel grande peccato. Egli sapeva che per una tale opera d’amore nessun uomo era capace, perché a tutti manca questa Forza che richiedeva il compimento. E perciò sapeva anche che gli uomini, i Suoi fratelli una volta caduti, erano perduti senza salvezza, se non veniva portato loro l’Aiuto. L’Uomo Gesù Era colmo d’Amore per lo spirituale infelice, ed in questo Amore ha offerto Sé Stesso a Dio per l’Espiazione. E per questo Dio ha accettato il Suo Sacrificio, che Egli ha portato in sostituzione per gli uomini. Dio quindi ha valutato oltremodo alto l’Amore dell’Uomo Gesù, perché Lui ha resistito a tutte le tentazioni dell’avversario, che dovevano far uscire il Suo Amore dell’Io, perché l’Uomo Gesù Era totalmente altruista e non ha pensato a Sé Stesso, perché Si teneva sempre soltanto davanti agli Occhi la grande miseria dei prossimi e voleva perciò aiutarli. L’Amore soltanto Lo ha mosso a portare il Sacrificio, e solo questo Amore ha mosso Dio ad accettare il Suo Sacrificio. Quindi l’Amore ha portato il pareggio, in modo che la Giustizia di Dio non venisse raggirata, che era stata prestata l’Espiazione, soltanto non dagli uomini stessi, ma in sostituzione da Gesù, che attraverso il Suo Essere Uomo stava allo stesso livello, ma attraverso il Suo ultragrande Amore ha fatto un Ponte verso Dio, Che E’ l’Eterno Amore. Che Dio Stesso ora ha potuto incorporarSi in quest’Uomo è comprensibile, perché Gesù Era “colmo d’Amore”, oppure anche: “l’Amore Stesso Era nell’Uomo Gesù. E così Dio Stesso ha prestato l’Espiazione per i peccati delle Sue creature, Dio Stesso ha estinto la colpa, Dio Stesso Si E’ lasciato crocifiggere, per portare la Salvezza alle Sue creature nella miseria più profonda. Il peccato della ribellione di una volta contro Dio era troppo grande per poter essere espiata dagli uomini stessi, ma l’Amore di Dio era ancora più grande. Ed ora nell’Uomo Gesù questo Amore Si è annunciato in un’Opera della Misericordia, che è stata e può essere unica su questa Terra. E perciò la colpa di peccato aggraverà ogni uomo, finché non faccia uso dell’Opera d’Amore, che è stata portata anche per lui. Perché nessun uomo stesso può espiare l’immensa colpa, per quanto possano essere grandi e dolorose le sue sofferenze sulla Terra. Solo l’Amore libera, e questo Amore ha portato a voi uomini anche la Salvezza in Gesù Cristo, l’Amore Solo vi ha liberato, e così Dio Stesso E’ il vostro Redentore dal peccato e dalla morte.

Amen